| 
| The
Prosecutor v. Slobodan Milosevic - Case No. IT-02-54-T |
“Decision on Prosecution
Motion for Protective Measures (Concerning a Humanitarian Organisation),
Public Version of a Confidential Decision Filed on 13 March 2003”
1 April 2003
Trial Chamber III (Judges May [Presiding], Robinson and
Kwon)
| Rule
75 – Measures of protection to persons related to or associated with
a victim or witness. Measures
of protection to persons related to or associated with a victim
or witness : whilst Rule 75 contemplates the extension of protection
to “persons related to or associated with a victim or witness”,
such an association and risk contemplated must be sufficiently proximate
to the witness to warrant protective measures, particularly the
extraordinary protective measure of closed session testimony. |
Procedural
Background
·
On
10 June 2002, the Prosecution filed a confidential motion1
to seek protective measures for three proposed witnesses who are former
employees of a humanitarian organisation2
as a precondition for the organisation’s consent to allow their testimony
pursuant to Rule 70(B).3 It requested
that the testimony be given in closed session and with pseudonyms.
·
On 27 June
2002, the Amici Curiae submitted that the information provided
by the Prosecution did not establish any basis to determine that there
were risks to the witness concerned.4
They observed that the measures sought were not specific enough regarding
the persons they seek to protect and, in this sense, amounted to a blanket
protection for all witnesses and non-witnesses connected with the humanitarian
organisation.
·
At the 25
February 2003, oral hearing on this matter, the Prosecution, the Amici
Curiae and representatives of the humanitarian organisation made their
submissions.
The
Decision
The Trial
Chamber denied the Motion.5
The
Reasoning
The
applicable law
The Trial
Chamber considered that the fact that the Prosecution’s Motion was presented
under Rule 70 was “only noteworthy […] insofar as it is stated that the
protective measures are necessary to obtain the consent of the humanitarian
organisation, as an information provider, for the witness to testify in
this trial”. It considered the relevant provisions to be Articles 21 and
22 of the Statute, and Rule 75 of the Rules of Procedure and Evidence.
Article 21 of the Statute provides that the accused shall be entitled
to a “fair and public hearing”, subject to Article 22 of the Statute which
ensures the protection of victims and witnesses. Such balancing test is
enshrined in Rule 75(A) of the Rules of Procedure and Evidence which provides
that the granting of measures of protection for witnesses must be “consistent
with the rights of the accused”. Such protective measures may include,
as requested by the Prosecution, closed sessions pursuant to Rule 79.
Closed
sessions and the right of the Accused to a fair and public hearing
The Trial
Chamber recalled the “great care” it has exercised in granting closed
session testimony, due to its respect for the rights of the accused pursuant
to Article 21 of the Statute, and accordingly to the “very limited circumstances”
under which it has had recourse to such a protective measure, including
“where extraordinary risks attach to the witness’s own safety or that
of his or her family”.6
The
protection sought in the Motion
In support
of its application, the Prosecution relied on the Blaskic decision7,
whereby Trial Chamber I had granted protection for two witnesses who would
have been “seriously threatened should their identity be disclosed to
the public and the media”. The Trial Chamber found that the present application
was “distinguishable from that underpinning the decision in the Blaskic
case” because in the Blaskic decision it is stated “there was
a real threat attaching to the witnesses for whom protection was in fact
sought”. It considered that the Prosecution’s Motion was not submitted
because the witness himself objected to testifying in open session nor
because there were personal security concerns for the witness but in order
to obtain the consent of the humanitarian organisation for the testimony
of the witness. According to the Trial Chamber, the Motion was put forward
because of “security concerns” for the current and future personnel of
the humanitarian organisation that arise if its mandate is perceived to
be compromised.8
The
approach of the Trial Chamber
The Trial
Chamber acknowledged that “the work of the humanitarian organisation and
protection of its current and future personnel are important interests
which warrant consideration” and agreed that personnel of the humanitarian
organisation have been the target of attacks and intimidations both in
Bosnia and elsewhere, but did not rule that such elements amounted to
interests that may be protected in the present case under Rule 70.9
It considered rather that extension of protection can be provided under
Rule 75 for “persons related to or associated with a victim or witness”.10
Nevertheless it held that such association and risk contemplated must
be “sufficiently proximate to the witness to warrant protective measures,
particularly the extraordinary protective measure of closed session testimony”
and in the present case, in respect of the witness, found that the interests
sought to be protected were “too remote ” and “did not outweigh the Accused’s
right to a fair and public hearing”.11
The Trial
Chamber refused to grant the requested closed session and, considering
the position of the Prosecution and the humanitarian organisation that
nothing less than a closed session testimony would protect the interests
of the organisation, did not then discuss the granting of other protective
measures.
________________________________________
1. Prosecution’s Motion for
Protective Measures (the “Motion”), 10 June 2002.
2. At the oral hearing on this matter the Prosecution
stated that it intended to call only one of those three witnesses. Transcript
of 25 February 2003, T. 16769-16770.
3. Rule 70 (Matters not Subject to Disclosure)
(B) If the Prosecutor is in possession of information which has been provided
to the Prosecutor on a confidential basis and which has been used solely
for the purpose of generating new evidence, that initial information and
its origin shall not be disclosed by the Prosecutor without the consent
of the person or entity providing the initial information and shall in
any event not be given in evidence without prior disclosure to the accused.
4. Observations by Amici Curiae on the Prosecution’s
Motion for Protective Measures, 27 June 2002.
5. On 20 March 2003 the Prosecution requested
the Trial Chamber to reconsider the present Decision or alternatively
to grant it certification to appeal under Rule 73(B). On 4 April 2003
the Trial Chamber considered that there was no legitimate basis for a
reconsideration of its Decision and considered that the Prosecution had
failed to satisfy the cumulative requirements for certification pursuant
to Rule 73(B) that (1) the issue would significantly affect the fair and
expeditious conduct of the proceedings or outcome of the trial, and (2)
an immediate resolution of the issue may, in the opinion of the Trial
Chamber, materially advance the proceedings. It denied the Motion.
6. The Trial Chamber referred inter alia
to its “Confidential Decision on Prosecution Motion for Protective Measures
for Sensitive Source Witness Testifying During the Croatia Phase of the
Trial”, 17 September 2002, para. 15; and, in respect of K21, a ruling
in which it reconsidered an order granting closed session for the testimony
of a witness on the basis that the grounds for the protection were too
remote, both with respect to threats made and to the fears expressed by
that witness for family members.
7. Blaskic, IT-95-14-T, Decision of Trial
Chamber I on the Prosecutor’s Motion for Video Deposition and Protective
Measures, 13 November 1997.
8. The Trial Chamber relied on the letter from
the humanitarian organisation attached to the Motion, on clarifications
of its representatives, and on submissions of the Prosecution.
9. On the interpretation and application of
Rule 70, see Milosevic, IT-02-54-AR108 bis & AR73.3, Public
Version of the Confidential Decision on Interpretation and Application
of Rule 70, 23 October 2002, Judicial
Supplement No. 37.
10. Rule 75 (Measures for the Protection of
Victims and Witnesses) (A) A Judge or a Chamber may, proprio motu or at
the request of either party, or of the victim or witness concerned, or
of the Victims and Witnesses Section, order appropriate measures for the
privacy and protection of victims and witnesses, provided that the measures
are consistent with the rights of the accused.(B) A Chamber may hold
an in camera proceeding to determine whether to order: (i) measures to
prevent disclosure to the public or the media of the identity or whereabouts
of a victim or a witness, or of persons related to or associated with
a victim or witness by such means as: (a) expunging names and identifying
information from the Tribunal's public records;(b) non-disclosure to
the public of any records identifying the victim;(c) giving of testimony
through image- or voice- altering devices or closed circuit television;
and(d) assignment of a pseudonym; (ii) closed sessions, in accordance
with Rule 79; (iii) appropriate measures to facilitate the testimony of
vulnerable victims and witnesses, such as one-way closed circuit television.
11. In this respect the Trial Chamber noted
the submission made by one of the Amici Curiae with regard to the
protection of the witness: “It's not personal to him, and those associated
or related are so remote from the issue, they're not sufficiently proximate
to the issue to have put their safety in any way at risk and require protective
measures. In our submission, 75(B) is dealing with a more proximate kind
of situation with each witness or victim, persons related or associated
with them, in a tangible form. To say that someone in [the humanitarian
organisation] in Namibia or Togo or elsewhere would hereby be threatened
as a result of this witness giving evidence publicly, in our submission
that is too remote from him to require the injunction of this Court. It's
not specific to the case and these proceedings” (T. 16793). |