| SAOPŠTENJE ZA JAVNOST |
SEKRETARIJAT
|
| (Isključivo za medije. Nije zvaničan dokument.) |
Haag, 21. oktobar 1996.
CC/PIO/0120t
Predmet Erdemović: pretres prije odmjeravanja kazne zakazan za 19. i 20. novembar 1996.
Zatvorena statusna konferencija u predmetu Dražena Erdemovića održana je 18. oktobra 1996. pred Pretresnim vijećem I kojim je predsjedavao sudija Claude Jorda.
Svrha ovog pretresa je bila da se razmotre rezultati psihijatrijskiog i psihološkog vještačenja koje je Vijeće naložilo 4. jula 1996., a koje su izvršila tri nezavisna vještaka (A.L. Elsman i M.M. de Groot iz Nizozemske i prof. Marić iz Savezne Republike Jugoslavije). Medicinski vještaci su zaključili da se "s obzirom na njegovo trenutno stanje, optuženi mora smatrati sposobnim da mu se sudi".
Kao posljedica ovoga, i uz saglasnost svih strana, sudije su zakazale pretres prije odmjeravanja kazne za utorak 19. i srijedu 20. novembra 1996., u skladu s članom 100 Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog suda.
Pravilo 100 nalaže da, ako se optuženi potvrdno izjasni o krivici, tužilaštvo i odbrana "mogu podnijeti sve relevantne informacije koje mogu pomoći pretresnom vijeću u odmjeravanju odgovarajuće kazne".
Prema Statutu i Pravilniku o postupku i dokazima, takve "relevantne informacije" odnose se na težinu krivičnog djela, individualne okolnosti optuženog kao i prisustvo bilo kakvih olakšavajućih ili otežavajućih okolnosti.
Tokom dodatnog zatvorenog pretresa održanog 18. oktobra 1996., Pretresno vijeće I razmotrilo je zaštitne mjere za svjedoke odbrane koji treba da svjedoče na pretresu prije odmjeravanja kazne. Ovaj svjedok će imati pseudonim X; njegovo ime, adresa i svi drugi identifikacioni podaci neće biti objelodanjeni javnosti i sredstvima javnog informisanja; njegov ulazak i izlazak iz zgrade Međunarodnog suda će biti pod obezbjeđenjem, a tokom pretresa će biti korišćeni uređaji za izmjenu slike i zvuka.
*****
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju
Za više informacija stupite u kontakt s našom Službom za medije/komunikacije
Tel.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org