PRED PREDSEDNIKOM MEĐUNARODNOG SUDA
Sudija: g. Claude Jorda, predsednik Međunarodnog suda Sekretar: g. Hans Holthuis Nalog od: 23. novembra 2001. TUŽILAC protiv SLOBODANA MILOŠEVIĆA NALOG PREDSEDNIKA O SASTAVU PRETRESNOG VEĆA U PREDMETU Tužilaštvo:
Amici curiae
JA, Claude Jorda, predsednik Međunarodnog suda za krivično gonjenje lica odgovornih za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava počinjena na teritoriji bivše Jugoslavije od 1991. (dalje u tekstu: Međunarodni sud), IMAJUĆI U VIDU da je mandat stalnog sudije Mohameda El Habiba Fihrija istekao 16. novembra 2001, IMAJUĆI U VIDU dokument Međunarodnog suda IT/197 (IT/197 Doc) od 23. novembra 2001. koji se odnosi na novi sastav Žalbenog veća i pretresnih veća, IMAJUĆI U VIDU član 14 Statuta Međunarodnog suda (dalje u tekstu: Statut) i pravilo 27 Pravilnika o postupku i dokazima (dalje u tekstu: Pravilnik), IMAJUĆI U VIDU da je Generalna skupština Ujedinjenih nacija 14. marta 2001. izabrala sudiju O-gon Kwona za stalnog sudiju, KONSULTOVAVTI SE sa stalnim sudijama Međunarodnog suda, IZ TIH RAZLOGA, DONOSIM ODLUKU da će Pretresno veće III u predmetu IT-99-37-PT raditi u sledećem sastavu:
Sačinjeno na francuskom i engleskom, pri čemu se merodavnim smatra francuski tekst. /potpis na originalu/ Dana 23. novembra 2001. [pečat Međunarodnog suda] |