| Communiqué de presse |
GREFFE
|
| (Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel) |
|
La Haye, 16 mars 2011
JH/MOW/1395f
Le TPIY fait don de livres à des universités du Kosovo et au Centre pour le droit humanitaire
 |
Le TPIY a fait aujourd’hui un don important aux bibliothèques des facultés de droit des Universités de Priština et de Prizren et au Centre pour le droit humanitaire de l’Université de Priština, en leur remettant un grand nombre de publications juridiques.
Ce don comprend de nombreuses éditions du magazine Foreign Policy, du Journal of International Affairs, du Magazine du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, des publications Human Rights Quarterly et Criminal Law Quarterly, ainsi que les recueils judiciaires du TPIY et divers manuels et livres juridiques, tant théoriques que pratiques.
Les livres et journaux offerts seront d’une grande utilité aux étudiants et aux praticiens du droit du Kosovo.
« Ce généreux don de livres, offerts par le TPIY au Centre pour le droit humanitaire, contribue de façon importante à renforcer la capacité du Centre à fournir des ressources en matière d’éducation dans le domaine des droits de l’homme, notamment s’agissant de questions de crimes de guerre, de crimes contre l’humanité et de génocide » ,a déclaré M.Valon Murati, Directeur du Centre pour le droit humanitaire de l’Université de Priština.
C’est la deuxième fois que le Tribunal fait don de publications juridiques à la faculté de droit et au Centre pour le droit humanitaire de l’Université de Priština. Dans le cadre de son premier don, le 6 août 2010, le Tribunal avait remis de nombreuses éditions de l’American Journal of International Law, des recueils judiciaires du TPIY et divers exemplaires du European Journal of International Law.
Le Tribunal s’emploie à promouvoir le respect de l’état de droit, essentiel à la création de sociétés modernes et à la progression de ces valeurs, en particulier parmi les générations de jeunes du Kosovo.
Alors que le TPIY s’achemine vers la fin de son mandat, le Programme de sensibilisation accentue ses efforts pour que les communautés locales se familiarisent avec le système de la justice pénale internationale et les réalisations du Tribunal dans ce domaine.
Le Programme de sensibilisation a été crée en 1999 dans le but de faire connaître les activités du Tribunal et l’importance de son action aux habitants des pays de l’ex‑Yougoslavie. Ce Programme précurseur a servi d’exemples à d’autres instances judiciaires pénales, qui ont mis en place des programmes similaires.
Le Programme bénéficie du généreux soutien de l’Union européenne.
* * *
Pour en savoir plus sur le Programme de sensibilisation, merci de consulter la page suivante:
http://www.icty.org/sections/Outreach
*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-8752; 512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org ()Le TPIY sur Twitter et Youtube