LE JUGE DE CONFIRMATION
Devant : M. le Juge David Hunt
Assisté de : M. Hans Holthuis, Greffier
Corrigendum du : 2 juillet 2001
LE PROCUREUR
c/
Slobodan MILOSEVIC, Milan MILUTINOVIC, Nikola SAINOVIC,
Dragoljub OJDANOVIC & Vlajko STOJILJKOVIC
_____________________________________________________________
CORRIGENDUM
_____________________________________________________________
Le Bureau du Procureur :
Mme Carla del Ponte, Procureur
M. Dirk Ryneveld, Premier Substitut du Procureur
VU la Décision relative à la requête aux fins de modification de l’Acte d’accusation et à la confirmation de l’Acte d’accusation modifié («Décision»), rendue le 29 juin 2001,
ATTENDU que la note de bas de page 2 de cette Décision devrait être formulée comme suit :
Requête aux fins de modification de l’Acte d’accusation modifié proposé, déposée le 29 juin 2001 («Requête»)
PAR CES MOTIFS,
ORDONNONS que la note de bas de page 2 de la Décision soit remplacée par le texte susmentionné.
Fait en anglais et en français, la version en anglais faisant foi.
Fait le 2 juillet 2001
La Haye (Pays-Bas)
Le Juge de confirmation
/signé/
M. le Juge David Hunt
[Sceau du Tribunal]