PRED PRETRESNIM VEĆEM U sastavu:
Sekretar : g. Hans Holthuis Nalog od: 23. marta 2004. TUŽILAC Tužilaštvo: Optuženi: Amici curiae: OVO PRETRESNO VEĆE Međunarodnog suda za krivično gonjenje lica odgovornih za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava počinjena na teritoriji bivše Jugoslavije od 1991. (u daljem tekstu: Međunarodni sud), REŠAVAJUĆI PO "Zahtevu optužbe za izmenu roka za dostavljanje odgovora u skladu s pravilom 98 bis", podnetom 23. marta 2004. (u daljem tekstu: Zahtev), kojim optužba traži dozvolu da svoj odgovor u skladu s pravilom 98 bis dostavi s poludnevnim zakašnjenjem, IMAJUĆI U VIDU da pravilo 127 Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog suda (u daljem tekstu: Pravilnik) predviđa da Pretresno veće, kada mu se za to iznesu opravdani razlozi, može produžiti ili skratiti svaki rok propisan Pravilnikom; IMAJUĆI U VIDU da je optužba, u stvari, zatražila celodnevno produženje roka, UZIMAJUĆI U OBZIR da je optužba iznela opravdane razloge, odnosno navela složenost i dužinu prvobitnog podneska i odgovora optužbe, NA OSNOVU pravila 127 Pravilnika OVIM ODOBRAVA Zahtev i DOPUŠTA optužbi da svoj odgovor dostavi do kraja današnjeg dana. Sastavljeno na engleskom i francuskom jeziku, pri čemu je merodavan engleski tekst.
|