| Avis à la presse |
|
| (Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel) |
|
La Haye, 22 septembre 2010
NJ/MOW/PA410f
Lancement en ex-Yougoslavie d’un projet majeur d’aide aux instances judiciaires
Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) a le plaisir d’annoncer le lancement d’un projet majeur visant à apporter une assistance pratique aux praticiens du droit chargés d’affaires de crimes de guerre en ex-Yougoslavie.
Le Tribunal mettra en place ce programme de 18 mois, intitulé « Projet de justice pour les crimes de guerre » avec le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE/BIDDH), l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI), et conjointement avec les opérations de terrain menées dans la région par l’OSCE. Ce projet est réalisable grâce au généreux soutien de l’Union européenne.
Le Projet a pour but de faciliter le transfert des connaissances institutionnelles uniques du Tribunal, ainsi que ses compétences de pointe, vers des instances judiciaires d’ex-Yougoslavie, en leur permettant d’accéder aux documents nécessaires et d’en bénéficier sous un format utilisable.
Le Président du Tribunal, le Juge Patrick Robinson et l’ambassadeur Janez Lenarčič, le Directeur du BIDDH, présenteront le projet mardi 28 septembre 2010 à Belgrade, en Serbie.
Les médias sont invités à assister à cet événement dans la salle de conférence de la Cour d’appel de Belgrade, 9 rue Nemanjina, à 10h30.
Ce projet s’inscrit dans les efforts continuellement entrepris par le Tribunal pour asseoir son héritage dans toute l’ex-Yougoslavie.
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org ()