Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Le Tribunal accueille une délégation de représentants de l’appareil judiciaire du Kosovo

La Haye |

Un groupe de représentants de l’appareil judiciaire de la région du Kosovo a effectué aujourd’hui une visite au TPIY pour bénéficier du savoir-faire technique très utile acquis par le Tribunal en matière de procès pour crimes de guerre au cours de ses 22 années d’expérience.

Pendant sa visite au Tribunal, le groupe a rencontré Gregory Townsend, Chef de la Section des services d’appui judiciaire du TPIY, qui a présenté la structure, le mandat et les réalisations du Tribunal, ainsi que les défis qui se présentent dans les affaires complexes de crime de guerre, notamment : le fait d'assurer une protection et un soutien adéquats aux témoins, les contraintes de temps et de budget, l’établissement d’une collaboration efficace entre les membres des équipes régionales et internationales ainsi que les enjeux logistiques, tels que les stratégies de collecte des éléments de preuve.

Le groupe a également assisté à une présentation donnée dans une salle d’audience par Rob Barsony, directeur principal des services audiovisuels du TPIY, au cours de laquelle il a expliqué comment les innovations du système audiovisuel du Tribunal étaient désormais un élément essentiel à l’équité et à l’efficacité des procédures. Rob Barsony a présenté les différentes mesures de protection des témoins qui sont utilisées en salle d’audience, le système e-cour qui permet de simplifier la présentation électronique des éléments de preuve, le processus de transcription et d’enregistrement vidéo ainsi que d’autres ressources technologiques ingénieuses. « La diffusion est la meilleure vitrine qui soit pour voir la justice à l’œuvre, et nous sommes fiers de prendre part au processus d’évolution du droit », a commenté Rob Barsony.