LA CHAMBRE DE PREMIÈRE INSTANCE

Composée comme suit: M. le Juge Claude Jorda, Président

M. le Juge Fouad Riad

M. le Juge Almiro Simões Rodrigues

Assistée de: Mme de Sampayo Garrido-Nijgh

Ordonnance rendue le: 17 février 1998

 

 

LE PROCUREUR

C/

MILAN SIMIC
MIROSLAV TADIC

_______________________________________________

ORDONNANCE DE DIFFUSION D’ENREGISTREMENT AUDIO-VISUEL

_______________________________________________

Le Bureau du Procureur:

M.Vladimir Tochilovsky
Mme Nancy Paterson

Conseil de la Défense:

M. Igor Pantelic
M. Borislav Pisarevic

 

 LA CHAMBRE DE PREMIÈRE INSTANCE,

VU la requête introduite par certains attachés de presse,

CONFORMÉMENT à l’article 81(D) du Règlement de procédure et de preuve du Tribunal,

ORDONNE que, sous réserve de toute autre ordonnance de la Chambre de première instance, l’enregistrement audio-visuel de toutes les audiences en cette affaire, tel que fourni par le Greffe du Tribunal, puisse être diffusé aux médias.

 

Claude Jorda

Président de la Chambre de première instance I

Ainsi ordonné ce dix-sept février 1998

La Haye,

Pays-Bas

[Sceau du Tribunal]