PRED PRETRESNIM VEĆEM U sastavu:
Sekretar : g. Hans Holthuis Odluka od : 5. februara 2004. TUŽILAC Tužilaštvo: Optuženi: Amici curiae OVO PRETRESNO VEĆE Međunarodnog suda za krivično gonjenje lica odgovornih za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava počinjena na teritoriji bivše Jugoslavije od 1991. (dalje u tekstu: Međunarodni sud), REŠAVAJUĆI PO "Predlogu tužioca na osnovu pravila 73 (A) za donošenje odluke o kompetenciji amici curiae da na osnovu pravila bis podnesu predlog za donošenje oslobađajuće presude", podnesenog 4. februara 2004. (u daljem tekstu: predlog), u kom optužba traži da se ponovo razmotri nalog Pretresnog veća od 27. juna 2003.[1] u smislu da se odobri amici curiae da podnesu zahtev na osnovu pravila 98 bis Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog suda (u daljem tekstu: Pravilnik), i naloge u vezi s tim, UZIMAJUĆI U OBZIR da je optužba mogla da odluči da li će da traži potvrdu za ulaganje žalbe na prethodni nalog Pretresnog veća u roku od sedam dana posle izdavanja naloga, ali da je rok za ulaganje zahteva davno istekao, UZIMAJUĆI U OBZIR da je kao glavni osnov za ponovno razmatranje prethodnog naloga optužba navela odvojeno mišljenje sudije Shahabuddeena u nedavnoj odluci Žalbenog veća,[2] UZIMAJUĆI U OBZIR da je sāmo Žalbeno veće u tom predmetu odlučilo da razmotri žalbu amici curiae i da je tako postupilo smatrajući da oni imaju locus standi, UZIMAJUĆI U OBZIR da zahtev koji su uložili amici curiae na osnovu pravila 98 bis ni na koji način ne osujećuje optužbu, ne zadire u interese optuženog i da je ulaganje takvog zahteva u interesu pravde u celini, NA OSNOVU pravila 54 Pravilnika, OVIM ODBACUJE PREDLOG. Sastavljeno na engleskom i francuskom jeziku, s tim što se engleski tekst smatra merodavnim.
[1] "Nalog po zahtevu amici curiae u vezi sa prirodom njihovog budućeg angažovanja i uputstvima o postupku iz pravila 98 bis", 27. jun 2003. (u daljem tekstu: prethodni nalog). [2] "Odluka po interlokutornoj žalbi amici curiae na nalog pretresnog veća u vezi s pripremom i izvođenjem dokaza odbrane", 20. januar 2004. (u daljem tekstu: odluka Žalbenog veća). |