Website o naslijeđu Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju

Od zatvaranja MKSJ-a 31. decembra 2017., Mehanizam održava ovaj website u okviru svoje misije očuvanja i promovisanja naslijeđa međunarodnih krivičnih sudova UN-a.

 Posjetite website Mehanizma.

Drugi informativni seminar za diplomate održan na MKSJ-u

Press Release . Communiqué de presse . Saopštenje
za javnost

(Isključivo za medije. Nije službeni dokument.)

REGISTRY

GREFFE

TAJNIŠTVO

 

Den
Haag, 26. ožujka 2001.

JL/P.I.S./580-t



DRUGI INFORMATIVNI
SEMINAR ZA DIPLOMATE ODRŽAN NA MKSJ-u


U srijedu, 23. ožujka 2001. godine,
predstavnici u diplomatskim misijama u Nizozemskoj prisustvovali su informativni
seminar za diplomate održan u sjedištu Međunarodnog krivičnog
suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ).


Cilj ovog informativnog seminara, koji
je organiziran na inicijativu predsjednika Suda, suca Claude Jorda, bio
je pozvati države članica Ujedinjenih naroda da nominiraju kandidate
za izbor sudaca ad litem. Da bi se održali ovi izbori, potrebne
su 54 prijave, a predsjednik MKSJ-a bi želio imati što je više
moguće kandidata.


Formiranje grupe dodatnih sudaca, što
su suci MKSJ-a predložili prošle godine, Vijeće sigurnosti
odobrilo je 30. studenoga 2000. rezolucijom br. 1329. Ova rezolucija,
kojom se također omogućava povećanje sastava žalbenog
vijeća MKSJ-a i Međunarodnog krivičnog suda za Ruandu za dva
suca, ima za cilj "omogućiti Međunarodnim sudovima za
bivšu Jugoslaviju i Ruandu da zaključe svoje djelovanje što
je moguće ranije."


SAŽETAK OBRAĆANJA


U svojoj dobrodošlici, sudac Claude
Jorda je naglasio važnost rezolucije br. 1329 i rekao sljedeće:


"Provedba mehanizma uključivanja
sudaca ad litem, koja treba da počne u srpnju ove godine, od
najveće je važnosti za budućnost Međunarodnog suda. Upotreba
sudaca ad litem uz druge reforme pokrenute tokom posljednjih 18
mjeseci - od provedbe preporuka sadržanih u izvješću ekspertne
grupe Ujedinjenih naroda, pa do poboljšanja predraspravnog postupka
- omogućit će Međunarodnom sudu da izvrši svoju zadaću
mnogo ranije nego što se očekuje. Ovo ne samo da će biti važno
u smislu utjecaja koji rad Suda ima na Balkanu, nego će također
uštediti značajna sredstva Ujedinjenim narodima. Stoga vas molimo
da svojim vladama prenesete potrebu da što je moguće više
država nominiraju kandidate za dolazeće izbore sudaca ad litem."


Tajnik Međunarodnog suda g. Hans Holthuis
izložio je potom način i uvjete službe sudaca ad litem:


"Iako će suci ad litem
imati isti status i opća prava i povlastice kakva imaju stalni suci
MKSJ-a, MKSR-a, Međunarodnog suda pravde i Tribunala za pravo mora,
bile su potrebne stanovite izmjene s obzirom na privremenost njihove službe
i različite periode tokom kojih će suci ad litem obavljati
sudačku dužnost."


Na koncu je g. Stephane Bourgon, predstojnik
predsjednikova ureda izložio diplomatima detaljan pregled postupka
kojim države članice nominiraju suce ad litem, način
njihova biranja na Generalnoj skupštini Ujedinjenih naroda i njihova
izbora i raspoređivanja u raspravna vijeća. Bourgon je potom objasnio
da je cilj angažiranja sudaca ad litem da se poveća broj
suđenja i presuda na Sudu i da će zbog toga njihov rad biti gotovo
isključivo usredotočen na suđenja. Potvrdio je da će suci
ad litem biti raspoređeni u raspravna vijeća zajedno sa
stalnim sucima i da će, po dolasku na Sud, imati obuku o Statutu i
Pravilniku o postupku i dokazima, kao i dosadašnjoj sudskoj praksi
Tribunala.


SUCI AD LITEM


Sastav Vijeća


Novi sastav Vijeća, kako
je izloženo u prilogu rezolucije br. 1329, biti će kako slijedi:


1. Sudska vijeća se sastoje od šesnaest
stalnih nezavisnih sudaca, koji moraju biti državljani različitih
država, i odjednom najviše devet nezavisnih sudaca ad litem,
imenovanih u skladu s člankom 13 ter, stavak 2 Statuta, koji moraju
biti državljani različitih država.


2. Svako raspravno vijeće sastoji
se od tri stalna suca i najviše šest sudaca ad litem odjednom.
Svako raspravno vijeće kojem su dodijeljeni suci ad litem može
se podijeliti u sekcije od po tri suca među kojima će biti i stalni
suci i suci ad litem. Sekcija raspravnog vijeća ima iste one
ovlasti i odgovornosti koje Statut daje raspravnom vijeću i donosi
presudu u skladu s istim pravilima.


3. Sedam stalnih sudaca
su članovi žalbenog vijeća. Žalbeno vijeće za svaki
žalbeni predmet sastoji se od pet njegovih članova.


*****