Tribunal Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia

Page 32070

1 Le mercredi 18 février 2004

2 [Audience publique]

3 --- L'audience est ouverte à 9 heures 02.

4 [L'accusé Milosevic est absent]

5 M. LE JUGE ROBINSON : [interprétation] L'accusé n'est pas présent. Cela me

6 semble tout à fait évident. Des renseignements nous ont été fournis depuis

7 le quartier pénitentiaire et l'accusé n'est pas en mesure de venir dans le

8 prétoire aujourd'hui. D'ici trois à quatre heures, nous allons avoir un

9 rapport médical sur l'état de santé de l'accusé. Nous vous tiendrons

10 informé.

11 Est-ce que quelqu'un souhaite aborder un point ou un autre ? Sinon, nous

12 allons lever l'audience.

13 L'audience est levée.

14 --- L'audience est levée sine die à 9 heures 03.

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25