Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Des étudiants serbes portent un vif intérêt aux travaux du TPIY

Sombor, 18 mai 2012

Quelque 45 élèves des classes de troisième et quatrième année du lycée Veljko Petrović de Sombor (Serbie) ont assisté aujourd’hui à une présentation des travaux du Tribunal, donnée par Morgiana Brading, représentante du Programme de sensibilisation.

La ville de Sombor , très proche de la frontière croate, a accueilli un grand nombre de réfugiés à la suite des conflits dans les Balkans et compte en outre une forte présence hongroise . L’école dispense un enseignement en serbe et en hongrois.

Les jeunes gens, ont immédiatement souhaité débattre avec Morgiana Brading du mandat du Tribunal et se sont en particulier intéressés aux différences juridiques entre certains types de crimes.

Un lycéen a demandé qu’elle était la pratique générale du TPIY en matière d’imposition des peines et un autre a voulu savoir quelle était la peine maximale. Morgiana Brading a expliqué que le Tribunal peut requérir la réclusion à perpétuité, tout en soulignant que jusqu’à présent cette peine n’a été confirmée en appel que dans une seule affaire, celle de Stanislav Galić, pour son rôle dans le siège de Sarajevo.

Certains élèves ont déclaré être des réfugiés de Bratunac (Bosnie-Herzégovine) et ont demandé si des actes d’accusation avaient déjà été établis pour les crimes commis contre les Serbes à Srebrenica. Morgiana Brading a brièvement évoqué le procès de Naser Orić – finalement acquitté par la Chambre d’appel – avant que les élèves ne doivent, à regret aller suivre le cours suivant.