La Haye, 22 octobre 2014
Un groupe de 25 juristes venus d’Albanie, de Bosnie Herzégovine, du Kosovo, d’ex République yougoslave de Macédoine, du Monténégro, de Serbie et de Turquie ont visité aujourd’hui le TPIY. Ils ont rencontré Magdalena Spalinska, porte-parole du Greffe et des Chambres, qui leur a présenté les travaux et les réalisations du TPIY ainsi que la stratégie d’achèvement du Tribunal. Les visiteurs ont également pu assister à une audience, dans l’affaire Mladić.
Magdalena Spalinska a souligné l'importance du transfert de connaissances, du Tribunal vers la région, et du renforcement des systèmes judiciaires des pays de l'ex Yougoslavie. Elle a insisté sur le fait que, le mandat du Tribunal touchant à sa fin, il était essentiel d'assurer que les tribunaux nationaux soient en mesure de juger efficacement les crimes de guerre.
Les visiteurs ont manifesté un vif intérêt pour les difficultés liées à la reconnaissance de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques et ont débattu des modalités des procès où les accusés assurent eux-mêmes leur défense. Ils ont également posé des questions sur le calendrier des procès et se sont montrés très attentifs à propos du transfert progressif des fonctions du TPIY au Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux.
Cette visite a été organisée par le T.M.C. Asser Instituut, en coopération avec le Programme de sensibilisation du TPIY.