Before: Judge Richard May, Presiding

Judge Antonio Cassese

Judge Florence Ndepele Mwachande Mumba

Registrar: Mrs. Dorothee de Sampayo Garrido-Nijgh

Order of: 24 April 1998



MLADEN RADIC, also known as "KRKAN" and
ZORAN ZIGIC, also known as "ZIGA"




The Office of the Prosecutor:

Mr. Michael Keegan

Counsel for the Accused:

Mr. Dusan Vucicevic, for Milan Kovacevic
Mr. M. Krstan Simic, for Miroslav Kvocka
Mr. Veljko Guberina, for Mladen Radic
Mr. Simo Tosic, for Zoran Zigic


THE TRIAL CHAMBER, proprio motu,

NOTING the Motion For Joinder Of Accused And Concurrent Presentation Of Evidence ("Motion") filed by the Office of the Prosecutor ("Prosecution") on 22 April 1998,

NOTING the Order Of The President on Applications To Assign A Case To A Trial Chamber issued on 21 April 1998 providing that the issues raised in the Motion be discussed by the Prosecution and the Defence for Miroslav Kvocka, Mladen Radic, Zoran Zigic and Milan Kovacevic before Trial Chamber II as part of the pre-trial proceedings in the case of Prosecutor v. Milan Kovacevic,

PURSUANT TO RULE 54 of the Rules of Procedure and Evidence of the International Tribunal,

HEREBY ORDERS as follows:

(1) the Defence for Miroslav Kvocka, Mladen Radic, Zoran Zigic and Milan Kovacevic each have until Thursday 7 May 1998 to file their response to the Motion; and

(2)   the Trial Chamber will hear oral argument on the Motion on Monday 11 May 1998 at 10 a.m.


Done in English and French, the English text being authoritative.


Richard May

Presiding Judge

Dated this twenty-fourth day of April 1998

At The Hague

The Netherlands

[Seal of the Tribunal]