| 
 Please note that this 
              is not a verbatim transcript of the Press 
            Briefing. It is merely a summary.  
  
            Date: 
                19.04.2006 
  
            Time: 12:00 
  
Registry 
                    and Chambers:  
  
Christian Chartier, Senior Information 
            Officer, made the following statement: 
  
Good Afternoon,  
  
I would like to kick off with two judicial 
              announcements: 
  
The Appeals Chamber has set a date to 
              deliver its Judgement in the Naletilic 
              and Martinovic case: that will be on 
              Wednesday 3 May, which is in two weeks 
              time, at 2.15pm. 
  
The other announcement is that the President 
              of the Tribunal, Judge Fausto Pocar, 
              on 11 April, granted early release to 
              Amir Kubura. This decision was taken 
              following a Defence request based on 
              the fact that Amir Kubura had served 
              most of the time of the sentence of 2,5 
              (two and a half) years imposed on him 
              by Trial Chamber II on 15 March. The 
              President’s Decision was made, 
              among other factors, after consultation 
              with the Judges of the Trial Chamber 
              and the Bureau.  
  
To remain on the Hadzihasanovic and 
                Kubura case:  
  
The Prosecution filed yesterday a notice 
              of appeal against the Judgement of 15 
              March. In addition to claiming that the 
              sentences against both accused were "manifestly 
              inadequate," the Prosecution contends 
              that Amir Kubura was wrongly acquitted 
              of wanton destruction in Vares and also 
              that the Trial Chamber erred in finding 
              that he had sufficiently discharged his 
              duties to punish subordinates by taking 
              against them disciplinary measures; the 
              Prosecution says that this duty can only 
              be discharged through the prosecution 
              and punishment of subordinates. 
  
The Defence for Enver Hadzihasanovic 
              also filed yesterday a Notice of Appeal, 
              raising eight grounds of appeal related 
              to fairness of the trial, investigation 
              methodology, the discharge by the Accused 
              of his superior’s duties, the consideration 
              given by the TC to certain witnesses 
              and the denial of a Defence Motion in 
              2003 on additional resources for the 
              Defence. The latter requests the Appeals 
              Chamber to reverse the Trial Chamber’s 
              Judgement, to find the accused not guilty 
              and to release him immediately. 
  
These Notices of appeal follow on the 
              Notice of appeal filed earlier, on 13 
              April, by the Defence for Amir Kubura. 
              The Defence claims that the accused was 
              wrongly found guilty of not taking measures 
              to punish plundering and that the sentence 
              imposed upon him is "manifestly excessive." The 
              Defence seeks a full acquittal or, in 
              the alternative, a reduction of sentence. 
  
Let me continue by singling out a number 
              of Chamber’s filings received since 
              the last briefing: 
  
Last week, the President of the Tribunal, 
              Judge Fausto Pocar, dismissed an appeal 
              lodged by Vojislav Seselj against decisions 
              by the Registrar placing a ban on visits 
              from Tomislav Nikolic to the accused. 
              These decisions had been made on the 
              basis that Nikolic had been found in 
              breach of the undertaking signed by visitors 
              by revealing to the media the name of 
              a potential witness as well as details 
              about the state of health of accused 
              persons. The President found that the 
              Registrar had not acted improperly; accordingly, 
              he dismissed the appeal.  
  
On 12 April, last Wednesday, Trial Chamber 
              III sitting on the Stanisic and Simatovic 
              case, issued a decision ordering the 
              Prosecution to file by 15 May a revised 
              indictment clarifying that the new charges 
              brought against the accused in December 
              2005 with regard to the Srebrenica events "pertain 
              only to the murder of six Bosnian Muslim 
              prisoners." Also a paragraph of the existing 
              indictment, namely paragraph 68, must 
              be revised as it makes a reference to 
              Srebrenica under counts which, according 
              to the prosecution itself, do not refer 
              to Srebrenica. 
  
In terms of the courtroom schedule, 
              the week ahead will be extremely busy: 
  
This week’s sessions in the trial 
              of Momcilo Krajisnik have been cancelled, 
              and the trial will resume next Tuesday, 
              25 April at 9:00 in courtroom I. It will 
              continue for the rest of the week. 
  
Before that, the trial of Milan Martic, 
              former President of the war-time Croatian 
              Serb entity, will resume next Monday 
              at 9:00 in courtroom II.  
  
The Vukovar trial against Mile Mrksic, 
              Miroslav Radic and Veselin Sljivancanin, 
              former Yugoslav Army high-ranking officers, 
              continues next Monday and Tuesday at 
              14:15 in courtroom I. The hearing will 
              continue next Wednesday in courtroom 
              III at 9:00.  
  
	Next Tuesday, an important pre-trial 
              conference will take place at 14:15 in 
              courtroom III. It is related to the Prlic et 
              al. case, which involves six former 
              high ranking political and military officials 
              of the so-called "Croatian Community 
              (and later Republic) of Herceg-Bosna", 
              charged with the ethnic cleansing of 
              Muslims and other non-Croats who lived 
              in the area. This multiple accused trial, 
              the biggest held so far at the Tribunal, 
              is scheduled to commence the following 
              day at 14:15, also in courtroom III. 
              In view of the beginning of the trial, 
              the six accused, who have been on provisional 
              release since September 2004, have been 
              ordered to return to the Detention Unit 
              no later than Monday 24 April. 
  
Office of the Prosecutor: 
  
	Anton Nikiforov, Advisor to the 
              Prosecutor and acting Spokesperson of 
              the Office of the Prosecutor, made the 
              following statement: 
  
There is no any specific announcement 
              to make today, but there are a couple 
              of clarifications in regards to a few 
              cases. First, responding to some speculations 
              in the Serbian media regarding the order 
              of the Trial Chamber of 12 April 2006, 
              in the Stanisic/Simatovic case from last 
              week, I would like to clarify that no 
              charges in regard to Srebrenica were 
              withdrawn from the indictment and the 
              accused were not acquitted of any charges 
              as alleged in the media. The Prosecution 
              was requested to clarify a couple of 
              charges of the Second amended indictment 
              in regard to the killing of six Bosnian 
              Muslims shown in the Scorpions video 
              and charges in relation to deportation. 
              I bring your attention to paragraph 24 
              of the Order, where it is clearly stated 
              that ‘any inconsistency between 
              the Prosecution’s evidence… is 
              a matter which should be presented and 
              argued during trial… Whether the 
              Prosecution is able to link the very 
              discrete case concerning the murder the 
              six Bosnian Muslim prisoners to the alleged 
              joint criminal enterprise is a matter 
              for trial.’ 
  
I would like to draw your attention 
              also to the second amended indictment 
              in the Delic case, filed by the Prosecution 
              yesterday, which will be made available 
              to you by the Registry as soon as possible. 
              This Second amended indictment was filed 
              following the orders of the Trial Chamber 
              and is similar to our proposed amended 
              indictment of 31 October 2005. The difference 
              is that some crimes alleged are charged 
              under both Articles 7.1 and 7.3 of the 
              Statute. It contains the additional crime 
              base of Grabovica and Uzdol (litigated 
              in the Halilovic case) and Bugojno (litigated 
              partially in Hadzihasanovic/ Kubura case).  
  
In the Boskovski case, the accused again 
              filed a motion for provisional release 
              which will be opposed by the Prosecution. 
  
Questions: 
  
In response to what was meant by "soon" in 
              terms of receiving the internal reports 
              into the deaths of Milan Babic and Slobodan 
              Milosevic, Chartier responded that "soon" meant 
              just that, adding that every day passing 
              brought us closer to the day the reports 
              would be received.  
  
A journalist asked if there was any 
              further information on the transfer of 
              General Mladic to the Tribunal. Chartier 
              answered that he had not heard of any 
              upcoming transfer. Transfer would imply 
              that the accused had been arrested or 
              had surrendered. Had any of this happened, 
              the Tribunal and the media would have 
              surely heard about it by now.  
  
Nikiforov added that the OTP had received 
              promises from the Serbian authorities 
              that Mladic would be in custody by the 
              end of April and that the Tribunal therefore 
              simply had no option but to wait for 
              the authorities to take action and do 
              their job. The prosecution would wait 
              for the end of April and then make its 
              assessment and its views public. 
  
He further noted that some news reports 
              from the Serbian diaspora were reporting 
              that Mladic was very sick and that the 
              government was simply waiting for him 
              to "end" somewhere and that they would 
              then report that. He had no comment to 
              make on there reports. 
  
Chartier concluded by saying that if 
              the Prosecutor had received such promises, 
              the Tribunal would wish that words be 
              followed by deeds, as quickly as possible. 
              He recalled that Ratko Mladic had been 
              indicted on 25 July 1995 and that he 
              should have been arrested on that day.  
  
In response to a question asking how 
              the "bridging" of the Easter holidays 
              (catholic and orthodox)and the lack of 
              court sittings between the two holidays 
              impacted on the completion strategy, 
              Chartier responded that the Krajisnik 
              trial had originally been scheduled to 
              sit this week but had been cancelled 
              for reasons discussed in court. With 
              regard to other cases, he pointed that 
              a number of factors have resulted in 
              an "unfortunate coincidence of calendar": 
              the Oric case had finished, there was 
              a need in the Mrksic et al case to give 
              the parties more time before re-commencing 
              proceedings and other chambers were preparing 
              for trial. He recalled that next week’s 
              schedule was extremely busy.  
  
He also stated that clearly this was 
              not something the Tribunal was happy 
              about but that such things would not 
              affect the completion strategy. The completion 
              strategy was a framework which set out 
              a number of tasks and time parameters 
              but the reality was that court proceedings 
              could not always proceed as speedily 
              as desirable: sometimes parties had to 
              be given more time, sometimes judges 
              had to consider important documents or 
              motions. He noted that it was therefore 
              too easy to relate everything to the 
              completion strategy. He made it clear 
              that the completion strategy was a target 
              to which the Tribunal was working as 
              efficiently as possible. There was no 
              reason to panic if occasionally there 
              are a number of obstacles. He reiterated 
              that the Tribunal would complete its 
              mandate: a number of high profile trials 
              were set to begin soon including the 
              Prlic et al mentioned earlier and the 
              Srebrenica trial likely to commence after 
              the summer recess. There were many things 
              for the Tribunal to do and enough time 
              in which to do them.  
  
He added that there was no such thing 
              as a perfect planning, neither for the 
              Tribunal nor the media. External factors 
              always had to be taken into consideration. 
              The only perfect scheduling plan was 
              one that had a certain degree of flexibility.  
  
In answer to a query whether all questions 
              raised during the briefing were included 
              in the briefing notes, Chartier answered 
              that the whole briefing was always recorded, 
              transcribed and checked. He pointed out 
              that the briefing notes had never been 
              conceived as a verbatim report of the 
              briefing but were designed to reflect 
              the announcements and discussion which 
              took place. No judgement call was made 
              on the value of a question: the notes 
              posted on the Internet were simply a 
              way to inform those journalists who could 
              not attend the briefing of the core of 
              the matter – to reflect the gist 
              of the discussion. However, he added 
              that a number of factors could result 
              in an oversight being made in the briefing 
              notes. He invited journalists to inform 
              the Media Office should they notice such 
              an oversight and this would be remedied. 
  
A journalist asked Nikiforov if he had 
              any comment to make on the statement 
              made by the High Representative, Schwarz-Schilling 
              today in a BBC interview on the transfer 
              of power to the government of Bosnia 
              and Herzegovina. Nikiforov answered that 
              the prosecution had a good meeting with 
              the High Representative immediately after 
              he took the position in which the so-called 
              Bonn powers were discussed. Before, during 
              and after that meeting, the High Representative 
              made it clear that the only situation 
              in which he would still use his powers 
              was in relation to ICTY matters. Nikiforov 
              added that it was perfectly logical for 
              the international community to give more 
              powers to the local government. This 
              was a common and reasonable thing to 
              do. Nikiforov made it clear that the 
              High Representative would use the Bonn 
              powers in relation to the Tribunal if 
              necessary. For example, if the network 
              surrounding Mladic or Karadzic were identified 
              and the local government did not carry 
              out their international obligations towards 
              that Tribunal, the High Representative 
              would make use of the Bonn powers which 
              gave him the authority to tell the local 
              services and government to do their job 
              properly and take action if they did 
              not.  
  
Documents: 
  
| 
 Date  | 
 Case  | 
 Document 
                    Title  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Boskoski 
                    et al  | 
 Decision 
                    [By The Deputy Registrar Withdrawing 
                    The Assignment Of Lead Counsel 
                    And Assigning Counsel To Mr Boskoski]  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Boskoski 
                    et al  | 
 Second 
                    Motion For Provisional Release 
                    [Mr Boskoski]  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Rajic  | 
 Prosecution 
                    Filing Concerning Items Tendered 
                    Or Used By The Prosecution At The 
                    Sentencing Hearing On 7 April 2006  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Boskoski 
                    et al  | 
 Decision 
                    On Motions For Extension Of Time 
                    And Scheduling Order  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Boskoski 
                    et al  | 
 Prosecution's 
                    Reply To The "Defence's Response 
                    To Prosecution's Motion To Amend 
                    The Indictment And Submission Of 
                    Proposed Second Amended Indictment" Filed 
                    By Accused Boskoski On 10 April 
                    2006  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Popovic 
                    et al  | 
 Defence 
                    Notification On Behalf Of Drago 
                    Nikolic Joining "Demande D'autorisation 
                    De Replique Et La Replique Consolidee 
                    Du General Miletic Aux Reponses 
                    De La Defense "   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Lukic 
                    et al  | 
 Decision 
                    By The Registrar Re. Assignement 
                    Of Counsel   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Popovic 
                    et al  | 
 Defence 
                    Motion On Behalf Of Drago Nikolic 
                    Seeking Leave To Reply And Reply 
                    To The Prosecution's Response To 
                    Miletic's Motion Requesting Translation 
                    Of Certain Prosecution Motions 
                    Into The Language Of The Accused   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Stanisic & Simatovic  | 
 Defence 
                    Notification On Behalf Of Drago 
                    Nikolic Joining "Demande D'autorisation 
                    De Replique Et La Replique Consolidee 
                    Du Genral Miletic Aux Reponses 
                    De La Defense "   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Lukic 
                    et al  | 
 Corrigendum 
                    (To Decision By The Registrar Re. 
                    Assignment Of Counsel)   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Vasiljevic 
                    (Appeal)  | 
 Prosecution's 
                    Response To Sredoje Lukic's Motion 
                    For Access To Confidential Material 
                    In The Vasiljevic Case   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Boskoski 
                    et al  | 
 Prosecution's 
                    Response To The "Defence Motion 
                    For Access To All Confidential 
                    Material In Prosecutor V. Limaj 
                    Et Al Case" Filed By Counsel For 
                    Ljube Boskoski, Accused In The 
                    Case Of Prosecutor V. Boskoski 
                    (Case No. It-04-82-Pt)  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Lukic 
                    et al  | 
 Prosecution's 
                    Response To Sredoje Lukic's Motion 
                    For Access To Confidential Material 
                    In The Vasiljevic Case   | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Limaj 
                    et al (Appeal)  | 
 Prosecution's 
                    Response To The Defence Motion 
                    For Access To All Confidential 
                    Material In Prosecutor V. Limaj 
                    Et Al Case" Filed By Counsel For 
                    Ljube Boskoski, Accused In The 
                    Case Of Prosecutor V. Boskoski 
                    (Case No It-04-82-Pt)  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Blaskic 
                    (Contempt)  | 
 Appellant's 
                    Brief Of The Accused Markica Rebic  | 
 | 
 13-Apr-06  | 
 Stanisic  | 
 Registry 
                    Submission Pursuant To Rule 33(B) 
                    Of The Rules Of Procedure And Evidence 
                    On Branko Lukic's 3 April 2006 
                    Motion To Withdraw As Pro Bono 
                    Counsel  | 
 | 
 14-Apr-06  | 
 Milutinovic 
                    et al.  | 
 Defence 
                    Motion Joining " Renewal Of And 
                    Supplement To 7 November Pavkovic 
                    Motion To Delay Start Of Trial 
                    Or In The Alternative To Reconsider 
                    And Grant Previous Motion For Severance"   | 
 | 
 17-Apr-06  | 
 Milutinovic 
                    et al.  | 
 Defence 
                    Motion Joining " Renewal Of And 
                    Supplement To 7 November Pavkovic 
                    Motion To Delay Start Of Trial 
                    Or In The Alternative To Reconsider 
                    And Grant Previous Motion For Severance"   | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Boskoski 
                    et al  | 
 Corrigendum 
                    To Prosecution's Response To The "Defence 
                    Motion For Access To All Confidential 
                    Material In Prosecutor V. Limaj 
                    Et Al Case" Filed By Counsel For 
                    Ljube Boskoski, Accused In The 
                    Case Of Prosecutor V. Boskoski 
                    (Case No. It-04-82-Pt)  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Limaj 
                    et al (Appeal)  | 
 Corrigendum 
                    To Prosecution's Response To The 
                    Defence Motion For Access To All 
                    Confidential Material In Prosecutor 
                    V. Limaj Et Al Case" Filed By Counsel 
                    For Ljube Boskoski, Accused In 
                    The Case Of Prosecutor V. Boskoski 
                    (Case No It-04-82-Pt)   | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Delic  | 
 Second 
                    Amended Indictment  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Perisic  | 
 Motion 
                    For Authorization To Exceed Word 
                    Limit  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Mrksic  | 
 Prosecution 
                    Reply To Joint Defense Response 
                    To Prosecution Motion To Amend 
                    Its Rule 65 Ter Witness List  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Jankovic 
                    G. et al.  | 
 Prosecutor's 
                    Request For An Extension Of Time 
                    To File Second Progress Report 
                    (Re. Mr. Jankovic)  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Milosevic  | 
 Prosecution's 
                    Response To Sredoje Lukic's Motion 
                    For Access Confidential Material 
                    In The Milosevic Case  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Gotovina  | 
 Defendant 
                    Ante Gotovina's Response In Opposition 
                    To Prosecution's Motion For Leave 
                    To File Reply Filed 11 April 2006  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Lukic 
                    et al  | 
 Prosecution's 
                    Response To Sredoje Lukic's Motion 
                    For Access To Confidential Material 
                    In The Milosevic Case  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Naletilic 
                    and Martinovic (Appeal)  | 
 Scheduling 
                    Order  | 
 | 
 18-Apr-06  | 
 Milutinovic 
                    et al.  | 
 Mr 
                    Milutinovic's Joinder In The Renewed 
                    Motion Filed By Nebojsa Pavkovic 
                    On 12 April 2006 To Delay Start 
                    Of Trial  | 
 
 
 
  |