Case No: IT-01-47-PT

IN TRIAL CHAMBER II

Before: Judge Florence Ndepele Mwachande Mumba, Pre-Trial Judge

Registrar: Mr Hans Holthuis

Decision of: 11 September 2001

PROSECUTOR

v

ENVER HADZIHASANOVIC
MEHMED ALAGIC
AMIR KUBURA

________________________________________________________________________________

DECISION ON REQUEST FOR EXTENSION OF DEADLINE

________________________________________________________________________________

The Office of the Prosecutor:

Mr Ekkehard Withopf

Counsel for the Accused:

Ms Edina Residovic for Enver Hadzihasanovic
Mr Vasvija Vidovic for Mehmed Alagic
Mr Fahrudin Ibrisimovic for Amir Kubura

 

I, Judge Florence Mumba, Pre-Trial Judge in this case,

BEING SEISED of the "Prosecutionís Request for Leave to Extend the Deadline for Disclosure Pursuant to Rule 66(A)(i)" filed on 7 September 2001 ("Prosecutorís Request"),

NOTING that the Prosecutor requests an extension of the deadline with respect to Rule 66(A)(i) of the Rules of Procedure and Evidence ("Rules") until 14 September 2001, due to problems experienced with the translation of the relevant material,

CONSIDERING that the reason advanced by the Prosecutor constitutes good cause pursuant to Rule 127 of the Rules,

PURSUANT TO Rules 54, 65 ter and 127 of the Rules;

HEREBY DECIDE that:

  1. The Prosecutorís Request is granted and that she has to comply with the disclosure obligation under Rule 66(A)(i) of the Rules on 14 September 2001.
  2. The time for the filing of preliminary motions pursuant to Rule 72(A) of the Rules shall begin to run on 14 September 2001.

 

Done in both English and French, the English version being authoritative.

________________________________
Florence Ndepele Mwachande Mumba
Pre-Trial Judge

Done this the eleventh day of September 2001
At The Hague
The Netherlands

[Seal of the Tribunal]