Paraqitja e Katalogut Elektronik të Dokumenteve Gjyqësore të TPNJ-së

KUMTIM PËR SHTYP
SEKRETARIA
(Vetëm për median.Nuk është dokument zyrtar)
 

Hagë, 6 prill 2009
VE/MOW/1312a


Paraqitja e Katalogut Elektronik të Dokumenteve Gjyqësore të TPNJ-së



Sot u përurua katalogu elektronik i Dokumenteve Gjyqësore Publike të Tribunalit në faqen elektronike të institucionit:


Ky burim i rëndësishëm përmban të tëra dokumentet gjyqësore publike të Tribunalit, prej parashtrimit të parë në 1994 e deri më sot. Aktualisht në katalog janë të disponueshme mëse 150,000 dokumente dhe me sallat gjyqësore të Tribunalit që veprojnë në kapacitet të plotë, çdo ditë shtohen shumë dokumente dhe materiale të tjera.

Duke qenë në krye të transparencës ligjore në rang botëror, Tribunali është i përkushtuar ndaj transparencës së punës dhe dokumenteve të veta gjyqësore

Ky katalog shumëgjuhësh dhe tërësisht i kontrollueshëm është fryt i trashëgimisë ligjore të Tribunalit. Veç faktit se shërben si instrument hulumtues i rëndësishëm, pritet që ky katalog t’u shërbejë institucioneve dhe punonjësve të ligjit të angazhuar me nxjerrjen para përgjegjësisë ligjore të individëve të dyshuar për shkelje të rënda të së drejtës ndërkombëtare.



*****
Për informacion të mëtejshëm jeni të lutur të kontaktoni Zyrën e Tribunalit për Median:

press@icty.org

+31 (0) 70 512 8752, 5343 or 5356





*****
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

For more information, please contact our Media Office in The Hague
Tel.: +31-70-512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press@icty.org