| 
 Hag, 
        30. maj 2001.
  
        JL/P.I.S./594-t 
  
        NALOZI ZA HAPŠENJE I PREDAJU RADOVANA STANKOVIĆA I DRAGANA ZELENOVIĆA 
        UPUĆENI AVEZNOJ REPUBLICI JUGOSLAVIJI 
  
        Sudija Patrick Lipton Robinson je 29. maja 2001. izdao naloge za hapšenje 
      i predaju Radovana Stankovića i Dragana Zelenovića vlastima Savezne 
      Republike Jugoslavije (SRJ). 
U 
        izmenjenoj optužnici od 7. oktobra 1999. Stanković i Zelenović 
        se terete za zločine protiv čovečnosti i kršenja zakona i 
        običaja ratovanja zbog svog učešća u zatočenju, mučenju 
        i seksualnom zlostavljanju, uključujući i silovanje, žena i devojaka, 
        bosanskih Muslimanki, nakon što su srpske snage 1992. godine preuzele 
        grad Foču u jugoistočnoj Bosni i Hercegovini. 
  
Ovi 
        najnoviji nalozi za hapšenje i predaju koje je izdao sudija Robinson izdati 
        su na zahtev Tužilaštva od 28. maja 2001., u kome se navodi da su prvobitni 
        nalozi za hapšenje Stankovića i Zelenovića u junu 1996. predati 
        Federaciji Bosne i Hercegovine, Republici Bosni i Hercegovini i Republici 
        Srpskoj, ali ne i Saveznoj Republici Jugoslaviji, gde Tužilaštvo sada 
        smatra da se optuženi verovatno nalaze. Tužilaštvo je stoga zatražilo 
        da se nalozi za hapšenje i predaju dostave vlastima u SRJ. 
  
U 
        svojim nalozima, sudija Robinson "nalaže vlastima Savezne Republike 
        Jugoslavije (Srbije i Crne Gore) da tragaju za, uhapse i predaju Međunarodnom 
        sudu" Radovana Stankovića i Dragana Zelenovića i da ih na 
        jeziku koji razumeju obaveste o njihovim pravima navedenim u Statutu i 
        Pravilniku o postupku i dokazima Međunarodnog suda. 
  
Sudija 
        Robinson je dalje zatražio da vlasti u SRJ, nakon hapšenja optuženih, 
        o tome obaveste sekretara Međunarodnog suda u svrhu njihovog transfera 
        na Međunarodni sud, u skladu sa pravilom 57 Pravilnika. 
  
Konačno, 
        sudija Robinson je zatražio da SRJ "odmah obavesti sekretara Međunarodnog 
        suda ukoliko nije u mogućnosti da izvrši nalog₣eğ za hapšenje 
        i da navede razloge za to, u skladu sa pravilom 59(A) Pravilnika." 
  
***** 
  
 |