Tribunal Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia

Page 1

1 LE TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL AFFAIRE NO IT-96-21-T

2 POUR L'EX-YOUGOSLAVIE

3 CHAMBRE DE PREMIERE INSTANCE

4 MERCREDI 29 MAI 1996

5

6

7 Devant :

8 JUGE GABRIELLE MCDONALD (Président)

9 JUGE SIDHWA

10 JUGE VOHRAH

11

12

13 LE PROCUREUR DU

14 TRIBUNAL

15 C/

16 ZEJNIL DELALI]

17

18

19 Intervenants pour l'accusation :

20 M. ERIC OSTBERG et MELLE TERESA MCHENRY

21

22

23 Intervenants pour la défense :

24 MME EDINA RE[IDOVI]

25

Page 2

1 (Audience à huis clos)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 Pages 2-22 –expurgées– audience à huis clos.

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Page 22

1 (expurgé)

2 (expurgé)

3 (expurgé)

4 (expurgé)

5 (expurgé)

6 (expurgé)

7 (expurgé)

8 L’audience est levée

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25