Affaire n° IT-03-69-PT

Le Procureur c/ Jovica Stanisic

CORRIGENDUM

NOUS, Greffier du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie ;

VU la décision du Greffier en date du 18 juillet 2003, portant le numéro d’identification 35086, laquelle commet d’office M^e Vladan Vukcevic, avocat à Belgrade, à la défense de Jovica Stanisic (« l’accusé ») en tant que conseil principal pour une période de 120 jours à compter de la date de cette décision,

ATTENDU que, aux paragraphes 5, 7, 9, 16, 17 et 18 de la version anglaise de la décision, le patronyme du conseil principal commis d’office est orthographié Vuckevic,

ATTENDU que le patronyme du conseil principal commis d’office s’orthographie, en fait, Vukcevic,

DÉCIDONS que, aux paragraphes 5, 7, 9, 16, 17 et 18 de la version anglaise de la décision, le patronyme du conseil principal commis d’office se lira comme suit : « Vukcevic ».

Le Greffier
_________
Hans Holthuis

[Sceau du Tribunal]

Fait le 24 juillet 2003,
La Haye (Pays-Bas)