Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Le Bureau du Procureur salue la signature du protocole de coopération entre les parquets de Bosnie-Herzégovine et de Serbie pour les affaires de crimes de guerre

Communiqué de presse
BUREAU DU PROCUREUR
(Destiné exclusivement à l’usage des médias. Document non officiel.)
La Haye, 31 janvier 2013
FS/OTP/PR1544f

Le Bureau du Procureur salue la signature du protocole de coopération entre les
parquets de Bosnie-Herzégovine et de Serbie pour les affaires de crimes de guerre

Le Bureau du Procureur salue la signature, aujourd’hui à Bruxelles, du protocole adopté par le parquet chargé des crimes de guerre en Serbie et le parquet de Bosnie Herzégovine pour l’échange d’éléments de preuve et d’informations dans les affaires de crimes de guerre.

Ce protocole, qui vise à faciliter la coopération entre les parquets de Serbie et de Bosnie Herzégovine dans le cadre des poursuites engagées contre les auteurs de crimes graves, constitue un pas important dans la lutte contre l’impunité dans les pays d’ex Yougoslavie. Le renforcement de la coopération entre ces parquets est essentiel pour permettre aux victimes des crimes d’obtenir justice et réparation pour leurs souffrances.
 
S’il est correctement mis en œuvre, ce protocole pourrait offrir des solutions concrètes à divers problèmes, tels que la conduite d’enquêtes parallèles dans les deux pays. Il constitue par ailleurs une grande avancée en vue de rattraper le retard pris dans les affaires en Bosnie-Herzégovine.

Le Bureau du Procureur est particulièrement reconnaissant à l’Union européenne, sous les auspices de laquelle le protocole a été signé, des efforts qu’elle a déployés pour aboutir à ce résultat.

De concert avec ses partenaires internationaux, le Bureau du Procureur continuera à soutenir les efforts visant à intensifier les poursuites des crimes de guerre devant les juridictions de l’ex-Yougoslavie et la coopération entre les parquets de la région.

****

*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 - Email: press [at] icty.org
Le TPIY sur Facebook, Twitter et Youtube