Site Internet consacré à l’héritage du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Depuis la fermeture du TPIY le 31 décembre 2017, le Mécanisme alimente ce site Internet dans le cadre de sa mission visant à préserver et promouvoir l’héritage des Tribunaux pénaux internationaux.

 Consultez le site Internet du Mécanisme.

Le cycle de présentations devant les lycéens kosovars se termine

Đakovica/Gjakovë, le 21 novembre 2014

Le Programme de sensibilisation du Tribunal a achevé aujourd’hui sa série de présentations annuelle dans les lycées du Kosovo. Après Obilić/Obiliq, Lipljan/Lipjan, Uroševac/Ferizaj, Kosovska Mitrovica/Mitrovica, Gnjilane/Gjilan, Orahovac/Rahovec, Rogovo/Rogovë, Klina/Klinë et Mališevo/Malishevë, c’est au lycée Kadri Kusari de Đakovica/Gjakovë que le représentant du TPIY Astrit Lleshi a donné la dernière présentation.

Cette présentation a permis à 32 lycéens de découvrir le TPIY et son rôle dans la traduction en justice de certains responsables de crimes commis pendant les guerres des Balkans dans les années 1990. Les élèves ont ainsi pu comprendre que ces poursuites avaient offert une tribune à des milliers de victimes qui, sans cela, auraient eu du mal à faire entendre leurs voix. Il a également été question des travaux du Tribunal et de ce qu’ils ont apporté à la justice pénale internationale.

Les élèves présents ont souhaité en savoir plus sur les affaires concernant plus particulièrement le Kosovo, car rien ne leur est enseigné à ce sujet dans le cadre du programme scolaire ordinaire. Ils ont également posé des questions sur les mesures de protection accordées aux témoins et sur la pratique du Tribunal en matière de détermination de la peine.

Dans leurs formulaires d’évaluation, les lycéens ont pour la plupart indiqué qu’ils étaient heureux d’avoir pu en apprendre davantage sur le TPIY et qu’ils assisteraient volontiers à d’autres présentations sur le sujet.