Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Visite d’étude au Tribunal d’un groupe de jeunes venus d’ex-Yougoslavie

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
TRIBUNAL
(Destiné exclusivement à l’usage des médias. Document non officiel)

La Haye, 25 février 2013
LB/CS/PR1547f

Visite d’étude au Tribunal d’un groupe de jeunes venus d’ex-Yougoslavie

 

Un groupe de jeunes venus des pays de l’ex-Yougoslavie a entrepris aujourd’hui au TPIY une visite d’étude d’une semaine, organisée par le Programme de sensibilisation du Tribunal, en coopération avec l’ONG Youth Initiative for Human Rights (YIHR) de Belgrade (Serbie).

Huit jeunes gens de Bosnie-Herzégovine, de Croatie, de Serbie et du Kosovo rencontreront de hauts fonctionnaires des trois organes du Tribunal et évoqueront avec eux les travaux et les réalisations du Tribunal. Des représentants des Chambres, du Bureau du Procureur et du Greffe aborderont divers thèmes et notamment l’historique des enquêtes et les méthodes utilisées, le travail avec les victimes et les témoins, les étapes d’une affaire (de l’acte d’accusation jusqu’à l’appel) et l’importance de la couverture médiatique des procès au TPIY.

À propos de cette visite, le chef du Service de communication du TPIY, Nerma Jelačić, a déclaré : « Les jeunes jouent un rôle de plus en plus important dans le processus d’acceptation du passé dans les pays de l’ex-Yougoslavie. C’est la raison pour laquelle, ces dernières années, notre programme de sensibilisation a cherché constamment de nouvelles manières de faire participer ce groupe essentiel à nos activités. Nous sommes très heureux de pouvoir offrir à ces jeunes la possibilité de mieux connaître le Tribunal et de continuer à transmettre le message de reconnaissance des responsabilités, une fois de retour chez eux. »

Les participants ont été sélectionnés en raison de leurs actions pour la promotion du respect de l’état de droit et de leur volonté de partager leur expérience au Tribunal avec leurs camarades, s’ils étaient choisis. Ils ont proposé notamment d’organiser des séminaires et des débats à partir de leur expérience personnelle au Tribunal afin d’encourager les débats sur les crimes de guerre, le processus d’acceptation du passé et la transition avec les juridictions des pays de l’ex–Yougoslavie.

 « L’YIHR est convaincu que les questions liées aux procès pour crimes de guerre et à l’héritage du TPIY sont de la plus haute importance pour l’ex-Yougoslavie. Il arrive souvent dans la région que la population locale, et notamment les jeunes, commentent les jugements sur TPIY, sans les avoir lus, et formulent des opinions sans tenir compte d’éléments essentiels. Nous espérons que cette visite donnera aux jeunes la possibilité de mieux connaître le TPIY, de s’entretenir directement avec les praticiens, d’échanger leurs points de vue avec des collègues d’autres pays, et d’utiliser ensuite ces informations dans leurs activités professionnelles » a déclaré Maja Mićić, directrice de Youth Initiative for Human Rights.

Le Programme de sensibilisation du Tribunal vise à contribuer au processus d’acceptation du passé en encourageant les jeunes à s’intéresser activement aux travaux du TPIY et à ses réalisations, ainsi qu’à des questions plus vastes comme la justice, les mécanismes provisoires pour l’administration de la justice et la reconstruction sociale après un conflit. Le Programme de sensibilisation bénéficie du soutien continu de l’Union européenne.

L’YIHR est un réseau d’ONG qui interviennent dans les pays de l’ex-Yougoslavie en vue d’encourager la participation des jeunes au processus de transition avec les juridictions des pays de l’ex-Yougoslavie.

 

****

Programme de sensibilitation du TPIY

 
Si vous souhaitez soutenir le Programme de sensibilisation du Tribunal ou prendre part à ses activités,
merci de contacter Nerma Jelačić, chef du Programme de sensibilisation, à l’adresse suivante :
jelacic [at] un.org ( )ou au +31 70 512 5066

 

*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org
Le TPIY sur Facebook, Twitter et Youtube