Case No. IT-95-11-T
Before:
Judge Bakone Moloto, Presiding
Judge Janet Nosworthy
Judge Frank Höpfel
Registrar:
Mr. Hans Holthuis
Decision:
13 January 2006
PROSECUTOR
v.
MILAN MARTIC
_______________________________________________
DECISION ON PROSECUTION’S MOTIONS FOR ADMISSION OF TRANSCRIPTS PURSUANT TO RULE 92 BIS (D) AND OF EXPERT REPORTS PURSUANT TO RULE 94 BIS
_______________________________________________
The Office of the Prosecutor:
Ms. Hildegard Uertz-Retzlaff
Mr. Alex Whiting
Counsel for the Accused:
Mr. Predrag Milovancevic
(1) Prosecution’s Submission of the Expert Report of Dr. Mladen Loncar pursuant to Rule 94 bis and Motion for the Admission of Transcripts Pursuant to Rule 92 bis (D), filed on 25 February 2005 (“Dr. Mladen Loncar Motion”),
(2) Prosecution’s Submission of the Expert Report of Military Analyst Renaud Theunens pursuant to Rule 94 bis and Motion for the Admission of Transcripts pursuant to Rule 92 bis (D), filed on 25 February 2005 with confidential and ex parte Annexes (“Renaud Theunens Motion”).1
(3) Prosecution’s Submission of the Expert Report of Colonel Ivan Grujic Pursuant to Rule 94 bis and Motion for the Admission of Transcripts Pursuant to Rule 92 bis (D), filed on 28 February 2005 (“Colonel Ivan Grujic Motion”),
(4) Prosecution’s Submission of the Expert Report of Lieutenant Colonel Jo‘ef Poje pursuant to Rule 94 bis, filed on 28 February 2005 (“Lieutenant Colonel Jo ‘ef Poje Motion”),
(5) Prosecution’s Submission of the expert report Dr. Davor Strinovic pursuant to Rule 94 bis and Motion for the Admission of Transcripts pursuant to Rule 92 bis (D), filed on 28 February 2005 (“Dr. Davor Strinovic Motion”).
PURSUANT TO Rule 92 bis (D) of the Rules, the Trial Chamber,
ADMITS into evidence the transcripts of the expert witnesses Dr. Mladen Loncar given in the Babic case, and Dr. Davor Strinovic and Colonel Ivan Grujic given in the Milosevic case,
REQUIRES Dr. Mladen Loncar to appear for cross-examination,
ADMITS IN PART into evidence the transcript of Reynaud Theunens’ testimony given in the Milosevic case,
REQUIRES Reynaud Theunens to be heard viva voce with respect to the acts and conduct of the Accused described in pages 31486, 31496, 31574, 31575, 31577 and 31589 of the transcript, which pages are not admitted into evidence
PURSUANT TO Rule 94bis of the Rules, the Trial Chamber,
ADMITS into evidence the five expert reports of Dr. Mladen Loncar, Renaud Theunens, Colonel Ivan Grujic, Lieutenant Colonel Jo‘ef Poje and Dr. Davor Strinovic,
GRANTS the Defence’s request for cross-examination of these experts, and
REQUESTS the Registry to assign an exhibit number to the expert reports referred to in this Decision in due time.
Done in English and French, the English version being
authoritative.
__________________
Judge Bakone Justice Moloto
Presiding
Dated this thirteenth day of January 2006
At The Hague
The
Netherlands
[Seal of the Tribunal]