Page 26576
1 Le mercredi 23 janvier 2008
2 [Audience publique]
3 [Les accusés sont introduits dans le prétoire]
4 [L'accusé Pusic n'est pas présent dans le prétoire]
5 --- L'audience est ouverte à 9 heures 03.
6 M. LE JUGE ANTONETTI : Monsieur le Greffier, appelez le numéro de
7 l'affaire.
8 M. LE GREFFIER : [interprétation] Bonjour, Messieurs les Juges et toutes
9 les personnes présentes dans le prétoire. Il s'agit de l'affaire IT-04-74-
10 T, le Procureur contre Prlic et consorts.
11 Merci, Monsieur le Juge.
12 M. LE JUGE ANTONETTI : Merci, Monsieur le Greffier.
13 En ce mercredi, je salue toutes les personnes présentes,
14 l'Accusation, Mmes et MM. les avocats ainsi que MM. les accusés.
15 Je constate que M. Pusic n'est pas là. Nous devons donc poursuivre
16 l'audition du témoin, mais je vais d'ailleurs donner la parole à M. le
17 Greffier pour quelques numéros IC.
18 M. LE GREFFIER : [interprétation] Merci, Monsieur le Président. Les deux
19 parties ont remis des documents qui doivent être versés par l'intermédiaire
20 du Témoin Kemal Likic. La liste de l'Accusation aura le numéro IC 789 alors
21 que la liste versée par l'équipe de la Défense, la troisième équipe de la
22 Défense aura le numéro IC 790. Merci, Monsieur le Président.
23 M. LE JUGE ANTONETTI : Nous allons repasser à huis clos, baisser les
24 rideaux et introduire le témoin.
25 M. LE GREFFIER : [interprétation] Messieurs les Juges, nous sommes
26 actuellement à huis clos.
27 [Audience à huis clos]
28 (expurgé)
Page 26577
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Pages 26577-26696 expurgées. Audience à huis clos
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Page 26697
2 (expurgé)
3 (expurgé)
4 (expurgé)
5 (expurgé)
6 (expurgé)
7 (expurgé)
8 (expurgé)
9 (expurgé)
10 (expurgé)
11 (expurgé)
12 (expurgé)
13 (expurgé)
14 (expurgé)
15 (expurgé)
16 (expurgé)
17 (expurgé)
18 (expurgé)
19 (expurgé)
20 (expurgé)
21 --- L'audience est levée à 13 heures 47 et reprendra le jeudi 24 janvier
22 2008, à 8 heures 30.
23
24
25
26
27
28