Slavonski Brod, 21 mai 2013
« Auparavant, je ne connaissais ni le travail du Tribunal ni son fonctionnement, ainsi, la majeure partie des informations que j’ai entendues pendant la présentation d’aujourd’hui étaient nouvelles pour moi », a fait remarquer un élève de 17 ans, ce qui reflète clairement l’objectif des conférences organisées par le Programme de sensibilisation au sein des lycées des pays de l’ex-Yougoslavie.
Pendant cette présentation de deux heures, les élèves du lycée Matija Mesić de Slavonski Brod se sont familiarisés avec les principales réalisations du Tribunal, et ont été informés des crimes de guerre commis dans leur voisinage. « On peut discuter de ces questions pendant des jours sans même aborder le tiers d’entre elles », a estimé l’un des élèves, témoignant ainsi de façon claire du très grand intérêt que les jeunes portent à ces questions et de leur connaissance de la riche jurisprudence du Tribunal. Les élèves souhaitaient vivement en savoir plus sur la responsabilité du supérieur hiérarchique, sur les circonstances atténuantes dans le cadre de la détermination de la peine et sur la politique en matière de fixation des peines,qui diffère souvent de celle appliquée dans des affaires de crimes commis en temps de paix.
Almir Alić, représentant du Programme de sensibilisation du Tribunal, a offert des réponses détaillées aux questions des élèves, qui transcendaient souvent la portée du travail de l’institution. Les élèves souhaitaient mieux connaître la question de la transition avec les juridictions nationales et le rôle important, dans ce processus, des tribunaux chargés de juger les crimes de guerre. Un élève de Slavonski Brod a jugé positive la contribution du Tribunal pour punir les criminels de guerre en ex-Yougoslavie, « [p]arce qu’il a également puni les crimes commis par les plus hauts dirigeants. »
Au final, la présentation de deux heures a été saluée par les applaudissements des élèves et des professeurs présents. « Continuez votre bon travail ! », a dit un élève de 18 ans du lycée de Slavonski Brod, message clair qui souligne l’importance de ce type d’interaction avec les jeunes dans les pays de la région.