Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

« Les responsables des crimes sont des personnes, pas des nations »

Lukavac |

La première présentation de l’année scolaire 2015-2016, donnée par un représentant du Programme de sensibilisation du TPIY dans des lycées de Bosnie-Herzégovine, a eu lieu aujourd’hui à Lukavac.

Vingt-cinq élèves de troisième année ont suivi une présentation interactive de deux heures, au cours de laquelle ils ont été pleinement informés des travaux du Tribunal et des procès pour crimes de guerre, préalable indispensable à la reconstruction des communautés de l’ex-Yougoslavie après les conflits. Les lycéens de Lukavac se sont montrés particulièrement intéressés par les jugements rendus relativement aux crimes commis à Srebrenica, dans le cadre de plusieurs affaires jugées par le Tribunal depuis sa création il y a plus de 20 ans.

Almir Alić, représentant du Greffe du TPIY en Bosnie-Herzégovine, a expliqué aux élèves l’importance d’établir la responsabilité pénale individuelle des auteurs des crimes pour éviter de condamner des groupes ethniques entiers et pour créer des conditions favorables à la normalisation des relations dans toute la région. Le commentaire d’un élève de 17 ans à cet égard en est la meilleure illustration. Ayant exprimé le souhait qu’il n’y ait plus jamais la guerre, il a ajouté : « Les responsables des crimes sont des personnes, pas des nations ».