ICTY Weekly Press Briefing - 12 November 2009

Date:  12.11.2009    
Time: 12:00

Registry and Chambers:

Nerma Jelačić, Spokesperson for Registry and Chambers, made the following statement:

Good afternoon,

This morning, the Appeals Chamber rendered its judgement in the case of Dragomir Milošević, a former Bosnian Serb Army general, convicted for the crimes committed against civilians during the siege of Sarajevo. Whilst the Appeals Chamber partially upheld the Trial Chamber’s findings, it also granted Milošević’s appeal in part and reduced his sentence from 33 to 29 years’ imprisonment. The full summary of the judgement can be found online. Milošević is to remain in the Detention Unit until the President has decided on the state in which he is to serve the remainder of his sentence.

Turning now to the court schedule:

A Status Conference in the case of Milan Lukić and Sredoje Lukić has been scheduled for tomorrow at 14:15 in Courtroom III.

In the Gotovina and others case, Ivan Čermak’s defence concluded yesterday and the trial resumes with the start of Mladen Markač’s defence case on Monday, 16 November at 9:00 in Courtroom III.

Hearings in the Prlić and others case will resume on Monday, 16 November at 14:15 in Courtroom III.

The trials of Momčilo Perišić as well as Mićo Stanišić and Stojan Župljanin will continue this week and next as scheduled.

The trial of Zdravko Tolimir has been scheduled to start on Thursday, 17 December 2009 at 9:00 in Courtroom I with the Prosecution’s Opening Statements. A pre-trial conference will take place on Wednesday, 16 December 2009 at 14:15 in Courtroom I. This is the last accused in custody of the Tribunal awaiting the commencement of trial. The Tribunal is still awaiting the arrest of the last two fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić.


Office of the Prosecutor:

Olga Kavran, Spokesperson for the Office of the Prosecutor, made no statement.


Questions:

Asked whether the Prosecutor submitted his report to the Security Council, Olga Kavran responded that it has not been filed yet but it is expected soon and certainly before the presentation.


Documents:

Case

Title

Date

Boskoski et al

Aktgjykim

06-Nov-09

Delic (Appeal)

Odluka Po Zahtjevu Radovana Karadzica Za Pristup Povjerljivim Materijalima U Predmetu Protiv Rasima Delica

10-Nov-09

Dordevic Vlastimir

Odluka Po Zahtevu Tuzilastva U Vezi S Dokaznim Predmetom P1287 S Prilogom A

04-Nov-09

Dordevic Vlastimir

Prosecution's Motion To Re-Open The Case And Exceed The Word Limit And Second Motion To Admit Exhibits From The Bar Table

05-Nov-09

Dordevic Vlastimir

Odluka Po Obavestenju Vlastimira Dordevica O Prevodima I Odgovarajuci Zahtevu Za Prihvatanje Dokaza

06-Nov-09

Dordevic Vlastimir

Decision On Vlastimir Dordevic's Motion To Admit Documentary Evidence Pursuant To Rule 92quater

11-Nov-09

Dordevic Vlastimir

Internal Memorandum Regarding Assignment Of Exhibit Number Pursuant To Trial Chamber "Decision On Vlastimir Djordjevic's Motion To Admit Documentary Evidence Pursuant To Rule 92quater", Of 11 November 2009.

12-Nov-09

Gotovina et Al.

Prosecution's Response To Defendant Ante Gotovina's Motion For Non-Disclosure Order Directed To Prosecutor Serge Brammertz Pursuant To Rule 53 (A)

05-Nov-09

Gotovina et Al.

Defendant Mladen Markac's Corrigendum To Submission Of Rule 92 Ter Statement For Witness Mm-24

11-Nov-09

Gotovina et Al.

Odluka Po Cetvrtom Zahtjevu Cermakove Obrane Za Izmjenu Popisa Svjedoka Na Osnovi Pravila 65 Ter (G)

09-Nov-09

Gotovina et Al.

Decision On Defendant Ivan Cermak's Motion For Admission Of Evidence Of Two Witnesses Pursuant To Rule 92 Bis And Decision On Defendant Ivan Cermak's Third Motion For Protective Measures For Witnesses Ic-12 And Ic-16

11-Nov-09

Gotovina et Al.

Gotovina Defence Request To Reply To Prosecution's Response To Defendant Ante Gotovina's Motion For Non-Disclosure Order Directed To Prosecutor Serge Brammertz Pursuant To Rule 53 (A)

09-Nov-09

Gotovina et Al.

Prosecution's Notice And Objection Concerning The Report Of Witness Mm-23 (Mr Nikica Baric)

09-Nov-09

Gotovina et Al.

Internal Memorandum Re. Verification Of Accuracy Of Interpretation In Case No. It-06-90-T, Hearing Of 30 October 2009

10-Nov-09

Gvero  (Interlocutory appeal )

Decision Relative A L'appel Interjete Contre Le Decision Relative A La Demande De Mise En Liberte Provisoire De Milan Gvero [Version Publique Expurge]

05-Nov-09

Hartmann (Appeal)

Application For Permission To File An Amicus Brief On Behalf On Article 19 + Amicus Curiae Brief On Behalf On Article 19

09-Nov-09

Hartmann (Appeal)

Decision On Motions To Strike And Requests To Exceed Word Limit

06-Nov-09

Hartmann (Contempt)

Certificate By Cmss On Public Trial Witness Lists

05-Nov-09

Hartmann (Contempt)

Certificate By Cmss On Public Trial Exhibit Lists

04-Nov-09

Karadzic

Application For Certification To Appeal Decision On Appointment Of Counsel And Order On Further Trial Proceedings

11-Nov-09

Karadzic

Decision On Request From The Government Of The Italian Republic

05-Nov-09

Karadzic

Decision On Appointment Of Counsel And Order On Further Trial Proceedings

05-Nov-09

Karadzic

Decision On Request From The Government Of Bosnia And Herzegovina

05-Nov-09

Karadzic

Odluka Po Zahtjevu Za Izuzece Sudije Bairda I Izvjestaj Sudiji Guneyu

10-Nov-09

Karadzic

Odluka Po Zahtjevu Radovana Karadzica Za Izmjenu Zastitnih Mjera

06-Nov-09

Karadzic

Odluka Po Zahtjevu Radovana Karadzica Za Pristup Povjerljivim Materijalima U Predmetu Protiv Rasima Delica 

10-Nov-09

Karadzic

Decision Relative A La Requete Urgente Aux Fins De Prorogation Du Delai Pour La Communication Du Rapport De L'axpert  Andras Riedlmayer

05-Nov-09

Karadzic

Prosecution Submission (Motion For Binding Order: Government Of Germany)

06-Nov-09

Karadzic

Letter To The Chamber

05-Nov-09

Karadzic

Nalog Po Zahtjevu Tuzilastva Za Razjasnjenje I Prijedlogu U Vezi Sa Smjernicama Za Vodenje Postupka 

05-Nov-09

Karadzic

Second Invitation To The Republic Of Poland

10-Nov-09

Karadzic

Ordonnance Fixant La Date D'une Conference De Mise En Etat

05-Nov-09

Karadzic

Prosecution's Request For Leave To Reply And Reply To Karadzic's "Partial Response To Fourth Motion For Admission Of Statements And Transcripts: Sarajevo "Seige" Events" 

04-Nov-09

Karadzic

Reply Brief : Non-Bis-In-Idem

05-Nov-09

Karadzic

Appeal Of Olad Decision In Realtion To Additional Pre-Trial Funds

11-Nov-09

Karadzic

Ordonnance De Refere Concernant L'autorisation De Repondre A Sept Requetes Fondees Sur L'article 92bis Du Reglement

05-Nov-09

Karadzic

Decision Relative A La Requete Aux Fins De Modifier La Decision Concernant L'acces De Radovan Karadzic A Des Documents Confidentiels Presentes Dans Des Affaires Terminees 

05-Nov-09

Karadzic

Decision On Radovan Karadzic's Request For Reversal Of Limitations Of Contact With Journalist : Russia Today

06-Nov-09

Karadzic

Correspondence From State [The Netherlands]

10-Nov-09

Karadzic

Decision On Prosecution's First Motion For Admission Of Statements And Transcripts Of Evidence In Lieu Of Viva Voce Testimony Pursuant To Rule 92 Bis (Witnesses For Eleven Municipalities)

10-Nov-09

Karadzic

Odluka Po Hitnom Zahtjevu Za Produzenje Roka Za Objelodanjivanje Izvjestaja Vjestaka Andrása Riedlmayera

05-Nov-09

Karadzic

Motion For Extension Of Time To File Response : Rule 92 Quater Submissions : Babic & Deronjic

11-Nov-09

Karadzic

Withdrawal Of Motion For Binding Order : Government Of Austria

05-Nov-09

Karadzic

Decision On Prosecution's Motion For Admission Of Evidence Of Eight Experts Pursuant To Rules 92 Bis And 94 Bis

09-Nov-09

Lukic et al (Appeal)

Scheduling Order

10-Nov-09

Milosevic

Decision On Application Of The Prosecutor Of The Tribunal For Variation Of Protective Measures

10-Nov-09

Milosevic Dragomir (Appeal)

Judgement

12-Nov-09

Milosevic Dragomir (Appeal)

Odluka Po Zahtjevu Radovana Karadzica Za Izmjenu Zastitnih Mjera 

06-Nov-09

Milosevic Dragomir (Appeal)

Prosecution's Notice Regarding Rule 70 Materials

09-Nov-09

Milutinovic et al.

Decision Relative A La Demande De Temoignage Par Videoconference Concernant Geza Farkas Et Ljubomir Andelkovic, Presentee Par Dragoljub Ojdanic

04-Nov-09

Milutinovic et al.

Decision Relative A La Notification Presentee Par L'accusation En Application De L'article 94 Bis Du Reglement Par Laquelle Elle S'oppose A La Deposition De Ratko Markovic En Qualite De Temoin Expert

04-Nov-09

Milutinovic et al.

Decision Relative Aux Requetes De La Defense Tendant A Obtenir Un Delai Supplementaire Pour Deposer Les Rapports De Temoins Experts

04-Nov-09

Milutinovic et al.

Decision Relative A La Demande Faite Par L'accusation De Reconsiderer La Decision Rendue Oralement Par La Chambre De Premiere Instance Le 24 Avril 2007 Concernant Le Temoignage De Zoran Lilic

04-Nov-09

Milutinovic et al.

Public Exhibit List

10-Nov-09

Milutinovic et al.

Ordonnance Relative A La Demande Faite Par L'accusation De Reporter La Cloture De La Presentation De Ses Moyens, La Conference Prealable A La Presentation Des Moyens A Decharge Et Le Commencement De La Presentation Des Moyens De La Defense

04-Nov-09

Milutinovic et al.

Ordonnance Relative A La Cloture De La Presentation Des Moyens A Charge, La Procedure Prevue A L'article 98 Bis Et Les Documents Presentes Par La Defense En Application De L'article 65 Ter Du Reglement

04-Nov-09

Perisic

Prosecution Fourth Bar Table Motion, With Annex A

04-Nov-09

Popovic et al

Decision Relative Auc Pieces A Conviction Produites Par L'accusation Au Cours Du Contre-Interrogatoire Des Temoins Cites Par Milan Gvero

05-Nov-09

Popovic et al

Odluka U Vezi S Dokaznim Predmetima Koje Je Ponudilo Tuzilastvo Tokom Unakrsnog Ispitivanja Svjedoka Kojeg Je Pozvao Gvero

05-Nov-09

Prlic and Others

Prosecution's Response To The "Motion Of Milivoj Petkovic To Amend His Rule 65 Ter (G) (Ii) List Of Exhibits Filed 31 March 2008 By Adding 4d01733 Which Was Put To Witness Milan Gorjanc"

10-Nov-09

Prlic and Others

Reponse De Slobodan Praljak, Milivoj Petkovic Et Valentin Coric A La Requete Aux Fins De Constat Judiciaire De Faits Juges Presentee Par L'accusation Le 15 Octobre 2009

09-Nov-09

Prlic and Others

Reponse De Jadranko Prlic A La Requete Aux Fins De Constat Judiciaire De Faits Juges Presentee Par L'accusation

06-Nov-09

Prlic and Others

Reponse Unique De L'accusation Aux Deux Demandes D'admission De Declarations Ecrites Au Lieu Et Place De Temoignages Oraux Sous Le Regime De L'article 92 Bis Du Reglement Et A La Demande D'admission De Declarations Au Titre De L'article 92 Quater Du Regle

06-Nov-09

Prlic and Others

Requete De Milivoj Petkovic En Vue Du Reexamen De La Decision Relative A Une Demande De La Defense Petkovic Aux Fins D'ajout De 37 Pieces A Sa Liste 65 Ter (Milan Gorjanc) Afin D'ajouter Le Document P02231 A Sa Liste Deposee Le 31 Mars 2008 Au Titre De L'

04-Nov-09

Prlic and Others

Reponse De L'accusation A La Demande Presentee Par Jadranko Prlic Le 19 Octobre 2009 Aux Fins Du Reexamen De La Decision De Refuser D'admettre Des Pieces A Decharge Emanant De Sources Anonymes

09-Nov-09

Prlic and Others

Internal Memorandum Regarding Time Monitoring; Period Ending 29 October 2009

11-Nov-09

Prlic and Others

Decision On Prlic Defence Motion For Reconsideration Of Decision Admitting Presidential Transcripts

09-Nov-09

Prlic and Others

Decision Relative A La Demande De La Defense Petkovic De Reconsideration Ou, Dans L'alternative De Certification D'appel De L'ordonnance Portant Sure L'admission D'elements De Preuve Relatifs Au Temoin Josip Jurcevic

09-Nov-09

Prlic and Others

Decision Relative A La Demande De La Defense Praljak De Reconsideration Ou, Dans L'alternative De Certification D'appel De L'ordonnance Portant Sure L'admission D'elements De Preuve Relatifs Au Temoin Josip Jurcevic

09-Nov-09

Prlic and Others

Decision Subsequent To The Amicus Curiae Report

05-Nov-09

Prlic and Others

Decision Relative A La Demande De La Defense Praljak D'admission D'elements De Prevue Den Application De L'article 92 Quarter Du Reglement

11-Nov-09

Prlic and Others

Motion Of Milivoj Petkovic To Amend His Rule 65 Ter (G) (Ii) List Of Exhibits Filed 31 March 2008 By Adding 4d01733 Which Was Put To Witness Milan Gorjanc

09-Nov-09

Ratko Mladic

Certificate On Severance

06-Nov-09

Seselj

Obavestenje Tuzilastva O Pstupanju Po "Odluci Po Stanisicevom Zahtevu Za Pristup Poverljivom Materijalu U Predmetu Seselj U Skladu S Pravilom 75(G)(I)"

12-Nov-09

Seselj

Response To The Accused's Oral Motion For Termination Of Proceedings Pursuant To The Abuse Of Process Doctrine (Public Redacted)

06-Nov-09

Seselj

Professor Vojislav Seselj's Reply To The Registry Submission Pursuant To Rule 33(B) Regarding The Accused's Submission No.425 (Submission 430)

09-Nov-09

Seselj (Contempt Appeal)

Book Of Authorities

09-Nov-09

Seselj (Contempt Appeal)

Decision On Motion For Disqualification

06-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Odluka Po Zahtevu Simatoviceve Odbrane Za Odgadanje Sudenja

04-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Druga Odluka O Izmeni Modaliteta Sudenja

05-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Odluka Po Hitnoj Molbi Odbrane Za Dalje Podneske Psihijatrijskog Vestaka I Odluka Po Zahtevu Odbrane Za Redigovanje Medicinskih Izvestaja

05-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Razlozi Za Odluku Kojom Se Odbija Zahtev Stanisiceve Odbrane Da Se Odgodi Sudenje I Za Odluku Da Se Rasprava Od 15. Jula 2009. Godine Nastavi U Odsustvu Optuzenog

09-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Nalog O Statusu Dokaza Prihvacenih Na Osnovu Pravila 92 Quater

04-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Stanisic Weekly Medical Report [10/11/2009]

10-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Corrigendum Druge Odluke O Izmeni Modaliteta Sudenja

04-Nov-09

Stanisic & Simatovic

Registry Submission Of Expert Report

05-Nov-09

Stanisic & Zupljanin

Notice By The Accused Mr. Zupljanin (Absence From Court)

11-Nov-09

Stanisic & Zupljanin

Decision By The Registrar Regarding Assignment Of Duty Counsel To Mr. Zupljanin

10-Nov-09

Stanisic & Zupljanin

Written Reasons For The Trial Chamber's Oral Decision Accepting Dorothea Hanson As An Expert Witness

05-Nov-09

Zdravko Tolimir

Decision Relative Aux Demandes De Zdravko Tolimir En Vue De Fixer Des Dates Limites Pour Le Depot De Ses Reponses Aux Requetes Presentees Par L'accusation En Application Des Articles 92 Bis Et 94 Bis Du Reglement

04-Nov-09

Zdravko Tolimir

Decision Relative A La Requete De Zdravko Tolimir Aux Fins De Prorogation Du Delai Fixe Pour Repondre A La Requete De L'accusation Aux Fins De Dresser Le Constat Judiciaire De Faits Admis Dans Une Autre Affaire Et A La Demande De Verification De La Traduc

06-Nov-09

Zdravko Tolimir

Ordonnance Portant Remplacement D'un Juge De La Formation Saisie

04-Nov-09

Zdravko Tolimir

Odluka Po Zahtjevu Tuzilastva Za Prihvatanje Dokaza Na Osnovu Pravila 92ter Sa Dodacima A-C

06-Nov-09

Zdravko Tolimir

Scheduling Order

12-Nov-09

Zdravko Tolimir

Ordonnance Portant Designation Du President De La Chambre De Premiere Instance En L'espece

06-Nov-09