|
Den
Haag, 18. januara 2002.
JL/P.I.S./654-t
SUĐENJE BRĐANINU
I TALIĆU POČINJE U SRIJEDU, 23. JANUARA 2002.
elimo da vas obavijestimo da će
suđenje Brđaninu i Taliću, prema nalogu pretpretresnog sudije
Carmela Agiusa od 17. januara 2002. godine, početi u srijedu 23. januara
2002. u 9:00 sati umjesto u ponedjeljak 21. januara, kako je to ranije
bilo zakazano.
Suđenje će se odvijati u sudnici
1 pred Pretresnim vijećem II u sastavu: sudija Agius (predsjedavajući),
sudija Janu i sudija Taya.
Pretpretresni sudija je takođe
naloio odravanje pretpretresne konferencije u ponedjeljak 21.
januara u 9:30 sati.
PODACI O OPTUENIMA
Radoslav Brđanin je rođen 9.
februara 1948. u Popovcu, optina Čelinac, Bosna i Hercegovina,
a Momir Talić je rođen 15. jula 1942. u Piskavici, Bosna i Hercegovina.
Navodi se da je Radoslav
Brđanin, kao istaknuti član Srpske demokratske stranke (SDS),
poslanik u Vijeću optina u Skuptini Bosne i Hercegovine
i potpredsjednik Skuptine "Autonomne regije Krajina" ("ARK")
od 25. aprila 1991., odigrao jednu od glavnih uloga u uspostavljanju struktura
putem kojih su Bosanski Srbi preuzeli vlast na području Banja Luke.
Kao predsjednik Kriznog taba "ARK", od 5. maja 1992., zauzimao
je najvaniju poziciju izvrne vlasti u "ARK".
Prema navodima optunice, Momir Talić
je 26. jula 1991. postavljen na dunost načelnika taba/zamjenika
komandanta 5. korpusa JNA. Dana 19. marta 1992. Momir Talić je postao
komandant 5. korpusa/1. krajikog korpusa JNA, i imao je ovlatenja
za rukovođenje i kontrolu akcija svih snaga koje su dodijeljene 5.
korpusu/1. krajikom korpusu ili su bile pod njegovom komandom. On
je morao odobriti svaki plan upotrebe vojne sile i svaki plan napada prije
uvođenja snaga u borbu ili njihovog sudjelovanja u drugim operacijama.
Radoslav BRĐANIN
uhapen
od strane SFOR-a: 6. jula 1999.
prebačen na
MKSJ: 6. jula 1999.
prvo pojavljivanje
pred Sudom: 12. jula 1999., izjasnio se da nije kriv po svim tačkama
optunice; 11. januara 2000. izjasnio se da nije kriv po svim tačkama
izmijenjene optunice
Momir TALIĆ
uhapen 25.
augusta 1999. u Austriji, od strane austrijskih vlasti
prebačen na
MKSJ: 25. augusta 1999.
prvo pojavljivanje
pred Sudom: 31. augusta 1999., izjasnio se da nije kriv po svim tačkama
optunice; 11. januara 2000. izjasnio se da nije kriv po svim tačkama
izmijenjene optunice
PODACI O OPTUNICI
Optunica ("Krajina")
U ispravljenoj verziji
četvrte izmijenjene optunice, koja je podnesena 10. decembra
2001., navodi se da su 1991. godine, vođe Srpske demokratske stranke
("SDS"), preko Kriznih tabova, počeli pripreme za fizičko
preuzimanje vlasti u onim optinama Bosne i Hercegovine u kojima Srbi
nisu imali jasnu većinu, kao i za kasniju implementaciju opteg
plana etničkog čićenja teritorija koje su se smatrale
srpskim. Do kraja 1992., poginule su stotine bosanskih Muslimana i bosanskih
Hrvata, a hiljade su nasilno istjerane iz tih krajeva.
Prema optunici, od početka 1991.
vođstvo srpskih nacionalista u "Autonomnoj regiji Krajina"
("ARK") irilo je propagandu koja je bosanske Muslimane
i bosanske Hrvate prikazivala kao fanatike koji imaju namjeru vriti
genocid nad srpskim narodom radi uspostavljanja kontrole nad Bosnom i
Hercegovinom. Zbog toga su Srbi bili spremni da vre zločine nad
svojim komijama pod izgovorm da brane srpski narod.
TAČKE OPTUNICE
U optunici se Brđanin
i Talić terete na osnovu individualne krivične odgovornosti (član
7(1) Statuta Međunarodnog suda) i na osnovu krivične odgovornosti
nadređenog (član 7(3)) za:
genocid (član 4 genocid; saučeće
u genocidu);
zločine protiv čovječnosti
(član 5 progoni, istrebljavanje, mučenje, deportacije, nečovječna
djela (prisilno preseljavanje));
krenja zakona i običaja ratovanja
(član 3 bezobzirno razaranje gradova, sela ili naselja ili pustoenje
koje nije opravdano vojnom nudom; razaranje ili hotimično otećivanje
vjerskih institucija); i
teke povrede enevskih konvencija
iz 1949. (član 2 hotimično liavanje ivota; mučenje;
protivpravno i bezobzirno razaranje i oduzimanje imovine irokih
razmjera koje nije opravdano vojnom nudom).
STRANE U PREDMETU
Tuilatvo:
gđica Joanna Korner
g. Andrew Cayly
Advokat odbrane:
za Radoslava Brđanina:
g. John Ackerman
za Momira Talića:
g. Xavier De Roux
g. Michel Pitron
*****
|
