Page 22080
1 Le mardi 11 septembre 2007
2 [Audience publique]
3 [Les accusés sont introduits dans le prétoire]
4 --- L'audience est ouverte à 10 heures 28.
5 M. LE JUGE ANTONETTI : Monsieur le Greffier, appeler le numéro de
6 l'affaire, s'il vous plaît.
7 M. LE GREFFIER : [interprétation] Bonjour, Monsieur le Président, Messieurs
8 les Juges. L'affaire numéro IT-04-74-T, le Procureur contre Prlic et
9 consorts.
10 M. LE JUGE ANTONETTI : Merci, Monsieur le Greffier.
11 Bien, en ce mardi 11 septembre 2007, nous commençons notre audience avec
12 une heure et demie de retard, à la suite d'un incident technique sérieux.
13 De ce fait, nous avons pris une heure 30 de retard.
14 Je vais indiquer tout de suite à la Défense que la Chambre rendra, en fin
15 de semaine, une décision concernant le témoin expert Miller, donc, la
16 décision sera rendue prochainement et je sais que la Défense l'attend
17 depuis quelque temps.
18 Je vais demander à M. le Greffier de passer à huis clos.
19 [Audience à huis clos]
20 (expurgé)
21 (expurgé)
22 (expurgé)
23 (expurgé)
24 (expurgé)
25 (expurgé)
26 (expurgé)
27 (expurgé)
28 (expurgé)
Page 22081
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Pages 22081-22142 expurgées. Audience à huis clos
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Page 22143
1 (expurgé)
2 (expurgé)
3 (expurgé)
4 (expurgé)
5 (expurgé)
6 (expurgé)
7 (expurgé)
8 (expurgé)
9 (expurgé)
10 (expurgé)
11 (expurgé)
12 (expurgé)
13 (expurgé)
14 (expurgé)
15 (expurgé)
16 (expurgé)
17 (expurgé)
18 (expurgé)
19 (expurgé)
20 (expurgé)
21 (expurgé)
22 (expurgé)
23 --- L'audience est levée à 13 heures 43 et reprendra le mercredi 12
24 septembre 2007, à 9 heures 00.
25
26
27
28