MEĐUNARODNI KRIVIČNI SUD ZA BIVŠU JUGOSLAVIJU

 

PREDMET BROJ: IT-95-11

 

TUŽILAC MEĐUNARODNOG SUDA
PROTIV
Milana MARTIĆA

IZMENJENA OPTUŽNICA

Tužilac Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju, u skladu sa svojim ovlaštenjima iz člana 18 Statuta Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (u daljem tekstu: Statut Međunarodnog suda), optužuje:

Milana MARTIĆA

za ZLOČINE PROTIV ČOVEČNOSTI i KRŠENJA ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, kako sledi:

OPTUŽENI:

1. Milan MARTIĆ, sin Nikole, rođen je 18. novembra 1954. kod Knina u Hrvatskoj. Završio je Višu školu unutrašnjih poslova u Hrvatskoj i bio je viši inspektor u Ministarstvu unutrašnjih poslova Hrvatske do 1990. godine.

2. Od 4. januara 1991. do avgusta 1995, Milan MARTIĆ se nalazio na raznim rukovodećim položajima u takozvanoj "Srpskoj autonomnoj oblasti Krajina" (u daljem tekstu: SAO Krajina) i takozvanoj "Republici Srpskoj Krajini" (u daljem tekstu: RSK), kako je opisano u paragrafima od 10 do 16 niže.

INDIVIDUALNA KRIVIČNA ODGOVORNOST

Član 7(1) Statuta Međunarodnog suda

3. Milan MARTIĆ snosi individualnu krivičnu odgovornost za zločine navedene u članovima 3 i 5 Statuta Međunarodnog suda i opisane u ovoj optužnici, koje je planirao, podsticao, naredio, počinio ili čije je planiranje, pripremu ili izvršenje na drugi način pomagao i podržavao. Kad koristi u ovoj optužnici reč “počiniti”, tužilac nema nameru da sugeriše da je optuženi fizički počinio sve zločine za koje se lično tereti. Reč “počiniti” se u ovoj optužnici odnosi na učestvovanje Milana MARTIĆA u udruženom zločinačkom poduhvatu u svojstvu saizvršioca.

4. Svrha ovog udruženog zločinačkog poduhvata bila je prisilno uklanjanje većeg dela hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog stanovništva približno s jedne trećine teritorije Republike Hrvatske (u daljem tekstu: Hrvatska), te velikih delova Republike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Bosna i Hercegovina), s ciljem da ta teritorija postane deo nove države pod srpskom dominacijom, činjenjem zločina kojima se krše odredbe članova 3 i 5 Statuta Međunarodnog suda. U Hrvatskoj su ta područja obuhvatala one oblasti koje su srpske vlasti nazivale "SAO Krajina", "SAO Zapadna Slavonija", "SAO Slavonija, Baranja i zapadni Srem" (od 19. decembra 1991. "SAO Krajina" je dobila naziv RSK; dana 26. februara 1992. "SAO Zapadna Slavonija" i "SAO Slavonija, Baranja i zapadni Srem" ušle su u RSK), kao i "Dubrovačku republiku" i grad Zagreb.

5. Zločini navedeni u ovoj optužnici bili su u okviru cilja udruženog zločinačkog poduhvata, a Milan MARTIĆ je posedovao stanje svesti koje je neophodno za izvršenje svakog od tih zločina. Alternativno, zločini navedeni u tačkama od 1 do 9 i od 12 do 19 bili su prirodne i predvidive posledice izvršenja cilja udruženog zločinačkog poduhvata, a Milan MARTIĆ je bio svestan da su takvi zločini mogući ishod izvršenja udruženog zločinačkog poduhvata.

6. Ovaj udruženi zločinački poduhvat postojao je od pre 1. avgusta 1991. i trajao najmanje do avgusta 1995. Da bi se uspešno realizovao cilj udruženog zločinačkog poduhvata, Milan MARTIĆ je radio u dogovoru sa ili posredstvom nekolicine pojedinaca koji su učestvovali u ovom udruženom zločinačkom poduhvatu. Svaki učesnik ili saizvršilac u sklopu udruženog zločinačkog poduhvata odigrao je svoju ulogu ili više uloga koje su značajno doprinosile ukupnom cilju poduhvata. Među pojedincima koji su učestvovali u ovom udruženom zločinačkom poduhvatu bili su Slobodan MILOŠEVIĆ; Borisav JOVIĆ; Branko KOSTIĆ; Veljko KADIJEVIĆ; Blagoje ADŽIĆ; Milan BABIĆ; Goran HADŽIĆ; Jovica STANIŠIĆ; Franko SIMATOVIĆ zvani "Frenki"; Tomislav SIMOVIĆ; Vojislav ŠEŠELJ; Momir BULATOVIĆ; Radovan STOJIČIĆ zvani "Badža"; Željko RAŽNATOVIĆ zvani "Arkan"; Radovan KARADŽIĆ; Momčilo KRAJIŠNIK; Biljana PLAVŠIĆ; Momir TALIĆ; Ratko MLADIĆ i drugi pripadnici Jugoslovenske narodne armije (u daljem tekstu: JNA), kasnije Vojske Jugoslavije (u daljem tekstu: VJ); vojske Republike Srpske Krajine (u daljem tekstu: SVK); vojske Republike Srpske (u daljem tekstu: VRS); srpske Teritorijalne odbrane (u daljem tekstu: TO) iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore; lokalne policijske snage i policijske snage Srbije (u daljem tekstu: snage MUP-a), uključujući Državnu bezbednost (u daljem tekstu: DB) Republike Srbije i srpske policijske snage SAO Krajine i RSK-a koje su se nazivale "Martićeva policija", "Martićevci", "policija SAO Krajine" ili "milicija SAO Krajine" (u daljem tekstu: Martićeva policija); i pripadnici srpskih paravojnih snaga i dobrovoljačkih jedinica iz Srbije, Crne Gore i Bosne, uključujući "Vukove sa Vučjaka" koje su obučavali Milan MARTIĆ i Martićeva policija (u daljem tekstu pod zajedničkim nazivom: srpske snage), te druge političke ličnosti iz Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije i Savezne Republike Jugoslavije, Republike Srbije, Republike Crne Gore i rukovodstva bosanskih Srba.

7. Milan MARTIĆ, delujući kao pojedinac ili u dogovoru s drugim učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata, učestvovao je u udruženom zločinačkom poduhvatu na sledeći način:

a. Učestvovao je u formiranju, finansiranju, snabdevanju, obuci i rukovođenju Martićevom policijom. Te policijske snage su formirane i data im je podrška da bi pomogle u izvršenju udruženog zločinačkog poduhvata počinjenjem zločina koji predstavljaju povredu članova 3 i 5 Statuta Međunarodnog suda.

b. Komandovao je, kontrolisao, rukovodio i na drugi način vršio efektivnu kontrolu nad tim specijalnim policijskim snagama koje su učestvovale u zločinima opisanim u ovoj optužnici.

c. Učestvovao je u formiranju, finansiranju, snabdevanju, obuci i rukovođenju snagama Teritorijalne odbrane (u daljem tekstu: TO) SAO Krajine i posle toga RSK-a, koje su učestvovale u zločinima opisanim u ovoj optužnici.

d. Učestvovao je u formiranju, obuci i rukovođenju specijalnim policijskim snagama Službe državne bezbednosti Srbije koje su učestvovale u zločinima opisanim u ovoj optužnici.

e. Lično je učestvovao u vojnim akcijama i kasnijim zločinima tih policijskih i vojnih snaga širom teritorija na kojima su vršeni napadi kako je opisano u ovoj optužnici.

f. Učestvovao je u planiranju, pripremi i izvršenju preuzimanja kontrole nad teritorijama SAO-a u Hrvatskoj i delovima Bosne i Hercegovine, kao što je podrobno navedeno u paragrafu 4 optužnice, te prisilnom uklanjanju hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog stanovništva koje je posle toga usledilo.

g. Otvoreno je prihvatao i zagovarao stvaranje upotrebom sile homogene srpske države koja bi obuhvatila teritorije navedene u ovoj optužnici i aktivno je učestvovao sa svojim trupama u ostvarenju tog cilja.

h. Planirao je i naredio artiljerijske napade na Zagreb u maju 1995. godine.

8. Milan MARTIĆ je svesno i hotimično učestvovao u udruženom zločinačkom poduhvatu, sa istom namerom koja je bila zajednička i drugim učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata ili sa svešću o predvidivim posledicama njihovih radnji. Po tom osnovu snosi individualnu krivičnu odgovornost za ove zločine po članu 7(1) Statuta Međunarodnog suda, a po istom članu snosi i odgovornost za to što je planirao, podsticao, naredio ili na neki drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu i izvršenje ovih zločina.

Član 7(3) Statuta Međunarodnog suda

9. Milan MARTIĆ, za vreme dok se nalazio na položajima s ovlašćenjima nadređenog, snosi individualnu krivičnu odgovornost i za dela i propuste svojih podređenih, u skladu sa članom 7(3) Statuta Međunarodnog suda. Nadređeni je odgovoran za krivična dela svojih podređenih ako je znao ili je bilo razloga da zna da se njegovi podređeni spremaju da počine takva dela ili da su ih već počinili, a nadređeni nije preduzeo neophodne i razumne mere da spreči takva dela ili kazni počinioce.

10. Još u avgustu 1990, Milan MARTIĆ, tada na položaju načelnika srpske policije u Kninu, osnovao je "Martićevu policiju", sopstvene policijske snage srpske nacionalnosti. Celo vreme njihovog postojanja Milan MARTIĆ je bio i de jure i de facto komandant tih policijskih snaga.

11. Dana 4. januara 1991, Milan BABIĆ, u svojstvu predsednika Izvršnog veća SAO Krajine, imenovao je Milana MARTIĆA za sekretara unutrašnjih poslova SAO Krajine. Na tom položaju Milan MARTIĆ je vršio de jure i de facto kontrolu nad policijskim snagama SAO Krajine, uključujući Martićevu policiju.

12. Dana 29. maja 1991, Milan MARTIĆ je imenovan za ministra odbrane SAO Krajine. Istovremeno je Martićeva policija ozvaničena kao Milicija Krajine i stavljena pod nadležnost Ministarstva odbrane.

13. Od 27. juna 1991. do januara 1994, Milan MARTIĆ je bio ministar unutrašnjih poslova SAO Krajine i kasnije RSK-a. Na tom položaju zadržao je kontrolu nad svim policijskim snagama SAO Krajine/RSK-a, uključujući Martićevu policiju.

14. Milan MARTIĆ stoga snosi individualnu krivičnu odgovornost shodno članu 7(3) Statuta Međunarodnog suda za učešće pripadnika Martićeve policije u zločinima opisanim u ovoj optužnici.

15. Dana 8. avgusta 1991. Milan MARTIĆ je imenovan za zamenika komandanta TO-a SAO Krajine. U tom svojstvu i na položaju ministra odbrane SAO Krajine, Milan MARTIĆ je vršio de jure i de facto kontrolu nad TO-om SAO Krajine/RSK-a.

16. Dana 25. januara 1994. Milan MARTIĆ je izabran za predsednika RSK-a i na tom položaju je ostao do avgusta 1995. U tom svojstvu, Milan MARTIĆ je vršio de jure i de facto kontrolu nad TO-om SAO Krajine/RSK-a i nad SVK-om.

17. Milan MARTIĆ stoga snosi individualnu krivičnu odgovornost shodno članu 7(3) Statuta Međunarodnog suda za učešće pripadnika TO-a SAO Krajine/RSK-a i SVK-a u zločinima opisanim u ovoj optužnici.

OPŠTI NAVODI:

18. Za sve vreme na koje se odnosi ova optužnica u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini postojalo je stanje oružanog sukoba.

19. Sva dela i propusti koji se terete kao zločini protiv čovečnosti bili su deo rasprostranjenog i sistematskog napada uperenog protiv hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog civilnog stanovništva u velikim delovima Hrvatske i Bosne i Hercegovine.

20. Za sve vreme na koje se odnosi ova optužnica Milan MARTIĆ je bio dužan da se pridržava zakona i običaja koji regulišu vođenje oružanih sukoba, uključujući Ženevske konvencije iz 1949. i njihove Dopunske protokole.

OPTUŽBE:

TAČKA 1

(PROGONI)

21. Od 1. avgusta 1991. godine ili približno tog datuma do 31. decembra 1995. godine, Milan MARTIĆ, delujući kao pojedinac ili u dogovoru sa drugim poznatim i nepoznatim učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata, planirao je, podsticao, naredio, počinio ili na drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu ili izvršenje progona hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog civilnog stanovništva u SAO Krajini i gradu Zagrebu u Hrvatskoj, te u Autonomnoj regiji Krajina (u daljem tekstu: ARK) u Bosni i Hercegovini, a posebno u Bosanskom Novom, Bosanskoj Gradiški, Prnjavoru i Šipovu.

22. Tokom celog tog perioda, srpske snage, koje su sačinjavale jedinice JNA, VJ-a, VRS-a, lokalnog srpskog TO-a i jedinice TO-a iz Srbije i Crne Gore, lokalne policijske jedinice i policijske jedinice MUP-a Srbije, uključujući i Martićevu policiju, te paravojne jedinice, napadale su i preuzimale vlast u gradovima, selima i naseljima na gorenavedenim područjima. Nakon preuzimanja vlasti, srpske snage, u saradnji sa lokalnim srpskim vlastima, uključujući optuženog Milana MARTIĆA, uspostavljale su režim progona smišljen da bi se hrvatsko, muslimansko i ostalo nesrpsko civilno stanovništvo isteralo sa tih područja.

23. Ovi progoni bili su zasnovani na političkim, rasnim ili verskim osnovama i obuhvatali su sledeće:

a. Istrebljenje ili ubistvo više stotina hrvatskih, muslimanskih i drugih nesrpskih civila, uključujući žene i starije osobe, u Dubici, Cerovljanima, Baćinu, Saborskom, Poljanku, Lipovači i okolnim zaseocima, Škabrnji, Nadinu i Bruškoj u Hrvatskoj, te u Prnjavoru u Bosni i Hercegovini, kao što je detaljno opisano u paragrafima od 25 do 36.

b. Dugotrajno i rutinsko zatvaranje i zatočenje više stotina hrvatskih, muslimanskih i drugih nesrpskih civila u zatočeničkim objektima u Hrvatskoj i izvan nje, uključujući zatvoreničke logore koji su se nalazili u Kninu i Titovoj Korenici u Hrvatskoj te u Bosanskom Novom i Prnjavoru u Bosni i Hercegovini, kao što je detaljno opisano u paragrafu 39.

c. Uspostavljanje i održavanje nehumanih životnih uslova za hrvatske, muslimanske i druge nesrpske civile zatočene u pomenutim zatočeničkim objektima.

d. Višekratno mučenje, batinanje, seksualne delikte i ubijanje hrvatskih, muslimanskih i drugih nesrpskih civila zatočenih u pomenutim zatočeničkim objektima.

e. Protivpravne napade na Zagreb i nebranjena hrvatska i muslimanska sela širom gorenavedenih područja.

f. Uvođenje restriktivnih i diskriminacionih mera protiv hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog civilnog stanovništva, kao što je ograničavanje slobode kretanja; smenjivanje sa položaja vlasti u lokalnim državnim ustanovama i u policiji; otpuštanje sa posla; samovoljni pretresi njihovih kuća.

g. Premlaćivanje i pljačkanje hrvatskih, muslimanskih i drugih nesrpskih civila.

h. Mučenje i premlaćivanje hrvatskih, muslimanskih i drugih nesrpskih civila za vreme i nakon hapšenja.

i. Deportaciju ili prisilno premeštanje desetina hiljada hrvatskih i drugih nesrpskih civila sa gorenavedenih područja, kao što je detaljno opisano u paragrafima od 42 do 45.

j. Hotimično uništavanje stambenih objekata i druge javne i privatne imovine, kulturnih ustanova, istorijskih spomenika i verskih objekata hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog stanovništva, posebno u Dubici, Cerovljanima, Baćinu, Saborskom, Poljanku, Lipovači i susednim zaseocima Vagancu, Škabrnji, Nadinu i Bruškoj u SAO Krajini, te u Prnjavoru i Šipovu u Bosni i Hercegovini, kao što je opisano u paragrafu 47.

24. Ovim delima i propustima, Milan MARTIĆ počinio je:

Tačka 1: Progone na političkoj, rasnoj i verskoj osnovi, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(h), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

TAČKE 2 DO 4

(ISTREBLJIVANJE i UBISTVO)

25. Od 1. avgusta 1991. do avgusta 1995. godine, Milan MARTIĆ, delujući kao pojedinac ili u dogovoru sa drugim poznatim i nepoznatim učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata, planirao je, podsticao, naredio, počinio ili na drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu ili izvršenje istrebljivanja, ubistva i hotimičnog lišavanja života hrvatskih i drugih nesrpskih civila u SAO Krajini u Hrvatskoj i u Prnjavoru u ARK-u u Bosni i Hercegovini, kako je navedeno u paragrafima od 26 do 36 ove optužnice.

26. Otprilike od 7. oktobra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga, posebno JNA i lokalnog srpskog TO-a, kontrolisali su područje Hrvatske Kostajnice. Većina hrvatskih civila pobegla je iz svojih kuća za vreme napada u septembru 1991. Oko 120 hrvatskih civila, uglavnom žena, starih i nemoćnih osoba, ostalo je u selima Dubica, Cerovljani i Baćin. Ujutro 20. oktobra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga uhvatili su pedeset tri civila u Dubici i zatočili ih u seoskom vatrogasnom domu. U toku tog dana i noći, desetoro je pušteno na slobodu zato što su bili Srbi ili su imali veze sa Srbima. Dana 21. oktobra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga odveli su preostala zatočena četrdeset tri Hrvata na jedno mesto u blizini sela Baćin. Pored njih, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga su iz Baćina i Cerovljana na to isto mesto doveli najmanje trinaest nesrpskih civila. Tu su ubili svih pedeset šest žrtava. Otprilike u isto vreme, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga su na jedno nepoznato mesto odveli još trideset civila iz sela Baćin i još dvadeset četiri civila iz sela Dubica i Cerovljani, i tamo ih ubili. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

27. Od početka avgusta 1991. do 12. novembra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga, posebno JNA i TO-a, napali su hrvatska sela Saborsko, Poljanak i Lipovača. Čim su pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga ušli u ova sela, ubili su sve preostale nesrpske stanovnike koje su tamo zatekli.

28. Dana 28. oktobra 1991. godine, jedinice TO-a ušle su u Lipovaču i ubile sedam civila. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

29. Dana 7. novembra 1991. godine, jedinice JNA i TO-a, a posebno specijalna jedinica JNA iz Niša, ušle su u zaselak Vukovići u blizini Poljanka i pogubile deset civila. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

30. Dana 12. novembra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije, JNA i TO-a ušli su u selo Saborsko, gde su ubili najmanje dvadeset devet hrvatskih civila. Posle toga, selo je sravnjeno sa zemljom. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

31. U novembru 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga, posebno jedinica JNA i TO-a, napali su selo Škabrnja u blizini Zadra. Dana 18. novembra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i drugih srpskih snaga ušli su u Škabrnju. Idući od kuće do kuće, ubili su najmanje trideset osam nesrpskih civila u njihovim domovima i na ulicama. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

32. Pored toga, kada su srpske snage sledećeg dana napale susedno selo Nadin, ubile su sedam nesrpskih civila. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

33. Između 18. novembra i februara 1992. godine, živote su izgubili svi preostali hrvatski civili u Škabrnji. Srpske snage ubile su dvadeset šest preostalih starih i nemoćnih hrvatskih civila. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

34. Dana 21. decembra 1991. godine, pripadnici Martićeve policije i druge srpske snage ušli su u selo Bruška i zaselak Marinović i ubili deset civila, među kojima devet Hrvata. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

35. U aprilu 1992. godine, u Kremni u Prnjavoru, pripadnici "Vukova s Vučjaka" i drugih srpskih snaga ubili su sedam civila bosanskih Muslimana iz Dervente. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

36. U maju 1992. godine u Lišnji, pripadnici "Vukova s Vučjaka" i drugih srpskih snaga ubili su četiri civila bosanska Muslimana. Imena žrtava navode se u Dodatku I koji se daje u prilogu ove optužnice.

37. Ovim delima i propustima Milan MARTIĆ počinio je:

Tačka 2: Istrebljivanje, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(b), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 3: Ubistvo, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(a), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 4: Ubistvo, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, sankcionisano zajedničkim članom 3(1)(a) Ženevskih konvencija iz 1949, kažnjivo prema članovima 3, te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

TAČKE 5 do 9

(ZATVARANJE, MUČENJE,

NEHUMANA DELA i OKRUTNO POSTUPANJE)

38. Od avgusta 1991. do decembra 1992. godine, Milan MARTIĆ, delujući kao pojedinac ili u dogovoru sa drugim poznatim i nepoznatim učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata, planirao je, podsticao, naredio, počinio ili na drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu ili izvršenje protivpravnog zatočenja ili zatvaranja u nehumanim uslovima hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog stanovništva sa gorenavedenih područja.

39. Pripadnici Martićeve policije, delujući u saradnji sa lokalnim srpskim vlastima i drugim srpskim snagama, uključujući službenike Državne bezbednosti Srbije i pripadnike JNA, uhapsili su i zatočili više stotina hrvatskih, muslimanskih i drugih nesrpskih civila sa navedenih područja u sledećim objektima kratkoročnog i dugoročnog zatočenja:

a. Zatvor u Kninu, SAO Krajina, kojim je upravljala JNA, oko sto pedeset zatočenika.

b. Stara bolnica u Kninu, SAO Krajina, kojom je upravljala Martićeva policija, oko sto dvadeset zatočenika.

c. Policijska stanica u Titovoj Korenici kojom je upravljala Martićeva policija, deset zatočenika.

d. Policijska stanica u Bosanskoj Kostajnici kojom su upravljale srpske snage, uključujući Martićevu policiju, osam do deset zatočenika.

e. Policijska stanica u Bosanskom Novom kojom su upravljale srpske snage, uključujući Martićevu policiju, najmanje pedeset zatočenika.

f. Fabrika cipela "Sloga" u Prnjavoru kojom su upravljale srpske snage, uključujući "Vukove s Vučjaka", otprilike sto osamdeset zatočenika.

40. Životni uslovi u ovim zatočeničkim objektima bili su brutalni i karakterisalo ih je nehumano postupanje, pretrpanost, gladovanje, neadekvatna zdravstvena zaštita i stalno fizičko i psihičko zlostavljanje, uključujući mučenje, premlaćivanje i seksualne delikte.

41. Ovim delima i propustima, Milan MARTIĆ počinio je:

Tačka 5: Zatvaranje, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(e), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 6: Mučenje, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(f), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 7: Nehumana dela, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(i), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 8: Mučenje, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, sankcionisano zajedničkim članom 3(1)(a) Ženevskih konvencija iz 1949, kažnjivo prema članovima 3, te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 9: Okrutno postupanje, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, sankcionisano zajedničkim članom 3(1)(a) Ženevskih konvencija iz 1949, kažnjivo prema članovima 3, te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

TAČKE 10 do 11

(DEPORTACIJA, PRISILNO PREMEŠTANJE)

42. Od 1. avgusta 1991. do 31. decembra 1992. godine, Milan MARTIĆ, delujući kao pojedinac ili u dogovoru sa drugim poznatim i nepoznatim učesnicima udruženog zločinačkog poduhvata, planirao je, podsticao, naredio, počinio ili na drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu ili izvršenje deportacija ili prisilnog premeštanja hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog civilnog stanovništva iz SAO Krajine u Hrvatskoj i iz Bosanskog Novog, Bosanske Gradiške, Prnjavora i Šipova u ARK-u u Bosni i Hercegovini (u daljem tekstu: opštine ARK-a).

43. Da bi ostvarili ovaj cilj, pripadnici Martićeve policije i snage TO-a pod kontrolom Milana MARTIĆA, u saradnji sa drugim srpskim snagama koje su se sastojale od JNA, VJ-a, VRS-a, te snaga TO-a i dobrovoljačkih jedinica iz Srbije i Crne Gore, opkolili su pretežno nesrpske gradove, sela, zaseoke i naselja u opštinama SAO Krajine i ARK-a sa pretežno srpskim stanovništvom i zahtevali od njihovih nesrpskih stanovnika da predaju svoje oružje, uključujući i lovačke puške koje su zakonito posedovali. Nakon toga su ti nesrpski gradovi, sela, zaseoci i naselja napadnuti, čak i oni u kojim su se stanovnici povinovali zahtevima. Svrha ovih napada bila je da se stanovništvo natera u bekstvo. Preuzevši kontrolu nad tim gradovima, selima, zaseocima i naseljima, srpske snage su u nekim situacijama sakupljale preostale hrvatske, muslimanske i druge nesrpske civile i prisilno ih premeštale na lokacije u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini koje nisu bile pod kontrolom srpskih vlasti ili ih deportovale na lokacije van Hrvatske i Bosne i Hercegovine, naročito u Srbiju i Crnu Goru. U drugim prilikama, srpske snage u saradnji s lokalnim srpskim vlastima uvodile su restriktivne i diskriminacione mere za nesrpsko stanovništvo i vodile kampanju terora smišljenu da se ono istera sa tog područja. Većina preostalog nesrpskog stanovništva kasnije je takođe deportovana ili prisilno premeštena.

44. Prema popisu stanovništva iz 1991. godine, hrvatsko, muslimansko i drugo nesrpsko stanovništvo bilo je u tim područjima zastupljeno približno kako sledi:

SAO Krajina: 27,42% Hrvata (78.611).

Bosanski Novi: 33,7% Muslimana (14.040), 0.97% Hrvata (403).

Bosanska Gradiška: 26,43% Muslimana (15.851), 5,7% Hrvata (3.417).

Prnjavor: 15,18% Muslimana (7.143), 3,7% Hrvata (1.721).

Šipovo: 19,03% Muslimana (2.965), 0,2% Hrvata (31).

U Dodatku III iznose se detaljno statistički podaci prema popisu stanovništva iz 1991. godine.

45. Praktično celokupno hrvatsko, muslimansko i nesrpsko stanovništvo sa tih područja prisilno je uklonjeno, deportovano ili ubijeno.

46. Ovim delima i propustima, Milan MARTIĆ počinio je:

Tačka 10: Deportaciju, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(d), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 11: Nehumana dela (prisilno premeštanje), ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv prema članovima 5(i), te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

TAČKE 12 do 14

(BEZOBZIRNO RAZARANJE, PLJAČKA JAVNE ILI PRIVATNE IMOVINE)

47. Od 1. avgusta 1991. do 31. decembra 1992. godine, Milan MARTIĆ je, delujući kao pojedinac ili u dogovoru sa drugim poznatim i nepoznatim učesnicima u udruženom zločinačkom poduhvatu, planirao, podsticao, naredio, počinio ili na drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu ili izvršenje bezobzirnog razaranja i pljačke javne i privatne imovine hrvatskog, muslimanskog i drugog nesrpskog stanovništva na teritoriji SAO Krajine u Hrvatskoj i Prnjavora i Šipova u ARK-u u Bosni i Hercegovini. Te akcije nisu bile opravdane vojnom nuždom. To namerno i bezobzirno razaranje i pljačka uključivali su pljačku i razaranje kuća za stanovanje i verskih i kulturnih objekata, a odigrali su se u sledećim gradovima i selima:

SAO Krajina, od avgusta do decembra 1991. godine: gradovi i sela Dubica, Cerovljani, Baćin, Saborsko, Poljanak, Lipovača i okolni zaseoci, Vaganac, Škabrnja, Nadin i Bruška.

Prnjavor, od kraja 1991. do decembra 1992. godine: gradovi i sela Prnjavor, Lišnja, Puraći, Galjipovci, Konduhovci, Doline, Kulaši i Štivor.

Šipovo, od maja do avgusta 1992. godine: selo Pljeva.

48. Ovim delima i propustima, Milan MARTIĆ počinio je:

Tačka 12: Bezobzirno razaranje sela ili pustošenje koje nije opravdano vojnom nuždom, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, kažnjivo po članovima 3(b) te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 13: Uništavanje ili hotimično nanošenje štete ustanovama namenjenim obrazovanju ili religiji, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, kažnjivo po članovima 3(d) te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 14: Pljačku javne ili privatne imovine, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, kažnjivo po članovima 3(e) te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

ZAGREB

TAČKE 15 do 19

(PROTIVPRAVNI NAPADI NA CIVILE, UBISTVO,
NEHUMANA DELA i OKRUTNO POSTUPANJE)

49. Dana 2. maja 1995. i 3. maja 1995. godine, Milan MARTIĆ je planirao, podsticao, naredio, počinio ili na drugi način pomagao i podržavao planiranje, pripremu ili izvršenje granatiranja civilnih delova grada Zagreba i civilnog stanovništva tog grada, pri čemu su mnogi civili ubijeni i ranjeni.

50. Dana 1. maja 1995. godine, Hrvatska vojska (u daljem tekstu: HV) započela je napad na SVK u zapadnoj Slavoniji, koji se obično naziva "Operacija Bljesak". Usled tog napada SVK je morala da se povuče sa područja zapadne Slavonije preko reke Save u deo Bosne i Hercegovine koji su držali Srbi. Do tog dana je ovo područje SVK držala pod čvrstom kontrolom već duže od 3 godine. U znak odmazde Milan MARTIĆ je naredio granatiranje tri grada u Hrvatskoj: Zagreba, Siska i Karlovca.

51. Dana 2. maja 1995. godine, otprilike u 10:25 časova, po naređenju Milana MARTIĆA, SVK je sa područja Petrove Gore otvorila vatru na centralni deo Zagreba i aerodrom (Pleso) iz višecevnog bacača raketa tipa "Orkan" (u daljem tekstu: VBR "Orkan"), koristeći bojeve glave sa kasetnim bombama. Te rakete su pale na nekoliko lokacija u centralnom, poslovnom delu Zagreba, prevashodno na delove Stare Vlaške ulice, Trga Josipa Juraja Strossmayera i Križanićeve ulice. U ovom protivpravnom napadu poginulo je najmanje pet civila, a ranjeno sto četrdeset šest civila.

52. Dana 3. maja 1995. godine, otprilike u 12:10 časova, po naređenju Milana MARTIĆA, sa područja Petrove Gore ponovo je otvorena vatra na centralni deo Zagreba iz VBR-a "Orkan", pri čemu su korištene bojeve glave sa kasetnim bombama. Te rakete su pale prevashodno na delove Klaićeve ulice, Medulićeve ulice, Ilice i u blizini Hrvatskog narodnog kazališta. U ovom protivpravnom napadu poginula su dva civila, a ranjeno je četrdeset osam civila.

53. Imena poginulih i ranjenih civila navode se u Dodatku II koji se daje u prilogu ove optužnice.

54. Ovo granatiranje nije bilo opravdano vojnom nuždom. Navedene lokacije su ili gađane ili su pogoci bili rezultat bezobzirne vatre po područjima za koja se znalo da onde ima civila.

55. Ovim delima i propustima, Milan MARTIĆ počinio je:

Tačka 15: Ubistvo, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv po članovima 5(a) te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 16: Ubistvo, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, sankcionisano zajedničkim članom 3(1)(a) Ženevskih konvencija iz 1949, kažnjivo po članovima 3 te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 17: Nehumana dela, ZLOČIN PROTIV ČOVEČNOSTI, kažnjiv po članovima 5(i) te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 18: Okrutno postupanje, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, sankcionisano zajedničkim članom 3(1)(a) Ženevskih konvencija iz 1949, kažnjivo po članovima 3 te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

Tačka 19: Napade na civile, KRŠENJE ZAKONA I OBIČAJA RATOVANJA, sankcionisano članom 51(2) Dopunskog protokola I i članom 13(2) Dopunskog protokola II Ženevskih konvencija iz 1949, kažnjivo po članovima 3 te 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog suda.

DODATNE ČINJENICE:

56. Prije izbora održanih 1990. godine u Kninu je osnovana nacionalistička Srpska demokratska stranka (u daljem tekstu: SDS) koja je zagovarala autonomiju, a kasnije i otcepljenje većinski srpskih područja od Hrvatske.

57. Dana 25. jula 1990. godine, grupa rukovodilaca SDS-a osnovala je Srpsko nacionalno veće (u daljem tekstu: SNV) te usvojila Deklaraciju o autonomiji i položaju Srba u Hrvatskoj, i o suverenitetu i autonomiji srpskog naroda.

58. Dana 30. jula 1990. godine, na prvoj konstitutivnoj sednici SNV-a, zakazan je plebiscit koji je trebalo da potvrdi autonomiju i suverenitet srpskog naroda u Hrvatskoj.

59. Dana 17. avgusta 1990. godine, hrvatska vlada je proglasila taj referendum protivzakonitim. Hrvatska policija se uputila prema nekoliko srpskih gradova na području Krajine. Srbi, koje je organizovao Milan MARTIĆ, podigli su barikade.

60. Između 19. avgusta i 2. septembra 1990. hrvatski Srbi održali su referendum o pitanju srpske "suverenosti i autonomije" u Hrvatskoj. Glasanje je održano u većinski srpskim područjima Hrvatske i bilo je ograničeno samo na srpske glasače. Hrvatima koji su živeli u tim područjima bilo je onemogućeno da učestvuju na referendumu. Rezultat glasanja bio je velikom većinom u prilog srpskoj autonomiji. Dana 30. septembra 1990. SNV je proglasio "autonomiju srpskog naroda na etničkim i istorijskim teritorijama na kojima on živi a koje su unutar sadašnjih granica Republike Hrvatske kao federalne jedinice Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije".

61. Dana 21. decembra 1990. hrvatski Srbi u Kninu objavili su stvaranje "Srpske autonomne oblasti" (u daljem tekstu: SAO) Krajine i proglasili svoju nezavisnost od Hrvatske.

62. Sukobi između naoružanih Srba koje je organizovao ili pomagao Milan MARTIĆ i hrvatskih policijskih snaga izbijali su tokom celog proleća 1991.

63. U martu 1991. sukob se pojačao kad su lokalne srpske policijske snage pokušale da konsoliduju vlast nad područjima sa značajnim udelom srpskog stanovništva. Lokalna srpska policija kojoj je na čelu bio Milan MARTIĆ preuzela je kontrolu nad policijskom stanicom u Pakracu i došlo je do borbi kad je hrvatska vlada pokušala da ponovo uspostavi svoju vlast na tom području. Na Plitvicama su Srbi napali autobus koji je prevozio hrvatske policajce pa je i tamo došlo do borbe. JNA je razmestila svoje trupe u tom području i izdala ultimatum hrvatskoj policiji da se povuče sa Plitvica.

64. Dana 1. aprila 1991. Izvršno veće SAO Krajine donelo je odluku o pripajanju SAO Krajine Republici Srbiji. SAO Krajina je istovremeno priznala Ustav i zakone Republike Srbije, kao i ustavno-pravni sistem SFRJ, te donela odluku da se na celoj njenoj teritoriji primenjuju zakoni i propisi Republike Srbije.

65. Dana 30. aprila 1991. održana je prva sednica Skupštine SAO Krajine i Milan BABIĆ je izabran za predsednika Izvršnog veća SAO Krajine.

66. Dana 12. maja 1991. održan je referendum u SAO Krajini o pitanju pripajanja SAO Krajine Republici Srbiji i ostanku u sastavu Jugoslavije zajedno sa Srbijom, Crnom Gorom i drugima koji su hteli da očuvaju Jugoslaviju. Pripajanje je podržalo 99,8% glasača.

67. Dana 19. maja 1991. Hrvatska je održala referendum na kojem su glasači velikom većinom glasali za nezavisnost od SFRJ. Dana 25. juna 1991. Hrvatska i Republika Slovenija proglasile su nezavisnost od Jugoslavije. Dana 25. juna 1991. JNA je preduzela akciju da spreči otcepljenje Slovenije.

68. Evropska zajednica nastojala je posredovati u sukobu. Dana 8. jula 1991. postignut je sporazum da Hrvatska i Slovenija suspenduju stupanje na snagu svoje nezavisnosti do 8. oktobra 1991. Evropska zajednica na kraju je priznala Hrvatsku kao nezavisnu državu 15. januara 1992.

69. Dana 18. jula 1991. savezno Predsedništvo je, uz podršku srpske i crnogorske vlade i generala Veljka KADIJEVIĆA, glasanjem donelo odluku da se JNA povuče iz Slovenije, čime je pristalo na njeno otcepljenje i raspad SFRJ.

70. Srbi u području Krajine, u istočnoj Slavoniji i u zapadnoj Slavoniji počeli su primati sve veću pomoć od vlade Republike Srbije. U avgustu 1991. srpske dobrovoljačke i policijske snage u tim područjima snabdevali su, obučavali i delom vodili funkcioneri Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srbije u bliskoj saradnji i koordinaciji sa Milanom MARTIĆEM.

71. U području Knina snage JNA počele su otvoreno pomagati srpskim policijskim snagama kojima je na čelu bio Milan MARTIĆ. Oni su zajedno učestvovali u napadu na hrvatsko selo Kijevo u avgustu 1991. Tokom avgusta i septembra 1991. velika područja Hrvatske dospela su pod srpsku kontrolu kao rezultat akcija srpskih vojnih, dobrovoljačkih i policijskih snaga, uključujući Martićevu policiju.

72. Dana 8. septembra 1991. Milan MARTIĆ i jedan oficir za bezbednosne poslove JNA zaustavljeni su na barikadi u Otoci, u opštini Bosanska Krupa, nakon čega su pritvoreni. Razni visoki oficiri JNA i učesnici udruženog zločinačkog poduhvata navedeni u paragrafu 6 optužnice angažovali su se da bi obezbedili njihovo puštanje.

73. U Ženevi su 23. novembra 1991. Slobodan MILOŠEVIĆ, savezni sekretar za narodnu odbranu Veljko KADIJEVIĆ i Franjo TUĐMAN sklopili sporazum, koji su potpisali pod pokroviteljstvom specijalnog izaslanika Ujedinjenih nacija Cyrusa VANCEA. Sporazumom se tražilo da hrvatske snage deblokiraju kasarne JNA, a da se snage JNA povuku iz Hrvatske. Obe strane obavezale su se da će jedinice "pod njihovom komandom, kontrolom ili političkim uticajem" odmah sprovesti prekid vatre u celoj Hrvatskoj, a obavezale su se i da će obezbediti da sve paravojne ili neregularne jedinice povezane sa njihovim snagama takođe poštuju prekid vatre.

74. Dana 19. decembra 1991. SAO Krajina se proglasila Republikom Srpskom Krajinom (u daljem tekstu: RSK) sa Milanom BABIĆEM kao predsednikom. Dana 26. februara 1992. pridružile su joj se SAO Zapadna Slavonija i SAO Slavonija, Baranja i zapadni Srem unilateralnim deklaracijama.

75. Dana 3. januara 1992. Franjo TUĐMAN i Slobodan MILOŠEVIĆ potpisali su još jedan sporazum o prekidu vatre kojim su stvoreni uslovi za sprovođenje mirovnog plana Ujedinjenih nacija koji je predložio Cyrus VANCE. Prema Vanceovom planu u područjima koja su okupirale srpske snage stvorene su četiri zone pod zaštitom Ujedinjenih nacija (u daljem tekstu: UNPA). Vanceovim planom tražilo se povlačenje JNA iz Hrvatske i povratak raseljenih lica u njihove domove u UNPA. Iako se JNA službeno povukla iz Hrvatske u maju 1992, veliki delovi njenog naoružanja i ljudstva ostali su u područjima pod srpskom kontrolom i predani su "policiji" RSK-a. Raseljenim licima nije bilo dozvoljeno da se vrate u svoje domove, a ono malo Hrvata i drugih ne-Srba koji su ostali u područjima pod srpskom okupacijom proterano je u mesecima koji su usledili.

76. Početkom 1991, u Knin su počeli da dolaze bosanski Srbi da bi ih obučavali JNA, Milan MARTIĆ, Martićeva policija i druge srpske snage. Posle toga su se vraćali u Bosnu i Hercegovinu, gde su formirali razne paravojne organizacije koje su se borile u saradnji sa JNA, VRS-om i lokalnim srpskim policijskim snagama.

77. U julu 1992. Milan MARTIĆ se sastao sa funkcionerima VRS-a i rukovodstvom bosanskih Srba u vezi sa operacijama u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. U leto 1992. godine SVK i VRS su započele združene vojne operacije u Bosni i Hercegovini s ciljem stvaranja i obezbeđenja veze pod srpskom kontrolom između teritorija koje su držali u zapadnoj Slavoniji i Krajini (Hrvatska) i SRJ.

78. Područja u RSK koja su držali Srbi ostala su pod kontrolom SVK-a do početka avgusta 1995. Otprilike u to vreme Milan MARTIĆ, zajedno sa političkim i vojnim rukovodstvom RSK-a, pobegao je sa hrvatske teritorije tokom masovne hrvatske ofanzive. Tom operacijom, poznatom pod nazivom "Operacija Oluja", uspešno je ponovo uspostavljena hrvatska kontrola nad RSK-om. Preostalo područje pod srpskom kontrolom u istočnoj Slavoniji mirnim putem je reintegrisano u Hrvatsku 1998. godine.

  Dana 14. jula 2003.
  U Hagu,
  Holandija
   
   
  /potpis na originalu/
  Carla Del Ponte
  tužilac
  /pečat Tužilaštva/

DODATAK I.

ŽRTVE U BAĆINU –

PARAGRAF 26

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA/ POL
oktobar 1991. BAĆIN i okolina ALAVANČIĆ, Katarina 1910./ ŽENSKI
    ALAVANČIĆ, Terezija 1922./ ŽENSKI
    ANTOLOVIĆ, Josip 1910./ MUŠKI
    ANTOLOVIĆ Marija 1917./ ŽENSKI
    BARIĆ, Sofija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    BARUNOVIĆ, Ivo NEPOZNATA/MUŠKI
    BARUNOVIĆ, Marija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    BARUNOVIĆ, Matija 60 godina/MUŠKI
    BARUNOVIĆ, Nikola NEPOZNATA/MUŠKI
    BATINOVIĆ, Anka NEPOZNATA/ ŽENSKI
    BATINOVIĆ, Marija 1901./ ŽENSKI
    BLINJA, Ana 1923./ ŽENSKI
    BLINJA, Josip 1926./ MUŠKI
    BLINJA, Katarina 1933./ ŽENSKI
    BLINJA, Nikola 1922./ MUŠKI
    BUNJEVAĆ,Toma 60 godina/MUŠKI
    BUNJEVAC, Antun 40 godina/MUŠKI
    BUNJEVAC, Kata NEPOZNATA/ ŽENSKI
    ČORIĆ, Antun 50 godina/MUŠKI
    ČORIĆ, Barica 60 godina/ ŽENSKI
    ČORIĆ, Josip 30 godina/MUŠKI
    CORIĆ, Josip 60 godina/MUŠKI
    ČORIĆ, Mara 1939./ ŽENSKI
    ČORIĆ, Vera 60 godina/ŽENSKI
    ČOVIĆ, Mijo 1915./ MUŠKI
    DELIĆ, Marija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    DIKULIĆ, Ana 1942./ ŽENSKI
    DIKULIĆ, Maca NEPOZNATA/ ŽENSKI
    DIKULIĆ, Ruža 1913./ ŽENSKI
    DIKULIĆ, Sofija 1946./ ŽENSKI
    DIKULIĆ, Stjepan NEPOZNATA/ MUŠKI
    ĐUKIĆ, Antun 1933./ MUŠKI
    ĐUKIĆ, Danica NEPOZNATA/ ŽENSKI
    ĐUKIĆ, Kata NEPOZNATA/ ŽENSKI
    ĐUKIĆ, Liza NEPOZNATA/ ŽENSKI
    ĐUKIĆ, Marija 1923./ ŽENSKI
    ĐURINOVIĆ, Antun NEPOZNATA/ MUŠKI
    FELBABIĆ, Nikola 50 godina/MUŠKI
    FERIĆ, Ana 1926./ ŽENSKI
    FERIĆ, Juraj 1923./ MUŠKI
    FERIĆ, Kata 1925./ ŽENSKI
    GLAVINIĆ, Grga 60 godina/MUŠKI
    JOSIPOVIĆ, Anka 60 godina/ ŽENSKI
    JOSIPOVIĆ, Ankica 50 godina/ ŽENSKI
    JOSIPOVIĆ, Ivo 50 godina/MUŠKI
    JUKIĆ, Filip 1949./ MUŠKI
    JUKIĆ, Iva NEPOZNATA/ ŽENSKI
    JUKIĆ, Marija 1924./ ŽENSKI
    JUKIĆ, Vera 1920./ ŽENSKI
    JURATOVIĆ, Marija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    JURIĆ, Janja NEPOZNATA/ ŽENSKI
    KARAGIĆ, Josip 50 godina/MUŠKI
    KARANOVIĆ, Jozo NEPOZNATA/ MUŠKI
    KRAMARIĆ, Terezija 1922./ ŽENSKI
    KRIVAJIĆ, Antun NEPOZNATA/ MUŠKI
    KRIVAJIĆ, Reza NEPOZNATA/ ŽENSKI
    KRNIĆ, Štefo NEPOZNATA/ MUŠKI
    KRNIĆ, Marija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    KRNIĆ, Mijo 1929./ MUŠKI
    KROPF, Barbara 1928./ ŽENSKI
    KROPF, Pavao 1931./ MUŠKI
    KULIŠIĆ, Ivan 1926./ MUŠKI
    KULIŠIČ, Ivica 1972./ MUŠKI
    LAZIĆ, Mijo NEPOZNATA/MUŠKI
    LIKIĆ, Andrija 1908./ MUŠKI
    LIKIĆ, Anka NEPOZNATA/ ŽENSKI
    LIKIĆ, Antun NEPOZNATA/ MUŠKI
    LIKIĆ, Jelka NEPOZNATA/ ŽENSKI
    LONČAR, Ana 1923./ ŽENSKI
    LONČAR, Antun 1908./ MUŠKI
    LONČAR, Kata 60 godina/ ŽENSKI
    LONČAR, Kata 1906./ ŽENSKI
    LONČAR, Stjepan 60 godina/MUŠKI
    LONČAREVIĆ, Antun NEPOZNATA/ MUŠKI
    LONČARIĆ, Nikola 1910./ MUŠKI
    LUJIĆ, Janja 1954./ ŽENSKI
    MATIJEVIĆ, Dragica NEPOZNATA/ ŽENSKI
    MILAŠINOVIĆ, Marija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    MIŠIĆ, Mijo NEPOZNATA/ MUŠKI
    MUCAVAC, Antun 1946./MUŠKI
    MUCAVAC, Mara NEPOZNATA/ ŽENSKI
    ORDANIĆ, Antun 60 godina/MUŠKI
    ORDANIĆ, Luka 60 godina/MUŠKI
    PAVIĆ, Antun 1936./ MUŠKI
    PAVIĆ, Matija 60 godina/MUŠKI
    PERKOVIĆ, Nevenka NEPOZNATA/ ŽENSKI
    PERKOVIĆ, Vlado NEPOZNATA/MUŠKI
    PERKOVIĆ, Zoran NEPOZNATA/MUŠKI
    PEZO, Ivo NEPOZNATA/ MUŠKI
    PEZO, Sofija 1922./ ŽENSKI
    PIKTAJA, Anka 1920./ ŽENSKI
    SABLJAR, Stjepan 1912./ MUŠKI
    ŠESTIĆ, Jula NEPOZNATA/ ŽENSKI
    ŠESTIĆ, Marija 1922./ ŽENSKI
    ŠESTIĆ, Milan 1941./ MUŠKI
    STANKOVIĆ, Veronika 1915./ ŽENSKI
    ŠVRAČIĆ, Antun 1920./ MUŠKI
    ŠVRAČIĆ, Marija 1924./ ŽENSKI
    TEPIĆ, Ana 1925./ ŽENSKI
    TEPIĆ, Dušan NEPOZNATA/ MUŠKI
    TRNINIĆ, Ivan 1913./ MUŠKI
    TRNINIĆ, Ivo NEPOZNATA/ MUŠKI
    TRNINIĆ, Kata 1925./ ŽENSKI
    TRNINIĆ, Terezija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    VLADIĆ, Katarina 1931./ ŽENSKI
    VOLAREVIĆ, Soka 1905./ ŽENSKI
    VRPOLJAC, Nikola 55 godina/MUŠKI
    VUKOVIĆ, Pero NEPOZNATA/ MUŠKI

****I još dva neidentifikovana lica

DODATAK I.

ŽRTVE U LIPOVAČI -

PARAGRAF 28

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA/ POL

28. oktobar 1991.

LIPOVAČA

BROZINČEVIĆ, Franjo

BROZINČEVIĆ,Marija BROZINČEVIĆ,Mata BROZINČEVIĆ, Mira

BROZINČEVIĆ, Mirko

BROZINČEVIĆ, Roža

CINDRIĆ, Katarina

ili CINDRIĆ, Katja

1930./MUŠKI

NEPOZNATA/ ŽENSKI

NEPOZNATA/ŽENSKI

1925./ŽENSKI

1971./ MUŠKI

NEPOZNATA/ŽENSKI

1925./ ŽENSKI

DODATAK I.

ŽRTVE U VUKOVIĆIMA -

PARAGRAF 29

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA/ POL
7. novembar1991. VUKOVIĆI MATOVINA, Josip NEPOZNATA/MUŠKI
    MATOVINA, Nikola NEPOZNATA/MUŠKI
    VUKOVIĆ, Dane NEPOZNATA/ MUŠKI
    VUKOVIĆ, Dane NEPOZNATA/ MUŠKI
    VUKOVIĆ, Ivan 1934./MUŠKI
    VUKOVIĆ, Lucija NEPOZNATA/ ŽENSKI
    VUKOVIĆ, Milka NEPOZNATA/ ŽENSKI
    VUKOVIĆ, Nikola 1926./MUŠKI
    VUKOVIĆ, Nikola 1938./MUŠKI
    VUKOVIĆ, Vjekoslav NEPOZNATA/MUŠKI

DODATAK I.

ŽRTVE U SABORSKOM -

PARAGRAF 30

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA /POL
12. novembar1991. SABORSKO BIČANIĆ, Ana 1924./ ŽENSKI
BIČANIĆ, Milan 1927./MUŠKI
    BIČANIĆ, Nikola 1928./MUŠKI
    BIČANIĆ, Petar 1935./MUŠKI
    CONJAR, Leopold 1898./MUŠKI
    DUMENČIĆ, Ante 1962./MUŠKI
    DUMENČIĆ, Darko 1970./MUŠKI
    DUMENČIĆ, Kata 1930./ŽENSKI
    DUMENČIĆ, Nikola 1930./MUŠKI
    DUMENČIČ, Ivica NEPOZNATA/MUŠKI
    MATOVINA, Ivan 1930./MUŠKI
    MATOVINA, Kata NEPOZNATA/ ŽENSKI
    MATOVINA, Kata Ili MATOVINA, Kate NEPOZNATA/ ŽENSKI
    MATOVINA, Lucija 1906./ŽENSKI
    MATOVINA, Marija 1909./ŽENSKI
    MATOVINA, Marta NEPOZNATA/ ŽENSKI
    MATOVINA, Mate 1895./MUŠKI
    MATOVINA, Mate NEPOZNATA/MUŠKI
    MATOVINA, Milan NEPOZNATA/MUŠKI
    MATOVINA, Slavica 1959./ŽENSKI
    SERTIĆ, Slavko 1941./MUŠKI
    ŠPEHAR, Mate NEPOZNATA/MUŠKI
    ŠTRK, Josip NEPOZNATA/MUŠKI
    VUKOVIĆ, Ivan NEPOZNATA/MUŠKI
    VUKOVIĆ, Jela NEPOZNATA/ ŽENSKI
    VUKOVIĆ, Jure NEPOZNATA/MUŠKI
    VUKOVIĆ, Jure NEPOZNATA/MUŠKI
    VUKOVIĆ, Petar 1932./MUŠKI

**** I još dva neidentifikovana preminula lica

DODATAK I.

ŽRTVE U ŠKABRNJI, PRVI DOGAĐAJ -

PARAGRAF 31

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA / POL
18-19. novembar 1991. ŠKABRNJA BRKIĆ, Joso 1924./ MUŠKI
BRKIĆ, Marija 1943./ ŽENSKI
    BRKIĆ, Marko 1943./MUŠKI
    ČURKOVIĆ, Željko 1968./ MUŠKI
    DRAŽINA, Marija 71 godina /ŽENSKI
    HORVAT, Vladimir 1953./ MUŠKI
    JURIĆ, Ana 77 godina /ŽENSKI
    JURIĆ, Grgo 1909./ MUŠKI
    JURIĆ, Nediliko 1955./MUŠKI
    JURIĆ, Petar 1936./MUŠKI
    MILJANIĆ, Josip 1928./MUŠKI
    MILJANIĆ, Slavko 1956./MUŠKI
    PAVIČIĆ, Mile 1965./MUŠKI
    PAVIČIĆ, Niko 1922./MUŠKI
    PAVIČIĆ, Petar 1942./MUŠKI
    PERICA, Gašpar 1955./MUŠKI
    PERICA, Josip 1934./ MUŠKI
    PERICA, Ljubo 1932./ MUŠKI
    RAŽOV, Ante 1955./MUŠKI
    RAŽOV, Ivan 1927./MUŠKI
    RAŽOV, Jela 86 godina /ŽENSKI
    ROGIĆ, Kata 1932./ŽENSKI
    ROGIĆ, Marko 1959./MUŠKI
    ROGIĆ, Nikola 1939./MUŠKI
    ŠEGARIĆ, Šime 1955./ MUŠKI
    ŠEGARIĆ, Grgica 1911./ŽENSKI
    ŠEGARIĆ, Ivica 1961./MUŠKI
    ŠEGARIĆ, Krsto 1927./MUŠKI
    ŠEGARIĆ, Rade 1931./MUŠKI
    ŠEGARIĆ, Vice 1933./MUŠKI
    ŠKARA, Nediljko 1955./MUŠKI
    VICKOVIĆ, Stana 1936./ŽENSKI
    VICKOVIĆ, Stanko 1956./ MUŠKI
    ŽILIĆ, Mara 1914./ ŽENSKI
    ŽILIĆ, Pavica 1928./ŽENSKI
    ŽILIĆ, Roko 1929./MUŠKI
    ŽILIĆ, Tadija 1928./MUŠKI
    ŽUPAN, Marko 1932./MUŠKI

DODATAK I.

ŽRTVE U NADINU -

PARAGRAF 32

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA / POL
19. novembar 1991. NADIN ATELJ, Novica 1965./MUŠKI
    BRKIĆ, Stoja 1928./ŽENSKI
    BRZOJA, Danka 1951./ŽENSKI
    ČIRJAK, Ika 1922./ŽENSKI
    ČIRJAK, Maša 1921./ŽENSKI
    ŠESTAN, Jakov 1911./MUŠKI
    ŠESTAN, Marija 1933./ŽENSKI

DODATAK I.

ŽRTVE U ŠKABRNJI, DRUGI DOGAĐAJ -

PARAGRAF 33

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA/ POL
18. nov. 1991- februar 1992. ŠKABRNJA BABIĆ, Ivan 1941./MUŠKI
  BILAVER, Grgo 1915./MUŠKI
  BILAVER, Marija 1921./ŽENSKI
  BILAVER, Peka NEPOZNATA/ŽENSKI
    BRKIĆ, Ana 1925./ŽENSKI
    BRKIĆ, Josipa 1920./ŽENSKI
    BRKIĆ, Kata 1935./ŽENSKI
    BRKIĆ, Kata 1939./ŽENSKI
    BRKIĆ, Marija 1906./ ŽENSKI
    BRKIĆ, Mato 1918./MUŠKI
    BRKIĆ, Mijat 1915./MUŠKI
    ERLIĆ, Jure 1925./MUŠKI
    GOSPIĆ, Dumica 1914./ŽENSKI
    IVKOVIĆ, Ljubomir NEPOZNATA/MUŠKI
    IVKOVIĆ, Nedjeljko 1952./MUŠKI
    IVKOVIĆ, Tereza 78 godina/ŽENSKI
    JURJEVIĆ, Šimica 1912./ŽENSKI
    KARDUM, Mirko 1919./MUŠKI
    PERICA, Kata 60 godina/ŽENSKI
    RAŽOV, Šime 1938./MUŠKI
    RAŽOV, Grgica 1899./ŽENSKI
    RAŽOV, Marko NEPOZNATA/MUŠKI
    ŠEGARIĆ, Luca 1920./ŽENSKI
    ŠKARA, Pera NEPOZNATA/ŽENSKI
    STURA, Božo NEPOZNATA/MUŠKI
    STURA, Draginja 1917./ŽENSKI

DODATAK I.

ŽRTVE U BRUŠKOJ -

PARAGRAF 34

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA / POL
21. decembar 1991. BRUŠKA DRAČA, Sveto (Srbin) NEPOZNATA/MUŠKI
MARINOVIĆ, Dragan NEPOZNATA/MUŠKI
  MARINOVIĆ, Draginja NEPOZNATA/ŽENSKI
    MARINOVIĆ, Dušan NEPOZNATA/MUŠKI
    MARINOVIĆ, Ika NEPOZNATA/ ŽENSKI
    MARINOVIĆ, Krste NEPOZNATA/MUŠKI
    MARINOVIĆ, Manda 1927./ ŽENSKI
    MARINOVIĆ, Petar 1923./MUŠKI
    MARINOVIĆ, Roko NEPOZNATA/MUŠKI
    MARINOVIĆ, Stana 1926./ŽENSKI

DODATAK I.

ŽRTVE U KREMNI, Prnjavor

PARAGRAF 35

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA / POL
april 1992. KREMNA AHMETOVIĆ, Rešid 1942./MUŠKI
    HALILOVIĆ, Dževad 1950./MUŠKI
    HALILOVIĆ, Enes 1958./MUŠKI
   

HUSEINOVIĆ, Nedžad

zvani FAMBALO

1963./MUŠKI
    HUSKIĆ, Hakija 1939./MUŠKI
    SLIJEPČEVIĆ, Senad 1960./MUŠKI
    SLIJEPČEVIĆ, Suad 1957./MUŠKI

DODATAK I.

ŽRTVE U LIŠNJI, Prnjavor

PARAGRAF 36

DATUM

MESTO

ŽRTVE

GODINA ROĐENJA / POL

maj 1992.

LIŠNJA

HALILIĆ, Advija HALILIĆ, Bais

HALILIĆ, Mirsad

HALILIĆ, Nedžad

NEPOZNATA/MUŠKI

NEPOZNATA/MUŠKI

NEPOZNATA/MUŠKI

NEPOZNATA/MUŠKI

DODATAK II.

ŽRTVE granatiranja Zagreba

PARAGRAFI 51-53

DATUM

MESTO

ŽRTVE

GODINA ROĐENJA / POL

2. maj 1995.

3. maj 1995.

GRAD ZAGREB

BRODAČ, Ivan

ili BRODAR, Ivan

DRAČIĆ, Damir

KOVAČ, Ivanka KRHEN, Stjepan

MUTEVELIĆ, Ana

MARKULIN, Ivan

SKRAČIĆ, Luka

1918./MUŠKI

Nepoznata/MUŠKI

Nepoznata/ŽENSKI Nepoznata/MUŠKI

Nepoznata/ŽENSKI

Nepoznata/MUŠKI

1975./MUŠKI

DODATAK II.

RANJENI u granatiranju Zagreba

PARAGRAFI 51-53

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA / POL
2. maj 1995. GRAD ZAGREB

ABLENC, Alen

ili APLENC, Alen

1965./MUŠKI
    ADŽIĆ, Dora 1992./ŽENSKI
    AVDAGIĆ, Goran 1972./MUŠKI
   

BAJFUS, Nada

ili BEIFUAS / BAJFUZ / BEIFUSS, Nada

1933./ŽENSKI
    BARTA, Leposava Nepoznata/ŽENSKI
    BERNATH, Ljerka 1942./ŽENSKI
    BLAŽINA, Davor 1966./MUŠKI
    BLATANČIĆ, Nikica 1971./MUŠKI
   

BOJAROV, Slavko

ili BOJAROV, Savko

1968./MUŠKI
    BOROŠAK, Josip 1956./MUŠKI
    BRČIĆ, Vladimir 1933./MUŠKI
    BREGAŠ, Boris ili BREGEŠ, Boris 1939./MUŠKI
    BRKIĆ, Karla 1984./ŽENSKI
    BRKIĆ, Rista 1980./ŽENSKI
   

BUDISAVLJEVIĆ, Stanka

ili BUDISAVLJEVIĆ, Stanko

1949./ŽENSKI
    BUNTIĆ, Sanja Nepoznata/ŽENSKI
    BURIĆ, Dragutin 1971./MUŠKI
    ČAČIĆ, Ankica Nepoznata/ŽENSKI
    ČIKOR, Mira 1958./ŽENSKI
    CINDRIĆ, Dalibor 1974./MUŠKI
   

ČURIĆ, Rasenka

ili ČURIĆ, Raseljka

1978./ŽENSKI
    DAVIDOVIĆ, Anto 1963./MUŠKI
    DEDIĆ, Dubravko 1973./MUŠKI
    DODIĆ, Dubravka 1974./ŽENSKI
    DRČA, Dane 1938./MUŠKI
   

DRESDEN, Hedi

ili DRESNER, Hedi

Nepoznata/ŽENSKI
    ĐUĐA, Regina 1943./ŽENSKI
    FUNDAK, Mladen 1964./MUŠKI
    GADŽA, Jozo 1938./MUŠKI
    GLIGORIJEVIĆ, Marija 1939./ŽENSKI
    GOLUB-PILIŽOTA, Nada 1942./ŽENSKI
    GUČEC, Dragica 1944./ŽENSKI
    GULIĆ, Ante 1941./MUŠKI
    GULIĆ, Ivan 1920./MUŠKI
    HORVAT, Aleksandra 1970./ŽENSKI
    HORVATIN, Branko 1956./MUŠKI
    HRKAĆ, Ivan 1935./MUŠKI
   

HUNDEK, Ivan

ili FUNDEK, Ivan

1949./MUŠKI
   

HUSEVAR, Stanko,

ili HRUŠEVAR, Stanko

1950./MUŠKI
   

HUZJAK, Milan

ili HUZIAK, Milan

1915./MUŠKI
    IVANČEVIĆ, Slavko 1925./MUŠKI
    IVANUŠA, Alojz 1931./MUŠKI
    IVIĆ, Stjepan 1966./MUŠKI
    JAKOPEC, Vinko 1942./MUŠKI
   

JEKAVC, Slaven

ili JEKAVAC, Slaven

1973./MUŠKI
    JOVANOVIĆ, Jelena 1971./ŽENSKI
    JOVIČIĆ, Ratomir 1947./MUŠKI
    KAJKUŠ, Salim 1982./MUŠKI
   

KARMAJER, Miroslava

ili KERMAJER, Miroslava

1924./ŽENSKI
   

KESEK, Tomo

ili KESAK, Tomo

1937./MUŠKI
    KLJUNAK, Niko 1912./MUŠKI
    KOJIĆ, Zdravko Nepoznata/MUŠKI
    KOKORIĆ, Antun 1948./MUŠKI
    KOPIĆ, Josip 1953./MUŠKI
    KRAJNIĆ, Branko 1933./MUŠKI
    KRALJ, Dragica Nepoznata/ŽENSKI
    KRHEN, Juraj 1930./MUŠKI
    KRIŠTO, Vine 1963./MUŠKI
    KUŠEVIĆ, Branko 1971./MUŠKI
    KULENOVIĆ, Zeljka 1950./ŽENSKI
   

LEHMAN, Inge

ili LEKMAN, Inge

1965./ŽENSKI
   

LIŠEVIĆ, Marija

ili ILIŠEVIĆ, Marija

1938./ŽENSKI
   

LISIC, Dora

ili LASIĆ, Dora

1923./ŽENSKI
   

LOGUZAN, Petar

ili LOGOŽAN, Petar

1948./MUŠKI
   

LONCARIC-PAP, Vlasta

ili LONČARIĆ PAPA, VLASTA

1956./ŽENSKI
   

LONGARIC-PAP, Igor

ili LONČARIĆ PAP, Igor

Nepoznata/MUŠKI
   

LORVREKOVIĆ, Branimir

ili LOVREKOVIĆ, Branimir

1955./MUŠKI
    MAJETIĆ, Vanja 1976./ŽENSKI
    MAJSTOROVIĆ, Anka 1924./ŽENSKI
    MALIĆ, Ines Nepoznata/ŽENSKI
    MALIĆ, Ivan Nepoznata/MUŠKI
    MARCHIOLI, Biserka 1949./ŽENSKI
   

MARKOVIĆ, Saša

ili MIRKOVIĆ, Saša

1975./ŽENSKI
    MAROJEVIĆ, Edita 1960./ŽENSKI
   

MARTINOVIĆ, Jakov

ili MARTINOVIĆ, Jakob

1929./MUŠKI
    MARTINOVIĆ, Mia 1993./ŽENSKI
    MARUSIĆ, Dario 1961./MUŠKI
    MATAK, Branko 1961./MUŠKI
    MATANOVIĆ, Blazenka 1927./ŽENSKI
    MEDVIDOVIĆ, Cvita 1923./ŽENSKI
    MIKULČIĆ, Ivan 1938./MUŠKI
    MIKUTA, Danko 1963./MUŠKI
    MILIĆ, Radoslav 1942./MUŠKI
    MILIČEVIĆ, Stipe Nepoznata/MUŠKI
    MOČKOVIĆ, Mirjana 1943./ŽENSKI
    MODRIĆ, Dragica 1921./ŽENSKI
   

MRDAN, Nikola

ili MERĐA, Nikola

Nepoznata/MUŠKI
    MUŽEK, Petar 1963./MUŠKI
    NADAN, Nataša 1978./ŽENSKI
    NEDIĆ, Milutin 1936./MUŠKI
   

NIKŠIĆ, Ljiljana

ili NIKŠIĆ, Mirjana

1954./ŽENSKI
    NIKOLIĆ, Vasilije 1933./MUŠKI
   

PAN, Petra

ili BAN, Petra

1985./ŽENSKI
   

PAVIĆ, Aleksandra

ili PAVIČEVIĆ, Aleksandra

1953./ŽENSKI
    PAVLOVIĆ, Mihael 1939./MUŠKI
    PEJIĆ, Janka 1952./ŽENSKI
    PEJIĆ, Marija 1941./ŽENSKI
    PERKOVIĆ, Dušanka 1923./ŽENSKI
    PIŠKOR, Ivan 1939./MUŠKI
   

PILIĆ-PRČIĆ, Josip

ili BILIĆ-PRČIĆ, Josip

1956./MUŠKI
    PISNJAK, Velimir 1978./MUŠKI
   

PJETLOVIC, Marinko

ili PIJETLOVIC, Marinko

1949./MUŠKI
    POLOVIĆ, Višnja 1958./ŽENSKI
    PONGRAČIĆ, Darko 1959./MUŠKI
    POPOVIĆ, Radmila Nepoznata/ŽENSKI
    POSAVEC, Martin 1976./MUŠKI
   

PREKRATIĆ, Vlado

ili PREKRETIĆ, Vlado

1960./MUŠKI
   

PRIČEK, Zdenka

ili PTIČEK, Zdenka

1965./ŽENSKI
    PROTULIPAC, Snjezana 1970./ŽENSKI
    RAĐENOVIĆ, Mile 1955./MUŠKI
    RAGUŽ, Kresimir 1975./MUŠKI
    RAMLJAK, Kata 1956./ŽENSKI
    RETEL, Bojan 1977./MUŠKI
    RUKAVINA, Vladimir 1948./MUŠKI
   

SANKOVIĆ, Jelka

ili SANKOVIĆ, Jela

1933./ŽENSKI
    ŠAULA, Đorđe Nepoznata/MUŠKI
    ŠIMUNČIĆ, Stjepan 1922./MUŠKI
    SINKOVIĆ, Željka 1975./ŽENSKI
    SMOLOVIĆ, Branimir 1955./MUŠKI
    SMREKAR, Davor 1962./MUŠKI
    SOLARIČEK, Antonija 1910./ŽENSKI
   

SOPRICI-BERKES, Irena

ili ŠPORČIĆ BERKEŠ, Irena

1951./ŽENSKI
    ŠOŠA, Branko 1960./MUŠKI
    SOVIĆ, Katica 1952./ŽENSKI
    ŠPORČIĆ, Karlo 1984./MUŠKI
   

ŠTAJERAC, Marija

ili ŠTAJEREC, Marija

1951./ŽENSKI
   

STANKO, Kata

ili STANKO, Katica

1943./ŽENSKI
    STIPIĆ, Katica 1969./ŽENSKI
    STOJANOVIĆ, Predrag 1970./MUŠKI
    SUČIĆ, Neda 1920./ŽENSKI
    ŠVIGIR, Zlata 1920./ŽENSKI
    SZEKELY, Aleksandra 1946./ŽENSKI
   

TARAN, Petru

ili TARAN, Petreuc

1954./MUŠKI
    TOMAC, Ferdo 1914./MUŠKI
    VARTUŠEK, Željko 1970./MUŠKI
    VIDOVIĆ, Pava 1960./ŽENSKI
   

VRBAN, Robert

ili VRAN, Robert

1975./MUŠKI
    ZAMUDIĆ, Tomislav 1987./MUŠKI
    ZANINOVIĆ, Zorislav 1953./MUŠKI
    ZELJAK, Zdravko 1978./MUŠKI
    ŽITKOVIĆ, Jasenka 1966./ŽENSKI
    ZRINŠČAK, Zdravko 1956./MUŠKI
    ZUBAK, Milivoj 1972./MUŠKI
   

ZUBIC, Jasmin

ili ZOBIĆ, Jasmin

1983./MUŠKI
    ŽUGAJ, Mara Nepoznata/ŽENSKI
    ŽUNAC, Mina 1974./ŽENSKI

DODATAK II.

RANJENI u granatiranju Zagreba (nastavak)

PARAGRAFI 51-53

DATUM MESTO ŽRTVE GODINA ROĐENJA / POL
3. maj 1995. grad Zagreb AVDAGIĆ, Jasmin 1972./MUŠKI
    BAKULA, Zvonko Nepoznata/MUŠKI
    BANIĆ, Zdravko 1957./MUŠKI
   

BARBAROV, Andrej

Ili BARBANOV, Andrej

Nepoznata/MUŠKI
    BASSANI, Quitino 1928./MUŠKI
    BEBIĆ, Damir 1969./MUŠKI
    BOLDIN, Mark 1967./MUŠKI
   

BRANKOVIĆ, Branko

ili BRNOVIĆ, Branko

1930./MUŠKI
    BRCKO, Vladimir 1944./MUŠKI
    BRKLJAČIĆ, Darko 1959./MUŠKI
   

BURKOVAC, Zora

ili BUKOVEC, Zora

1929./ŽENSKI
    ĆURIĆ, Suzana 1970./ŽENSKI
   

DASCALU, Viorel

ili DASCALY, Viorel

1963./MUŠKI
   

DASKALOV, Danuti

ili DASCALU /

DASKALU, Danuti,

1968./MUŠKI
   

DODIG, Mislav

1954./MUŠKI
   

ĐOJIĆ, Amira

1952./ŽENSKI
   

DRENOVAC, Kristijan

ili DEMERAC, Kristijan

1979./MUŠKI
   

ERMALAI, Julijan

1973./MUŠKI
   

GREDELJ, Radovan

1972./MUŠKI
   

HAJDOROVIC, Lidija

ili HAJAROVIĆ /

HAJDOVIĆ Lidija

1962./ŽENSKI
    HIBLER, Danijel 1970./MUŠKI
   

HORVAT, Karica

ili HORVAT, Katica

1966./ŽENSKI
    IŠTUK, Miroslav 1976./MUŠKI
    KOPRIVNJAK, Marija 1959./ŽENSKI
    KOPRIVNJAK, Valentina 1986./ŽENSKI
   

KORSEK, Dubravko

ili KOLŠEK, Dubravko

1962./MUŠKI
    KOSTOVIĆ, Mirna 1974./ŽENSKI
   

KRIZIC, Valentina

ili KRŽIĆ, Valentina

1974./ŽENSKI
    LISAK, Božica 1944./ŽENSKI
    MARTINOVIĆ, Franjo 1908./MUŠKI
    MILIĆ, Kristijan 1969./MUŠKI
    MUNITIĆ, Damir 1953./MUŠKI
    NARANČIĆ, Ljerka 1922./ŽENSKI
    OSMANOVIĆ, Almira 1958./ŽENSKI
   

PASTOR, Kristof

ili PASTOR, Kriztof

1956./MUŠKI
    PETKOVIĆ, Vojislav 1934./MUŠKI
    PLIČANIĆ, Edina 1977./ŽENSKI
    POLJAK, Petar 1937./MUŠKI
    PUCEVIĆ, Nenad 1974./MUŠKI
    PUČKO, Mateja 1964./ŽENSKI
    PUK, Lovorka 1974./ŽENSKI
    PUKŠEC, Ivica 1965./MUŠKI
    RADAKOVIĆ, Tatjana 1970./ŽENSKI
    RISOVIĆ, Anamarija Nepoznata/ŽENSKI
    RISOVIĆ, Sanja 1964./ŽENSKI
   

SENJANIN, Tomislav

ili SENJAN, Tomislav

1977./MUŠKI
    SMOLJAN, Milan 1946./MUŠKI
   

SPORIŠ, Miran

ili SPORIŠ, Mirna

1973./MUŠKI

DODATAK III

STATISTIČKI PODACI O STANOVNIŠTVU OPŠTINA SAO KRAJINE I OPŠTINA BOSANSKI NOVI, BOSANSKA GRADIŠKA, PRNJAVOR I ŠIPOVO U AUTONOMNOJ REGIJI KRAJINA U BOSNI I HERCEGOVINI PREMA POPISU STANOVNIŠTVA 1991. GODINE

I. SAO Krajina

1. BENKOVAC

Ukupno: 33.378
Hrvati: 13.553
Muslimani: 25
Srbi: 18.986

Stanovništvo mesnih zajednica iz susedne opštine Zadar koje su se priključile opštini Benkovac:

Ukupno: 5.249
Hrvati: 3.127
Muslimani: 0
Srbi: 1.992

2. KNIN

Ukupno: 42.954
Hrvati: 3.886
Muslimani: 31
Srbi: 37.888

Stanovništvo mesnih zajednica iz susednih opština Sinj, Šibenik i Drniš koje su se priključile opštini Knin:

Ukupno: 8.976
Hrvati: 1.497
Muslimani: 2
Srbi: 7.303

3. OBROVAC

Ukupno: 11.557
Hrvati: 3.761
Muslimani: 15
Srbi: 7.572

4. GRAČAC

Ukupno: 10.434
Hrvati: 1.697
Muslimani: 9
Srbi: 8.371

Stanovništvo mesnih zajednica iz susedne opštine Gospić koje su se priključile opštini Gračac:

Ukupno: 3.477
Hrvati: 353
Muslimani: 8
Srbi: 2.939

5. DONJI LAPAC

Ukupno: 8.054
Hrvati: 44
Muslimani: 22
Srbi: 7.854

6. KORENICA (TITOVA KORENICA)

Ukupno: 11.393
Hrvati: 1.996
Muslimani: 93
Srbi: 8.585

Stanovništvo mesnih zajednica iz susednih opština Otočac i Ogulin koje su se priključile opštini Korenica:

Ukupno: 11.252
Hrvati: 1.517
Muslimani: 6
Srbi: 9.326

7. SLUNJ

Ukupno: 18.962
Hrvati: 12.091
Muslimani: 509
Srbi: 5.540

8. VOJNIĆ

Ukupno: 8.236
Hrvati: 116
Muslimani: 436
Srbi: 7.366

Stanovništvo mesnih zajednica iz susednih opština Karlovac i Duga Resa koje su se priključile opštini Vojnić:

Ukupno: 5.745
Hrvati: 1.228
Muslimani: 12
Srbi: 4.221

9. VRGINMOST

Ukupno: 16.599
Hrvati: 4.043
Muslimani: 123
Srbi: 11.729

10. GLINA

Ukupno: 23.040
Hrvati: 8.041
Muslimani: 62
Srbi: 13.975

11. DVOR NA UNI

Ukupno: 14.555
Hrvati: 1.395
Muslimani: 31
Srbi: 12.591

12. KOSTAJNICA (HRVATSKA KOSTAJNICA)

Ukupno: 14.851
Hrvati: 4.295
Muslimani: 119
Srbi: 9.343

Stanovništvo mesnih zajednica iz susedne opštine Sisak koje su se priključile opštini Kostajnica:

Ukupno: 2.439
Hrvati: 181
Muslimani: 5
Srbi: 2.099

13. PETRINJA

Ukupno: 35.565
Hrvati: 15.790
Muslimani: 424
Srbi: 15.969

 

UKUPNO STANOVNIŠTVO SAO KRAJINE
Ukupno: 286.716  
Hrvati: 78.611 27,42 %
Muslimani: 1.932 0,67 %
Srbi: 193.649 67,54 %

II. OPŠTINE AUTONOMNE REGIJE KRAJINA (ARK), BOSNA I HERCEGOVINA, REZULTATI POPISA STANOVNIŠTVA 1991.

1. BOSANSKA GRADIŠKA

Ukupno: 59.974  
Hrvati: 3.417 5,7 %
Muslimani: 15.851 26,43 %
Srbi: 35.753 59,61 %

2. BOSANSKI NOVI

Ukupno: 41.665  
Hrvati: 403 0,97 %
Muslimani: 14.040 33,7 %
Srbi: 25.101 60,24 %

3. PRNJAVOR

Ukupno: 47.055  
Hrvati: 1.721 3,7 %
Muslimani: 7.143 15,18 %
Srbi: 33.508 71,21 %

4. ŠIPOVO

Ukupno: 15.579  
Hrvati: 31 0,2 %
Muslimani: 2.965 19,03 %
Srbi: 12.333 79,16 %

III. SELA U PARAGRAFIMA OD 26 DO 36 OPTUŽNICE

  1. Dubica: ukupno: 2.062, Hrvati: 1.042

  2. Gornji Cerovljani: ukupno: 247, Hrvati: 210

  3. Baćin: ukupno: 414, Hrvati: 393

  4. Saborsko: ukupno: 267, Hrvati: 222

  5. Poljanak: ukupno: 160, Hrvati: 145

  6. Lipovača: ukupno: 267, Hrvati: 222

  7. Škabrnje: ukupno 1.953, Hrvati: 1.909

  8. Nadin: ukupno: 666, Hrvati: 650

  9. Bruška: ukupno: 373, Hrvati: 334

  10. Kremna: ukupno: 1.155, Hrvati: 9, Muslimani: 1, Srbi: 1.093

  11. Lišnja: ukupno: 1.847, Hrvati: 1, Muslimani: 1.720, Srbi: 98