Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Le Tribunal conclut avec succès son projet éducatif auprès de la jeunesse pour 2012 et 2013

GREFFE
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
(Destiné exclusivement à l’usage des médias. Document non officiel.)
La Haye, le 31 octobre 2013
CS/PR1586f

Le Tribunal conclut avec succès son projet éducatif auprès de la jeunesse pour 2012 et 2013

C’est avec une conférence à la faculté de droit de Split (Croatie) et une présentation dans un lycée à Rogova (Kosovo) que le Programme de sensibilisation du Tribunal a conclu aujourd’hui le projet éducatif qu’il a mené avec succès auprès de la jeunesse en 2012 et 2013.

Près de 2 400 élèves et 1 100 étudiants de 40 lycées et 25 universités de Bosnie-Herzégovine, de Croatie, de Serbie, de l’ex-République yougoslave de Macédoine, du Monténégro et du Kosovo ont bénéficié de cette initiative en 2012 et 2013. Les présentations ont été données dans certaines des communautés les plus touchées par les conflits au cours des années 90, notamment à Bratunac, Sanski Most, Brčko, Stolac, Vukovar, Zadar, Knin, Peć/Peja et Podujevo/Podujeva. Les élèves des lycées ont reçu des informations factuelles sur les travaux et les réalisations du Tribunal, tandis que les exposés dans les universités ont permis aux étudiants de se familiariser avec des questions plus complexes relatives à la jurisprudence du Tribunal.

« Nous avons trouvé encourageant de constater que les jeunes de la région sont très désireux de mieux connaître le Tribunal et de jouer un rôle important dans le processus d’acceptation du passé », a déclaré le chef du bureau du Programme de sensibilisation à La Haye, Nenad Golčevski.

S’adresser aux adultes de demain en ex-Yougoslavie constitue l’un des principaux objectifs du projet éducatif mené par le Programme de sensibilisation du TPIY auprès de la jeunesse. Lancé en 2011, il vise à encourager les élèves et les étudiants des lycées et des universités à suivre de près les travaux et réalisations du Tribunal. Le projet cherche également à contribuer aux discussions menées en ex-Yougoslavie sur des questions plus larges relatives aux mécanismes de transition vers les juridictions nationales, au droit pénal international et à l’évolution d’après guerre.

« L’ignorance instaure une distance entre les personnes de nationalités différentes », a estimé un élève de quatrième année de Višegrad (entité de Republika Srpska, Bosnie-Herzégovine), pour qui « ces présentations contribuent à une meilleure compréhension mutuelle ».

À l’heure où le mandat du TPIY touche à sa fin, le Programme de sensibilisation redouble d’efforts pour que les partenaires-clés du Tribunal dans la région de l’ex-Yougoslavie, dont font partie les jeunes, puissent mieux comprendre les travaux et les réalisations de l’institution. Il espère ainsi contribuer à une meilleure compréhension des travaux du Tribunal et à l’ancrage de son héritage en ex-Yougoslavie.

Le Programme de sensibilisation bénéficie du soutien continu de l’Union européenne et son action auprès des jeunes en ex-Yougoslavie est généreusement parrainée par le Gouvernement finlandais.


Programme de sensibilisation du Tribunal

Pour en savoir plus sur le Programme de sensibilisation, veuillez contacter Nerma Jelačić, chef du Service de communication, à l’adresse suivante jelacic [at] un.org. Tel. +31 (0)70 512 5580, +31 (0)65 357 8006.