IN THE TRIAL CHAMBER

Before:
Judge Richard May, Presiding
Judge Mohamed Bennouna
Judge Patrick Robinson

Registrar:
Mrs. Dorothee de Sampayo Garrido-Nijgh

Order of:
29 September 1999

PROSECUTOR

v.

DRAGAN KOLUNDZIJA

___________________________________________________________

ORDER ON NON-PARTY MOTION FOR DISCOVERY

____________________________________________________________

The Office of the Prosecutor:

Mr. Grant Niemann
Mr. Michael Keegan
Mr. Kapila Waidyaratne

Counsel for the Accused:

Mr. Dusan Vucicevic

Counsel for the non-parties Milan and Miroslav Vuckovic:

Mr. Deyan Ranko Brashich

 

THIS TRIAL CHAMBER of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 ("International Tribunal"),

NOTING the filing in this matter entitled "None parties Milan and Miroslav Vuckovic’s motion for an order compelling discovery" filed on 3 September 1999 by counsel for Milan and Miroslav Vuckovic ("the Motion"), the Reply from the Office of the Prosecutor ("Prosecution") filed on 21 September 1999 and the "Notice by counsel for non parties Milan and Miroslav Vuckovic", filed on 24 September 1999,

NOTING that neither Milan Vuckovic nor Miroslav Vuckovic is named on the indictment in this matter and that neither one of them has appeared before this Trial Chamber,

CONSIDERING that the relief sought in the Motion is not a matter for resolution by this Trial Chamber,

HEREBY DISMISSES the Motion.

Done in both English and French, the English text being authoritative.

___________________________
Richard May
Presiding

Dated this twenty-ninth day of September 1999
At The Hague
The Netherlands

[Seal of the Tribunal]