Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Visite du Président Robinson en ex-Yougoslavie

Avis à la presse

(Destiné exclusivement à l'usage des médias. Document non officiel)
 

La Haye, 12 juin 2009
PA372f

Visite du Président Robinson en ex-Yougoslavie

 
Le Juge Patrick Robinson entame aujourd’hui sa première visite officielle en ex-Yougoslavie depuis son élection en tant que Président du Tribunal. Il sera dans la région du 12 au 17 juin, et se rendra en Croatie, en Bosnie-Herzégovine et en Slovénie.

Le Président Robinson rencontrera des membres des différents Gouvernements, ainsi que des représentants des instances judiciaires locales et d’associations de victimes. Ils évoqueront notamment la coopération de la région avec le TPIY, et des questions relatives à l’héritage du Tribunal et au renforcement des capacités des instances judiciaires locales chargées de juger des affaires de crimes de guerre.

Le 12 juin, le Président rencontrera à Zagreb le Vice-premier ministre Jadranka Kosor et le Président de la Cour suprême, Branko Hrvatin. Il se rendra ensuite à Dubrovnik où il prononcera un discours clé au cours d’une conférence portant sur l’impact des travaux du Tribunal sur les États d’ex-Yougoslavie. Il rencontrera également le ministre croate de la Justice, Ivan Šimonović.

Le Président sera à Sarajevo du 14 au 16 juin et s’entretiendra avec des membres de la Présidence, avec le Haut représentant, Valentin Inzko, et avec le Maire de Sarajevo, Alija Behmen. Il effectuera également une visite officielle de la Cour d’État de Bosnie-Herzégovine et rencontrera des représentants d’associations de victimes.

Le 15 juin, le Président prononcera le discours d’ouverture d’une conférence organisée par l’UNICRI (Institut interrégional des Nations Unies sur la criminalité et la justice), à l’occasion du lancement de la version traduite, dans les langues de la région, du Manuel des pratiques établies du TPIY.

Le Président se rendra ensuite à Ljubljana, où il rencontrera le Président Danilo Türk et le ministre des Affaires étrangères Samuel Žbogar, à l’occasion d’une courte visite. Le Président Robinson devrait se rendre en Serbie dans les mois qui viennent.

 

À L’ATTENTION DES MÉDIAS

Le Président Robinson participera à une conférence préalable à la conférence de l’UNICRI
Le lundi 15 juin à 9 heures
Joint Institutions Building, Trg BiH 1, Sarajevo

    Les agences médias souhaitant en savoir plus sur la visite du Président sont invitées à contacter :
 Nerma Jelačić, porte-parole du TPIY au numéro suivant : +31-65-357-8006
           Refik Hodzic, représentant du Greffe du TPIY en Bosnie: +387-61-211-743.

 

*****
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Pour plus d'informations, veuillez contacter notre Bureau de presse à La Haye
Tél.: +31-70-512-5343; 512-5356 Fax: +31-70-512-5355 - Email: press [at] icty.org