PRED PRETRESNIM VIJEĆEM U sastavu:
Sekretar: g. Hans Holthuis Odluka od: 17. aprila 2003. TUŽILAC ODLUKA PO MOLBI TUŽILAŠTVA ZA DOZVOLU
Tužilaštvo: g. Mark Harmon Odbrana: g. Deyan R. Braschich PRETRESNO VIJEĆE I (u daljnjem tekstu: Vijeće) Međunarodnog suda za krivično gonjenje lica odgovornih za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava počinjena na teritoriji bivše Jugoslavije od 1991.; RJEŠAVAJUĆI PO "Molbi Tužilaštva za dozvolu da doda svjedoka na spisak svjedoka" (u daljnjem tekstu: Molba) od 14. novembra 2002., kojom se traži uvrštenje gđe Tatjane Ljujić-Mijatović na spisak svjedoka Tužilaštva; UZIMAJUĆI U OBZIR, međutim, da je Tužilaštvo u svom "Podnošenju revidiranog spiska svjedoka Tužilaštva" od 21. marta 2003. izričito navelo da gđu Tatjanu Ljujić-Mijatović neće pozivati na suđenje i da neće tražiti da se njeno svjedočenje uvrsti u spis na osnovu pravila 92bis Pravilnika o postupku i dokazima, te da je prema tome zatražilo od Vijeća da ne preduzima daljnje radnje u vezi s ovom Molbom; OVIM predmetnu Molbu smatra povučenom. Sastavljeno na engleskom i francuskom, pri čemu je mjerodavan engleski tekst.
|