Website o naslijeđu Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju

Od zatvaranja MKSJ-a 31. decembra 2017., Mehanizam održava ovaj website u okviru svoje misije očuvanja i promovisanja naslijeđa međunarodnih krivičnih sudova UN-a.

 Posjetite website Mehanizma.

Dvadeset i druga plenarna sjednica Međunarodnog kriviènog suda za bivšu Jugoslaviju

Press Release . Communiqué de presse . Saopštenje
za javnost

(Isključivo za medije. Nije službeni dokument.)

PLENARY

PLÉNIERE

PLENARNA
SJEDNICA 

 

Den Haag, 17. srpnja 2000.


JL/P.I.S./518-t

DVADESET I DRUGA PLENARNA SJEDNICA


MEĐUNARODNOG KRIVIČNOG SUDA
ZA BIVŠU JUGOSLAVIJU

 

Suci Međunarodnog suda za bivšu
Jugoslaviju (MKSJ) održali su 13. i 14. srpnja 22. plenarnu sjednicu.
Tom prilikom razmotrili su razna pitanja i usvojili nekoliko izmjena i
dopuna Pravilnika o postupku i dokazima
Međunarodnog suda. Izmjene Pravilnika uskoro će se moći dobiti
u Službi za informiranje javnosti Suda i bit će objavljene na internet
stranici MKSJ-a.

 

GLAVNE TOČKE

Predsjednik Međunarodnog suda,
sudac Claude Jorda podnio je sucima izvještaj o razvoju Suda u proteklih
šest mjeseci. Pored toga, obavijestio je suce da će se radna grupa
koju je uspostavilo Vijeće sigurnosti kako bi razmotrila Izvještaj
sudaca o radu Međunarodnog suda (pogledati priopćenje
za javnost broj 512) sljedeći put sastati 24. srpnja 2000.,
kao i da će Sud na tom sastanku imati predstavnika.
Po prvi puta, plenarnoj sjednici
obratili su se i predstavnici odvjetnika obrane, koji su na vlastiti
zahtjev iznijeli svoje mišljenje o predloženim promjenama u sistemu
pravne pomoći. Odvjetnici obrane imali su priliku čuti stav
tajnika Suda i odgovarati na pitanja sudaca. Nakon diskusije, sudionici
su zatražili od tajnika Suda da elaborira neke aspekte svojih prijedloga.
Ovim pitanjem će se ponovo baviti u idućih nekoliko mjeseci.
Tužiteljica Carla Del Ponte bila
je pozvana da se obrati plenarnoj sjednici u vezi sa pitanjem kompenzacije
žrtvama. Nakon što je Tužiteljica izložila svoje mišljenje, sudionici
plenarne sjednice donijeli su odluku da Komisija za Pravilnik, uz pomoć
Tajništva, prouči prijedloge i na osnovu njih načini preporuke
sucima.
Na plenarnoj sjednici načelno
je usvojen godišnji izvještaj predsjednika. On će biti objavljen
nakon što bude predstavljen Generalnoj skupštini u New Yorku, kasnije
ove godine. Izvještaj, koji je napravljen u skladu sa članom 34
Statuta, pokriva period od 1. kolovoza 1999. do 31. srpnja 2000.
Na sjednici je također razmatrana
mogućnost da u okviru aktivnosti Outreach Programme-a
suci putuju u bivšu Jugoslaviju
i upoznaju se sa situacijom na terenu.

*****