Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Ouverture à La Haye de la conférence sur l’héritage du Tribunal

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
TRIBUNAL
(Destiné exclusivement à l’usage des médias. Document non officiel)
 

La Haye, 23 février 2010
VE/MOW/PR1346f


Ouverture à La Haye de la conférence sur l’héritage du Tribunal

La conférence « Héritage du TPIY: Bilan » s’est ouverte aujourd’hui à La Haye et rassemble plus de 350 participants.

« Nous avons organisé cette conférence pour que nous puissions discuter ensemble de l’héritage du Tribunal et faire le point sur le travail qui a déjà été accompli pour garantir l’influence durable du Tribunal », a déclaré le Président du Tribunal, Patrick Robinson, dans son allocution d’ouverture.

La rencontre a pour but de permettre aux parties intéressées, nationales et internationales, de débattre des aspects clés de l’héritage du Tribunal et de la stratégie à adopter pour que l’influence du  TPIY soit positive et pérenne, en ex-Yougoslavie et ailleurs.

« La vision que nous avons de l’héritage du Tribunal doit être développée, et je tiens à dire à cet égard que la capacité des États à s’approprier celui ci est une notion essentielle. En effet, les pays de la région doivent avoir les moyens non seulement de poursuivre les travaux du Tribunal dans leur propre système judiciaire, mais aussi avoir pleinement accès aux dossiers publics du Tribunal afin de pouvoir les intégrer dans leur contexte national selon leurs propres conditions », a ajouté le Président Robinson.

La conférence est co-organisée et co-parrainée par le Gouvernement des Pays-Bas et le Sanela Diana Jenkins Human Rights Project de la faculté de droit de l’Université de Los Angeles (UCLA) et bénéficie du soutien généreux des Ministères suisse et finlandais des affaires étrangères.

Le Président du Tribunal, le Greffier, le Procureur ainsi que des juges et fonctionnaires du TPIY, encore en fonction ou y ayant exercé, interviennent en qualité d’orateurs ou de modérateurs lors de la conférence. Parmi les participants interviennent également des acteurs jouant un rôle essentiel en ex-Yougoslavie, tels que des Procureurs généraux et substituts du Procureur chargés de crimes de guerre, des juges, des Ministres de la justice et des représentants d’associations de victimes et d’organisations non gouvernementales. Leur  contribution est un atout inestimable pour le développement de la  stratégie visant à préserver l’héritage du Tribunal.

« L’héritage n’est pas la propriété du Tribunal et il ne lui appartient pas de le contrôler », a déclaré le Président Robinson. « Je suis convaincu que les idées que nous échangerons lors de cette conférence nous permettront d’avoir une vision plus complète et plus riche de ce que devrait être cet héritage, afin que le Tribunal puisse mettre au point une stratégie pour le transmettre », a-t-il conclu.


* * *

Pour tout complément d’information, n’hésitez pas à contacter
Nerma Jelačić, porte-parole du Greffe et des Chambres, aux coordonnées suivantes:
jelacic [at] un.org (), +31 (0)70 512 5066, +31 (0)65 357 8006.

*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie

Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email:
press [at] icty.org ()