Page 16841

  1   Le jeudi 25 octobre 2007

  2   [Audience publique]

  3   [Les accusés sont introduits dans le prétoire]

  4   --- L'audience est ouverte à 9 heures 05.

  5   M. LE JUGE AGIUS : [interprétation] Bonjour, Madame la Greffière. Veuillez,

  6   je vous prie, donner le numéro de l'affaire.

  7   Mme LA GREFFIÈRE : [interprétation] Bonjour. Affaire

  8   IT-05-88-T, le Procureur contre Vujadin Popovic et consorts.

  9   M. LE JUGE AGIUS : [interprétation] Merci.

 10   Bonjour à toutes et à tous. Je vois que tous les accusés sont présents

 11   aujourd'hui. Il me semble que tout le monde est là du côté de la Défense.

 12   Quant à l'Accusation, je vois que nous avons

 13   Mme Janisiewicz et M. McCloskey.

 14   Est-ce qu'il y a des questions préliminaires que vous souhaitez aborder ?

 15   Non. Bien, dans ces conditions, nous allons tout de suite passer à huis

 16   clos.

 17   [Audience à huis clos]

 18   (expurgé)

 19   (expurgé)

 20   (expurgé)

 21   (expurgé)

 22   (expurgé)

 23   (expurgé)

 24   (expurgé)

 25   (expurgé)

 26   (expurgé)

 27   (expurgé)

 28   (expurgé)

Page 16842

  1 

  2 

  3 

  4 

  5 

  6 

  7 

  8 

  9 

 10 

 11  Pages 16842-16930 expurgées. Audience à huis clos

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22  

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

Page 16931

  1   (expurgé)

  2   (expurgé)

  3   (expurgé)

  4   (expurgé)

  5   (expurgé)

  6   (expurgé)

  7   (expurgé)

  8   (expurgé)

  9   (expurgé)

 10   (expurgé)

 11   (expurgé)

 12   (expurgé)

 13   (expurgé)

 14   (expurgé)

 15   (expurgé)

 16   (expurgé)

 17   (expurgé)

 18   (expurgé)

 19   (expurgé)

 20   (expurgé)

 21   (expurgé)

 22   (expurgé)

 23   (expurgé)

 24   (expurgé)

 25   (expurgé)

 26   (expurgé)

 27   --- L'audience est levée à 13 heures 50 et reprendra le vendredi 26 octobre

 28   2007, à 9 heures 00.