Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Le Programme de sensibilisation du Tribunal conclut sa série d’exposés en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.

TRIBUNAL
COMMUNIQUE DE PRESSE
(Destiné exclusivement à l’usage des médias. Document non officiel.)
La Haye, le 23 mai 2013
VE/CS/PR1563f

Le Programme de sensibilisation du Tribunal conclut sa série d’exposés en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.

Le Programme de sensibilisation du Tribunal a scellé cette semaine l’aboutissement fructueux de la deuxième phase de son projet éducatif pour des lycéens de Bosnie-Herzégovine et de Croatie, auquel ont participé plus de 900 élèves de 26 lycées différents.

Les élèves ont suivi des présentations au sujet des travaux du Tribunal, de ses réalisations, des faits établis dans un certain nombre d’affaires et de sa contribution au développement de la jurisprudence en matière de crimes de guerre. Ces exposés ont donné lieu à des discussions animées entre les élèves et les ont encouragés à porter un regard critique sur les questions que soulève la transition vers les juridictions de l’ex-Yougoslavie et qui seront déterminantes pour leur région dans les années à venir.

« De telles présentations devraient avoir lieu dans toutes les écoles de notre pays, pour que les jeunes comprennent qu’ils doivent eux-mêmes réfléchir aux conséquences de leurs actes. Ceux qui font le mal doivent comprendre qu’ils seront punis », a estimé un élève de 17 ans de Zenica (Bosnie-Herzégovine).

« Davantage d’informations et de débats sont nécessaires sur le droit international humanitaire et le rôle du TPIY dans le processus de gestion du passé. Les générations futures doivent être informées des évènements passés, car c’est la seule garantie que des expériences aussi négatives ne se reproduiront plus. Cela ne sera possible que si nous parlons ouvertement des crimes commis par toutes les parties au conflit et que nous reconnaissons les souffrances d’autrui », a estimé pour sa part Senad Alić, enseignant au  deuxième lycée de Sarajevo.

Au total, 568 élèves de 16 lycées de Bosnie-Herzégovine et 358 élèves de 10 lycées de Croatie ont participé au projet. Les exposés ont été donnés dans certaines des villes les plus touchées par les conflits, notamment Sarajevo, Sanski Most, Brčko et Bijeljina en Bosnie-Herzégovine, ainsi que Knin, Gospić et Vukovar en Croatie.

Pour Danijela Zekušić, professeur d’histoire au lycée Matija Mesić, à Slavonski Brod (Croatie), « [D]e telles présentations contribuent sans aucun doute à valoriser la justice et la réconciliation et à développer des liens pacifiques et de bon voisinage entre les communautés ».

Le Programme de sensibilisation a lancé la deuxième phase du projet éducatif pour la jeunesse en février 2013, en s’appuyant sur les acquis et les enseignements tirés de la première phase du projet qui s’était déroulée de décembre 2011 à octobre 2012 et à laquelle avaient participé plus de 3 500 lycéens. Des exposés ont également été faits dans des universités. À ce jour, quelque 700 étudiants ont participé à 13 présentations organisées sur le territoire de l’ex-Yougoslavie.

À l’heure où le mandat du TPIY touche à sa fin, le Programme de sensibilisation intensifie ses efforts pour faire mieux connaître les travaux et les réalisations du Tribunal. Le Programme de sensibilisation espère ainsi contribuer à une meilleure compréhension des travaux du Tribunal et à l’ancrage de son héritage sur le territoire de l’ex-Yougoslavie.

Le Programme de sensibilisation bénéficie du soutien continu de l’Union européenne et son action auprès des jeunes est généreusement parrainée par le Gouvernement finlandais.


Le Programme de sensibilisation du Tribunal

Pour en savoir plus sur le Programme de sensibilisation, veuillez contacter Nerma Jelačić, chef  du Service de communication, à l’adresse suivante : jelacic [at] un.org
Tél. : +31 (0)70 512 5580, +31 (0)65 357 8006.