PRED PRETRESNIM VEĆEM U sastavu:
Sekretar: g. Hans Holthuis Nalog od: 19. februara 2003. TUŽILAC NALOG PO MOLBI OPTUŽBE ZA ODOBRENJE DA DOSTAVI REPLIKU
OVO PRETRESNO VEĆE Međunarodnog suda za krivično gonjenje lica odgovornih za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava počinjena na teritoriji bivše Jugoslavije od 1991. godine (u daljem tekstu: Međunarodni sud), REŠAVAJUĆI PO “Zahtevu optužbe za nalog na osnovu pravila 54 bis kojim se Saveznoj Republici Jugoslaviji nalaže da odgovori na nerešene zahteve za pomoć” (u daljem tekstu: Zahtev), koji je Tužilaštvo (u daljem tekstu: optužba) podnelo 13. decembra 2002. i kojim se traži zakazivanje pretresa na kome bi se raspravljalo o pitanju zvanične saradnje ili, alternativno, izdavanje naloga Saveznoj Republici Jugoslaviji da udovolji raznim zahtevima za pomoć navedenim u zahtevu, kao i o “Pismenom odgovoru Srbije i Crne Gore” dostavljenom 7. februara 2003, REŠAVAJUĆI takođe PO “Molbi optužbe za odobrenje da dostavi repliku u vezi sa nerešenim zahtevima za pomoć”, koju je optužba podnela 14. februara 2003. (u daljem tekstu: Molba), IMAJUĆI U VIDU da je pretres za raspravu po Zahtevu zakazan za ponedeljak, 10. marta 2003, IMAJUĆI U VIDU razloge iznete u prilog Zahtevu, uključujući činjenicu da je optužba nedavno od Srbije i Crne Gore dobila veliki broj odgovora na nerešene zahteve za pomoć, UZIMAJUĆI U OBZIR da bi Pretresnom veću pomoglo da pred sobom ima najnovije informacije kada bude rešavalo po Zahtevu, NA OSNOVU pravila 126 bis Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog suda OVIM ODOBRAVA MOLBU i NALAŽE optužbi da svoju repliku na Pismeni odgovor Srbije i Crne Gore dostavi najkasnije do petka, 28. februara 2003. Sastavljeno na engleskom i francuskom jeziku, pri čemu je merodavan engleski tekst.
|