Tribunal Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia

Page 24788

  1   Le mardi 20 novembre 2007

  2   [Audience publique]

  3   [Les accusés sont introduits dans le prétoire]

  4   --- L'audience est ouverte à 9 heures 01.

  5   M. LE JUGE ANTONETTI : Bien. Monsieur le Greffier, appelez le numéro de

  6   l'affaire.

  7   M. LE GREFFIER : [interprétation] Bonjour, Monsieur le Président,

  8   Messieurs les Juges. Bonjour à toutes et à tous. Affaire IT-04-74-T, le

  9   Procureur contre Prlic et consorts. Merci, Monsieur le Président, Messieurs

 10   les Juges.

 11   M. LE JUGE ANTONETTI : Bien. En ce mardi, 20 novembre 2007, nous allons

 12   poursuivre l'audition d'un témoin. Nous allons donc passer à huis clos. Je

 13   vais demander à M. l'Huissier de baisser le rideau.

 14   Bien. Alors, Monsieur le Greffier, on passe en audience à huis clos.

 15    M. LE GREFFIER : [interprétation] Nous sommes à huis clos.

 16   [Audience à huis clos]

 17  (expurgé)

 18  (expurgé)

 19  (expurgé)

 20  (expurgé)

 21  (expurgé)

 22  (expurgé)

 23  (expurgé)

 24  (expurgé)

 25  (expurgé)

 26  (expurgé)

 27  (expurgé)

 28  (expurgé)

Page 24789

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

10 

11  Pages 24789-24886 expurgées. Audience à huis clos

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Page 24887

  1  (expurgé)

  2  (expurgé)

  3  (expurgé)

  4  (expurgé)

  5  (expurgé)

  6  (expurgé)

  7  (expurgé)

  8  (expurgé)

  9  (expurgé)

 10  (expurgé)

 11  (expurgé)

 12  (expurgé)

 13  (expurgé)

 14   --- L'audience est levée à 13 heures 30 et reprendra le mercredi 21

 15   novembre 2007, à 9 heures 00.

 16  

 17  

 18  

 19  

 20  

 21  

 22  

 23  

 24  

 25  

 26  

 27  

 28