LA CHAMBRE DE PREMIERE INSTANCE
Devant : M. le Juge Antonio Cassese, Président
M. le Juge Richard May
Mme le Juge Florence Ndepele Mwachande Mumba
Assistée de : Mme Dorothee de Sampayo Garrido-Nijgh, Greffier
Ordonnance rendue le : 9 mars 1998
LE PROCUREUR
C/
DRAGAN GAGOVIC
GOJKO JANKOVIC
JANKO JANJIC
RADOMIR KOVAC
ZORAN VUKOVIC
DRAGAN ZELENOVIC
DRAGOLJUB KUNARAC
RADOVAN STANKOVIC
____________________________________________________________
ORDONNANCE AUX FINS D’AUTORISER LA PRISE DE PHOTOGRAPHIES
____________________________________________________________
Le Bureau du Procureur :
Mme Hildegard Uertz-Retzlaff
Le Conseil de l’Accusé :
M. Slavis a Prodanovic, représentant Dragoljub Kunarac
La Chambre de première instance,
VU la demande de certains représentants des médias,
en application de l’article 81 D) du Règlement de procédure et de preuve du Tribunal international,
ORDONNE que, sous réserve de toute ordonnance ultérieure de la Chambre de première instance, la prise de photographies par deux photographes de presse nommément désignés soit autorisée lors de l’ouverture de toutes les audiences en l’espèce, conformément aux instructions du Chef de la sécurité du Service de sécurité du Tribunal international.
Le Président de la Chambre,
/signé/
Antonio Cassese
Fait le neuf mars 1998
La Haye (Pays-Bas)